Tag Archives: Yitz Greenberg

Root Experiences… Beyond Philosophy

parshat beshalach – exodus 15

The Maidservant’s Vision: Redefining Jewish Experience and Philosophy

Our latest Madlik Disruptive Torah episode challenges conventional wisdom about Jewish history and philosophy. Exploring the concept of “root experiences,” we delve into how a simple maidservant’s vision at the Red Sea can reshape our understanding of Jewish thought and practice.

Background and Context

The episode centers on Parashat B’shalach, specifically the Song of the Sea in Exodus 15:1. This iconic moment in Jewish history is recited daily in morning prayers, underscoring its significance. Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz examine various interpretations of this passage, focusing on a particular Midrash that claims a maidservant at the Red Sea saw more than even the greatest prophets.

This seemingly innocuous Midrash becomes the springboard for a profound discussion on post-Holocaust Jewish philosophy, drawing on the works of Emil Fackenheim, Martin Buber, Elie Wiesel, and Yitz Greenberg.

Key Insights and Takeaways

1. The Power of Collective Experience

The episode emphasizes the unique aspect of Jewish tradition that values collective experience over individual revelation. Unlike other religions founded on the visions of a single prophet, Judaism’s foundational moments involve the entire community.

This perspective challenges us to reconsider the importance of communal participation in religious and cultural experiences.

2. Redefining historical perspective and theology

The Midrash’s assertion that a maidservant saw more than the prophets Isaiah and Ezekiel challenges traditional hierarchies of religious knowledge. It suggests that direct experience can trump even the most sublime visions.

Geoffrey explains Fackenheim’s interpretation: “After the Holocaust, we can no longer run away from those… inconvenient truths of good and evil, those inconvenient truths of what happened to God’s chosen people. We cannot escape into the world of philosophy and Kabbalah.”

This idea invites us to question our assumptions about wisdom and authority, especially in the face of profound historical events.

3. The Concept of “Root Experiences”

Fackenheim introduces the idea of “root experiences” – pivotal moments in Jewish history that shape the collective consciousness. These experiences are characterized by:

– Involvement of the multitude

– Transformation of earthly reality, not just heavenly visions

– Ongoing impact on future generations

– Inspiring action and change

This framework offers a new lens through which to view Jewish history and tradition, emphasizing the ongoing relevance of past events.

Challenges and Practical Advice

1. Embracing Contradiction

Fackenheim argues that Jewish thought, particularly Midrashic thinking, thrives on contradiction. Rather than seeking to resolve these tensions, we should embrace them as reflective of the complex nature of human experience.

Fackenheim writes: “Midrashic thinking cannot resolve the contradictions in the root experience of Judaism, but actually expresses them. Midrashic thought, therefore, is both fragmentary and whole.”

This perspective challenges us to move beyond black-and-white thinking and embrace the nuances of our traditions and experiences.

2. Balancing Tradition and Contemporary Challenges

The episode grapples with the challenge of honoring Jewish tradition while remaining responsive to modern realities. Fackenheim warns against making Judaism “absolutely immune to all future events except Messianic ones,” arguing that this approach dismisses the challenges of contemporary events.

Instead, we’re encouraged to engage with our traditions in a way that allows for growth and adaptation in response to new circumstances.

3. Redefining the Importance of Historical Events

The discussion suggests that the literal historical accuracy of events like the splitting of the Red Sea may be less important than how these stories have shaped Jewish consciousness over time.

Geoffrey explains: “What makes the Jewish people, what guarantees its future, what gives us hope and faith, is that we can still look at the Red Sea event and look at it from the perspective of 2000 years of Jews who have reacted to it, 2000 years of Jews who can talk about it without even talking about the historical event.”

This perspective invites us to engage with our traditions not as fixed historical facts, but as living, evolving narratives that continue to shape our identities and values.

What We Learned About Jewish Philosophy and Experience

This episode of Madlik Disruptive Torah offers a profound reimagining of Jewish thought and experience. By exploring the concept of “root experiences” and the power of collective memory, it challenges us to reconsider our approach to tradition, wisdom, and contemporary challenges.

The discussion invites us to:

– Value collective experiences over individual revelations

– Recognize wisdom in unexpected places

– Embrace contradiction as a source of depth and meaning

– Engage with tradition in ways that remain responsive to modern realities

– See our sacred texts and stories as living, evolving narratives

As we grapple with the complexities of modern Jewish identity and the ongoing impact of historical traumas like the Holocaust, and ongoing conflicts, these insights offer a framework for engaging with our traditions in meaningful, transformative ways.

Whether you’re a scholar of Jewish philosophy or simply curious about new perspectives on tradition and experience, whether you’re secular or religious, this episode provides valuable food for thought. We encourage you to listen to the full discussion and continue exploring these ideas in your own study and practice.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/622215

Transcript:

Welcome to Madlik. My name is Geoffrey Stern, and at Madlik, we light a spark or shed some light on a Jewish text or tradition. Along with Rabbi Adam Mintz, we host Madlik Disruptive Torah on your favorite podcast platform and now on YouTube. This week’s Torah portion is Parashat B’shalach. A modern Jewish philosopher takes an innocuous midrash on the Song of the Sea to explain the revolution in post Holocaust Jewish philosophy. Citing the works of Martin Buber, Elie Wiesel, and Yitz Greenberg; Emil Fackenheim coins the term “Root Experience”. And we gain a revolutionary new understanding of the Jewish dynamic with historical thinking and a new insight into the world of midrash. So, Rabbi, you are in the airport in San Francisco on your way back from Australia and I am back home in Connecticut. Here we are for another week of Madlik Disruptive Torah.

more

Adam Mintz [1:29 – 1:30]: Let’s get going.

Geoffrey Stern [1:32 – 2:19]: So Shirat HaYam is the Song of the Sea that I made reference to. And in Exodus 15:1, it says Az Yashir Moshe U’bnei Yisrael then sang Moshe and the children of Israel, this song to God uttered this utterance I will sing to God, for he has triumphed, yes, triumphed, the horse and its charioteer he flung into the sea! My fierce-might and strength is YAH, he has become deliverance for me! This is my God. I laud him, Ze Eli V’anveyhu the God of my Father, and I exalt him. Rabbi, how many times a week do we sing this wonderful song?

Adam Mintz [2:19 – 2:22]: Seven times a week. Every single morning.

Geoffrey Stern [2:22 – 4:49]: Every single morning. And I would suggest not only because it’s iconic, but it’s also rather old. I think that’s something that everybody agrees upon. Biblical critics, traditional rabbinic scholars. It’s a very old piece of liturgy of song and it’s, I think, would say, seminal, right up there with Mount Sinai as an experience in our history, our shared history. So I could almost say it’s so iconic that you could say this is the aha moment. This is when Paul discovers has the epiphany. This is when Muhammad discovers God. And so, I’m gonna start with a midrash that charts a path that we’re not gonna follow, but it is within the traditions that I just told you. According to Sir Hashiram Rabba, it the words Oz Yoshir Moshe U’bnei Yisrael. The story that it has is Rabbi Yehudah Hanassi is sitting in the Beis medrash in the study hall and the audience is dozing. So, talk about disruptive Torah. He sought to arouse them. And so, he said, a certain woman in Egypt bore 600,000 in a single womb. There was one student there, Rabbi Ismael Ben Rabbi Yossi, who must have been woken up by this startling comment. And he said to Rabbi, for whom was it so? Rabbi said to him, this is Yocheved who bore Moses, who is the equivalent of 600,000 of Israel. And then it goes on to say that it is written. Then Moses said to the children of Israel. Since it says that Moses sang with the children of Israel, everything is focused on Moses. So, it would have been natural. And I think we touched upon this when Moses had that birthing moment, that it clearly there are texts within our tradition that we could have made this personal. But the truth is that the consensus has always been that this is about the children of Israel. These newly formed children of Israel. And Rashi quotes a piece of midrash that I think, whether famous or not, I’d like to know from you how well known this is. Makes this very clear.

Adam Mintz [4:50 – 4:52]: You read it and I’ll tell you how famous it is.

Geoffrey Stern [4:52 – 5:34]: So he says, this is my God Ze Eli in his glory did he reveal himself to them. And they pointed to him, as it were, with the finger, exclaiming, this is my God from Shir Hasiram Rabba. Here is the famous Mechilta that we’re gonna be spending a little bit of time on. A maidservant beheld at the Red Sea, what even the prophets never saw. Rabbi, this is a 360 degree turn from what we saw before. But a second ago we were talking about Moshe Rabbeinu. Moshe Rabbeinu, Lo Kam B’ Yisrael k’Moshe Rabbeinu. And now we’re talking about a simple maidservant saw at the Red Sea what none of the prophets saw.

Adam Mintz [5:35 – 6:50]: Yeah, well, there are two things here. First of all, just the image of Moshe and the people singing or reciting the poem, however you want to say it. That’s a remarkable image. Can you imagine 2 million people reciting a song of praise? You know, you sometimes go to. I don’t know if you went to this, but every seven years they have the Siyum HaShas and the last two Siyum HaShas is when they complete the cycle of the study of the Talmud. So they have the celebration in the Meadowlands, 90,000 people. And, you know, they. They say the Hallel at one point, and you can hear everybody, 90,000 people saying, Tehillim. Can you imagine what it would be like for 2 million people to say as Yashir? So, you kind of understand ra’ata shifcha al HaYam ma shelo ra’ah neviyim, that the shifcha al Hayyam is not Moshe. And the people singing the song, the shifcha al hayyam is the audience, is the person looking on the outsider. And that shifcha al hayyam saw something that, you know, you can’t imagine. It’s like them davening ma’ariv in Meadowlands. Who could imagine such a crazy thing? And this is the most famous statement. I would rank it as one of the top five most famous rabbinic statements in rabbinic literature.

Geoffrey Stern [6:51 – 7:14]: Wow. Okay. I love that. I love the fact. I think. Am I wrong? That it’s a novel interpretation that you’re giving, that when you talk about the shifcha, when you said it, it almost sounded like an outside bystander. You almost put it into the category of all of the other midrashim that talk about what the world did when the Torah was given, what the world did. You put it in that category.

Adam Mintz [7:14 – 7:27]: So you know why I did that? Why shifcha al ha? Why isn’t it just ish al hayyam, isha al hayyam? Shifcha al hayya means the maidservant, the person who’s not really part of it, the outsider.

Geoffrey Stern [7:27 – 12:48]: Okay. I love it. I think that we need to put that into one of the commentaries that we’re gonna have. I think the other term, the other way to look at it, would be the most lowly of all of the Israelites. But I’m not taking away from you, as I love what you just said. So that is kind of remarkable. When you were talking about the Siyum hashas, I had another vision. I was thinking during COVID when they had these zoom songs where they would have hundreds and maybe thousands of people singing the same song together. But I do get the power of the image that you’re conveying. And this was a powerful moment, as I said before, right up there with the giving of the Torah at Sinai. The Mechilta that Rashi quotes has a little bit more in it. And so, if you look at the original source, it says, this is my Lord, and I shall exalt him, and you can see this in our Sefaria Source Sheet Rabb. Eliezer says, from where do we know that a maidservant saw at the sea more than even Isaiah and Ezekiel ever saw it, as it says, and spoke parables through the prophets. So, Hosea did not point a finger and say, this is God, and the heavens opened and I saw visions of God, says Ezekiel. Visions of God is not the same as Ze Eli V’anvehu. This is my God. So, it’s that pointing, getting back to our episode on fingers and hands, it’s the fact that they pointed and say, this is my God made their, in the rabbi’s mind, their experience so unique. And it goes on to say, it’s like if a great ruler came and conquered your country and he came with a whole battalion. And then they lined up and they were all big guys and dressed up. You’re going to say, who’s the king here? They didn’t have that hesitation. I started by saying, we’re going to be looking a little bit at Emile Fackenheim and what he inferred from this. But before we go there, let’s look at a few other interpretations that were given of this. This is my God Ze Eli V’anveyhu. And he actually brings this. He compares it very much to what happened at Mount Sinai. And this goes in line with what you were saying before. You were saying before that the shifcha was not part of the group. What Fackenheim is arguing by bringing this midrash to is that it wasn’t only the people standing, it was future generations who were also there. So, he quotes the midrash that talks about at Mount Sinai. That standing here with us today refers to those who were already born and with him that is not here alludes to those who were to be born in the future. So, both of these, I guess, seminal moments, you can clearly made a case that the rabbis are trying to make them much bigger, much longer, much more, less temporal and less place oriented than they were. They were impactful, powerful moments. Another midrash that we have in the Sifrei Devarim says, this is my God and I will extol him when I acknowledge him, he is Naveh, he is beautiful, and when I do not acknowledge him, he is also beautiful. But look at the next thing that it says. It quotes Isaiah and it says, and you are my witness, says the Lord, and I am God. Says the midrash, when you are my witness, I am God. And if you are not my witness, I am not God. And it brings our Eli V’anvehu, along with three other examples where the adverse is not true. So I don’t know, Rabbi, whether this is a case of a textual edit. Many times, in the Torah, as you know, when they say something is very extreme, they say the exact opposite. I don’t know what if that this is one of those cases, but certainly what it is saying is ze Eli V’anveyhu This is my God, as I extol him, as he is beautiful. If I don’t extol him. Maybe he’s not my God, maybe he is not God. What Fackenheim, in a second, we’re going to look at his words himself is trying to say here is that this moment became so powerful not only by the participants, not only by the future participants, not only by the highest and the lowliest. It became powerful not so much because of what happened, but because of the impression that it had upon those who participated both at the time and into the future. And that, in a nutshell, is what his argument is going to be based on these multiple midrashim.

Adam Mintz [12:48 – 13:18]: Yeah, I mean, but before we get to Fackenheim, which is of course fascinating, your idea that when you say something extreme, that they struggle with it. And you know, the key word here, the key word is kivi ya chol. Kivi ya chol is when you talk about God, but you don’t want to actually say it. You say kivi yachol, as if God, you know, got angry. As if God could get angry. So that word is always a giveaway when they’re struggling with defining God.

Geoffrey Stern [13:18 – 16:07]: Absolutely. So, let’s get to Fackenheim a little bit. Fackenheim is a Holocaust survivor. Fackenheim is deep in the philosophy of the day in Germany. Hegel and Kant and all of this fancy stuff. Sometimes it’s even difficult to read him because he has so much of the nomenclature of philosophical thought. And then he starts thinking differently. And he meets people like Elie Wiesel. He meets people like. Itz Greenberg and even Martin Buber. And what he starts to understand is that these midrashim are talking about something that transcends philosophy. In other words, the questions that had been asked before the Holocaust of how can our God permit evil? How can people have choice if God knows everything? All of these traditional philosophical questions kind of fall to the side. And we come down to a moment where the shifcha, the handmaiden who participates in the splitting of the Red Sea, the survivor who participates in the liberation of Auschwitz, halutz who create a new country, the Parents, survivors who decide to live up to the 614th Commandment and have children after the Holocaust, all of a sudden, they have more wisdom than the great philosophers. And that’s why he focuses a little bit on Ezekiel. If you had to pick a prophet who had the most sublime, transcendent notion of God, it would be what we call Ma’ase Merkava, a vision that Ezekiel had when he sees these flames. And even till today, we can’t really f the inevitable, so to speak, to explain what he is he’s seeing. And he did not understand what the shifcha, the lowly maidservant, did. He says the midrashic author is not, not unaware of the possibility of a religious flight from history. On the contrary, he refers to Ezekiel’s vision, the biblical chapter which, more than any other, has encouraged otherworldly mysticism within Judaism, and then exalts the maidservant. So Fackenheim is making even a more important point. He is saying that after the Holocaust, we can no longer run away from those inconvenient truths of good and evil, those inconvenient truths of what happened to God’s chosen people. We cannot go into the world of philosophy and Kabbalah. He really is doubling down on this shifcha, and I think it’s kind of amazing.

Adam Mintz [16:08 – 16:23]: It is most definitely amazing. I mean, I’m happy that I noticed that there was something odd about the Shifcha. He takes it to a whole different level. But clearly the fact that the example used by the medrash is Shifcha is something that needs an explanation.

Geoffrey Stern [16:23 – 19:23]: So, what he goes on to do, and this is why I call the episode “Root Experience”, is Fackenheim tries to understand what it is that was so special about this experience, but also about Jewish history, because for him, God and the Jewish people and what makes us special is our unique kind of understanding of Jewish history. And what he is saying is this means on the one hand that Rabb Eliezer himself does not see, and on the other hand that he knows that the maidservant saw and he does not. So now he makes like a dialectic move, Rabb Eliezer, who made this comment and said that the shifcha knew more than Ezekiel. On the one hand, he’s admitting that he didn’t see what the maidservant saw, but on the other hand, he knows that he doesn’t know what the maidservant saw. And that makes him a part of what Fackenheim is going to call a “Root Experience”. In other words, he understands that the experience of that, I guess that unmodulated, unmediated experience of the shifcha is so much a part of him that he understands how important it is and he understands that it must have occurred. And he is as close to understanding as the shifcha, but he knows he’s not the shifcha. It’s experiential Judaism, if you will. Ezekiel’s vision is not a root experience in Judaism. It is the experience of an isolated individual and may legislate to isolated individuals after him, those few to who the heavens are accessible. So, a second what he does is he’s starting to give principles of what a “Root Experience” is. And he says the first thing that has to be amongst the multitude. And this is what I focused on in the beginning a little bit that said, this is not about Moses. This is about the whole community of people who experience something together. Those of you who know Yehudah Halevi and the Kuzari, he makes a similar argument. But this is certainly something that was unique about the Jewish tradition, that we experienced it as a many and not as an individual. And that puts us at a different place than a Jesus experience, a Buddha experience, a Muhammad experience, that is unique. The second thing that he saw is that at the Red Sea the whole people saw, the lowly maidservants included, and what occurred before their eyes was not an opening of a heaven, but a transformation of earth, a historic event affecting decisively all future generations. So, the emphasis now becomes Rabbi. And he saw this in Buber too. It’s more important what happened to the participants than what happened.

Adam Mintz [19:23 – 19:26]: Yeah, but that’s right, go on. Yeah.

Geoffrey Stern [19:26 – 19:35]: And it’s the reflection and the reverberations of what happened to the individuals that makes this so powerful.

Adam Mintz [19:35 – 20:11]: Right. The idea of the multitudes of the group. That is obviously, that’s the theme here. And that’s the theme next. You say that this right in the giving of the Torah, you say it’s not a Jesus moment. It’s very interesting that, you know, Jesus had had his moment by himself. But Jesus didn’t create the religion, the religion was created afterwards. Right. The disciples of Jesus created the religion. In Judaism, it’s different. This is the moment of creating the religion. And therefore, it has to be everybody together.

Geoffrey Stern [20:12 – 22:36]: Yeah. So, it’s a multitude. It’s what the multitude experienced, meaning how they reacted to the events that they all, that all affected them. That’s the second point. And the third is that those in later generations who focus back to this memory, this memory turns into something more than just a memory. And the example that he gives is the Passover Seder. When we actually relive or try to relive the experience of Yetziat Mitzrayim, this is not reading about history, not documenting history, not proving history, but again, trying to relive the experience of that generation that saw it. Which again, picks up on what he said before. And also, a little bit of what you said is that you become part of this root experience if you experience it. It’s a little bit of a totality, but it’s amazing. And then the final thing that he adds is that he says that it has to move into action at the same time. The divine presence requires the self and its freedom at the very moment of its presence. There is no abiding astonishment unless men exist. Who can be astonished more? The divine presence, saving as well as commanding, remains incomplete unless human astonishment terminates in action. And when he talks about action, as I said a little bit earlier, that action might be just having children. That action might be just having lived through a concentration camp experience, still having the hope to move forward and to prove facts, not to be facts and experiences, to be more powerful and more energizing and forward leaning. I think I love what he’s done with these few midrashim and turn them into a way of looking at Jewish history and what it means to be a Jew that kind of moves on. And we saw this also with Itz Greenberg. It moves into a new way of looking at all of our traditional, honoring it, but looking at it in a different fashion.

Adam Mintz [22:36 – 22:59]: So Fackenheim, it’s interesting you say that because Fackenheim and Yitz Greenberg are very similar in the fact that they look at Judaism post Holocaust as being a new era in Judaism. And they look for the traditions to see how we understand the modern world. So this is fascinating how he takes this Midrash again and he. He develops really a philosophy of Jew of Judaism and Jewish history around it. So, this is great.

Geoffrey Stern [23:00 – 27:04]: And he starts. And what I was surprised this year in my rereading of Fackenheim is the sense of this new form of Judaism. And if you believe that Judaism has made an amazing contribution to the world thought as well, this new way of looking at life is full of contradictions. So he says, such are the contradictions in the root experience of Judaism insofar as they concern our present purpose. Philosophical reflection on becoming aware of these contradictions is tempted to remove them and do so by means of retroactive destruction of the root experience themselves. What he is going to argue, is that baked into the midrash and the Rabbinic Judaism that we follow are retaining those contradictions and not eliminating them. And he brings another midrash that talks about when the Torah was given at Sinai, that God starts talking, and it’s so scary and so fearful. The people say they all die, and they send back not Moshe, but they send back the words of the Torah itself back to God, kind of a return to sender moment. And they said, you say your Torah is full of life, but you’re killing everybody. So, then God comes back and he gives it in a sweeter way. The midrash affirms that at Sinai, says Fackenheim, as at the Red Sea, the whole people saw what Ezekiel and the other prophets never saw. Yet because the divine Presence is here, a commanding presence, the astonishment has a different structure. A commandment effected by a distant divine cause could be divined only by virtue of its external sanction and inspire no abiding astonishment. What he’s saying is that you have to have both the freedom and the destruction. You have to have these contradictions and be able to live with them. And what he does, and we’re going to kind of end with this, is he talks about a midrashic framework. And I had never realized that what Fackenheim is arguing, in a sense, is re, I guess, inventing, rediscovering how all of the midrashim that you and I look at a weekly basis that many times contain conflicting ideas are reliving the experience of what happened at these pivotal moments, because in them you have all the emotions. You’re saying this, and this is true. And what he says is midrashic thinking reflects the root experiences of Judaism and is not confined to the immediate use. You don’t use a midrash to prove a point. You don’t use a midrash to get to a halacha. You use these midrashim to understand the different variables. He says midrashic, like philosophical reflections, become aware of the contradictions in the root experiences. It remains inside even as it steps out of them. So, we can have a midrash that talks about how great Moshe is and that he is within him all 600,000 people. And we can also have a midrash that says that a shifcha at a maidservant at the splitting of the Red Sea understood more than Ezekiel, but I would say more than Moses, too, because he also was a prophet. He goes on to say that midrashic thinking cannot resolve the contradictions in the root experience of Judaism, but actually expresses them. Midrashic thought, therefore, is both fragmentary and whole. I mean, a perfect tool to look at the fragmented world that we live in when everybody is looking, and we kind of ended last week in this way too. Everybody is looking for a perfect solution. And the midrashic thinking is saying that’s a dead end. There are no perfect solutions.

Adam Mintz [27:04 – 27:24]: I’ll just say that that’s what disruptive Torah is. Because you said that last sentence as if that’s obvious, but that’s not really obvious to everybody. The idea that you know that, that, that you have to live with contradiction is something that, you know, that these people, you know, try to develop from these midrashim. That’s not the way we were taught Yeshiva.

Geoffrey Stern [27:24 – 30:31]: It wasn’t. And I am going to finish by quoting Fackenheim, because I think as much as anything else, it describes what we do at Madlik disruptive Torah and why an Orthodox Jew and a not so Orthodox Jew can meet once a week to discuss these midrashim and how important it is what we’re doing. So Fackenheim writes, no Jewish thinker can take lightly the stance of Rabbinic Judaism or dissent from it without facing unforeseen, perhaps unforeseeable consequences. Yet simply to embrace it as up to a point Fackenheim says, I once had would be to prejudge rather than face what we have called the central question of post Holocaust thought. To make Judaism absolutely immune to all future events except Messianic ones is a priori to dismiss the challenges of contemporary events. What he’s saying is if you go to the Kabbalah, if you think about the only way to look at world events is Messianism, is how do we get to the end game and you stop looking at the minutia of life as we live it with all its complexities, you are not following Rabbinic Judaism, you are basically bailing out. He says also it would be a relapse into fideistic one sidedness which for my part I was already in the process of project. So, he goes on, secular Jews may reject a miracle at the Red Sea and a revelation at Sinai, but if committed to a Jewish future, cannot reject the experience of their people. Moreover, a root experience, as I then defined it differs in quality from an epoch-making event, but at the same time is not absolutely immune to its impact. So, Rabbi, what he’s saying is that what makes the Jewish people, what guarantees its future, what gives us hope and faith, is that we can still look at the Red Sea event and look at it from the perspective of 2,000 years of Jews who have reacted to it, 2,000 years of Jews who can talk about it without even talking about the historical event. Because that’s the least important thing about the most important thing is almost like a Rorschach test. We’ve been reacting to it, to each other, and dare we walk away from that tradition? And I think that is a wonderful mandate for what Madlik does, what you and I do once a week. And I do think it’s so timely for both the conversation going on here in the United States, and I’m talking now more than just amongst Jews, but amongst us all, that we have to be able to look back at our past traditions and re react to and react to them together with shared texts. But certainly, what’s happening in the State of Israel with secular and religious Jews, with Jews who were there in 48 and Jews who never experienced that. It’s a wonderful mandate.

Adam Mintz [30:32 – 30:49]: This is a fantastic. Emil Fackenheim is always great and this is great for this week’s Parasha. So, this week we’re going to think about the Shifcha Al Hayyam, the maidservant. Whatever interpretation we’re going to give, it’s going to be an interesting one. Thank you so much. Regards from San Francisco Airport. And I look forward to being back in New York next time to continue our learning. Be well.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

God Forbid!

parshat vayera – genesis 18

Join Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz as we explore the intriguing theological debate where Abraham challenges God over the fate of Sodom and Gomorrah. Unlike typical moral or ethical arguments, Abraham’s stance is deeply rooted in his understanding of God’s nature. He questions whether it would be Godlike to act in a manner that contradicts his perception of the divine. Profaning God’s name becomes a major them in the Torah but in this first instance, it is God Himself who is accused of the crime!

Abraham’s dialogue with God highlights the role of human expectation in shaping divine action. By questioning God’s intentions, Abraham is not only advocating for justice but also expressing his expectations of what it means to be Godlike. This interaction suggests that our understanding of the divine is not static but evolves through dialogue and reflection. It invites us to consider how our expectations of justice and morality influence our perception of the divine and our actions in the world.

We also touch on the enduring legacy of argument and prayer in Jewish tradition. The narrative of Abraham’s negotiation with God is echoed in Jewish liturgy, where prayers often include appeals for divine mercy and justice. This tradition of engaging with God through argument and prayer is a testament to the dynamic relationship between humanity and the divine, encouraging us to approach our faith with both reverence and critical inquiry.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/603675

Transcript:

Welcome to Madlik.  My name is Geoffrey Stern and at Madlik we light a spark or shed some light on a Jewish Text or Tradition.  Along with Rabbi Adam Mintz we host Madlik Disruptive Torah on your favorite podcast platform and on YouTube. This week’s parsha is Vayera – Abraham argues with God over the fate of Sodom and Gomorrah but he does not argue with God so much on moral or ethical grounds, but primarily on a theological basis. He adjures his newly found God that it would not be God-like to act in a way that conflicts with the way he perceives God. We explore this argument and the resulting phrase Has v’hallilah. So, join us for God Forbid!

more

Well, here we go, Rabbi. Just last week, had Abraham discover God, and already he’s arguing with him.

And if you recall, what he did is he kind of last week he discovered inside of himself that he cared for that burning house and he surmised from there, there must be a greater being who cares for all of us. So it’s kind of natural, I guess, that something like this would eventually happen and we took no time at getting here. The plot moves quickly, does it not?

Adam Mintz (01:29.194)
The plot, these two partios are amazing the way the plot twists and turns with Abraham. Like you said, now he’s fighting with God. And of course, the interesting thing in this week’s parsha is he fights with God and then he seems to accept when God says, sacrifice your son. So it’s hard to figure out exactly what the issues are that Abraham’s willing to fight for. But let’s study it together and let’s try to figure it out.

Geoffrey Stern (01:55.605)
And you’re going to have to wait a year for us to discuss the Akedah because today we’re just going to focus on Sodom and Gomorrah. So that’s a tease. You got to subscribe. Anyway, we are in Genesis 18, 17. And there was this story about three angels walking by, and Abraham invites them in, and Sarah prepares a meal. And they learn that they’re going to have a baby in a year’s time. And after that story finishes,

God says I guess talking out loud now God said shall I hide from Abraham what I am about to do? Since Abraham is to become a great and populous nation and all the nations of the earth are to bless themselves by him For I have singled him out that he might instruct his children and his posterity to keep the way of God by doing what is right and just

in order that God may bring about for Abraham what has been promised him.” So all of a sudden from the get-go, the definition that the way he’s talking comes right out of last week. Last week he not only said that he loved Abraham, Abraham was going to leave his homeland, but he also said you’re going to be a blessing to the nations, the nations will bless themselves by you. And now that

description or that prescription is I wouldn’t say haunting God, but it’s constraining his actions all of a sudden. He’s created by defining Abraham as his guy on earth. Now he has to start dealing with Abraham. He just got elected. He put in a new vice president and treasury secretary. He’s got to bring them into the discussion. It is kind of fascinating, is it not?

Adam Mintz (03:46.264)
It is absolutely fascinating. What’s interesting about Abraham, we see a later with Moses, is that Abraham talks to God as if they’re equals, right? That’s something that, you know, that we’re not used to. It’s always God and then it’s humans. But Abraham and God are having a back and forth.

Geoffrey Stern (04:03.749)
Absolutely. And the other thing that was fascinating to me is he says, God says, I have to do la’asot, Tzedakah u’ mishpat. I have to do what is right and just. Now, if you take out your concordance and you look for mishpat, this is the first time it’s used. So there’s a lot left unsaid here. In other words,

We have not seen in the Torah till now a description of God as necessarily being just. But it’s taken for granted. It’s pretty clear. And maybe it’s because people didn’t read this book cover to cover. They rolled through it year in and year out. So you have to assume they know what happens next. But it is interesting that we’re starting to define God. God is defining himself. He’s also defining himself by what Adam, what Abraham thinks of him. But all of a sudden we understand

Tzedekah and Mishpat apply to this newly discovered God. And he talks a little bit about Sodom and Gomorrah, and then in verse 22 it says that the agents, whether these were these angels or wayfarers, went on from there to Sodom while Abraham remained standing before God.

Avraham Odeno omeid lefne Hashem. Doesn’t seem to have much implications to it, but as the story progresses, actually everything that the text is saying is trying to say that Abraham is standing up for something. Abraham is making a move. He is presenting himself. He’s asserting himself. In verse 23, Abraham came forward.

Okay, so now he’s not only standing, he comes forward and said, will you sweep away the innocent along with the guilty? So in a sense, God decided I need to share this with him almost as a preview, but Abraham does not need any coaxing. And he asks, how can you sweep away the innocent along with the guilty

Geoffrey Stern (06:20.405)
is when you put a hay in front of something it becomes a question. So it’s, you telling me this? Then it says what if there should be 50 innocent people and we start getting into this negotiation over numbers. In verse 25 it says, far be it from you to do such a thing.

Well, the first time he says, Far be it, and we’re going to spend a little time on Halila, as I said in the intro, but here we just assume it means far be it, far be it from you, God, to do something like this. Then in the next verse it says,

Far be it from you to do such a thing, to bring death upon the innocent as well as the guilty. So he says this halila to God twice, the second time, halila l’cha, hashofet kol ha’aretz lo yaseh mishpat. Beautiful. Play on the words. How can the judge of the whole world not judge, I guess, with equanimity, with justice, all of

Adam Mintz (07:34.043)
Well, that’s the interesting thing from up in verse 19. We say God is defined as doing mishpat. And here Avraham is saying you define yourself as doing mishpat and how? .. .. you just said you do mishpat and now you’re not doing mishpat.

Geoffrey Stern (08:02.257)
It’s what is so fascinating is both by the way God prefaces it, as if we have an insight into God’s inner thought, and the way Abraham responds. The whole thing revolves around, and this is why I said in the intro it was a theological argument, how you define God, and therefore how it’s not descriptive, it’s prescriptive, God now has to act in that way. Very fascinating, you you talk about this argument.

You talk about standing up to God, but what he’s really doing is defining and standing up to his definition of God. last week, I shared with you this amazing Korin Tanakh. And so now every week I look at it and they share a Hittite document that comes close to this. And I’ll read from it and it’s 1300 BC, so it’s pretty old. And it’s the…

a calamity has occurred. And the Hittite king says, gods, what is this that you have done? You have allowed a plague into Hattie and the whole of the Hattie is dying. Whoever is a cause of rage and anger to the gods and whoever is not respectful to the gods, let not the gods, the good ones perish with the evil ones. Whether it is a single town, a single house or a single person.

gods, destroy only that one. So it’s fascinating, and I’m sure they went through a mass of documents to find something that really is similar. And what they point out is that while ancient Near Eastern people often viewed the gods as demanding that kings be just, the gods themselves did not always act justly. In contrast, Abraham expects God to act justly. The big distinction here is number one,

Abraham’s story happens before the fact. In the Hittite document, he’s complaining after the fact. But certainly what the comparative analysis of the sources do is they just emphasize what I said a second ago, which is that our scripture is defining God. It’s writing God, he or she, into a box. This is what we expect of you.

Geoffrey Stern (10:25.949)
and this is what we need to get in response. we’re going to go to… Go ahead.

Adam Mintz (10:29.213)
I just think it’s interesting. You say, expect God to be in this box. We, 2024, have spent almost a thousand years in the Maimonidean understanding of God, which is kind of this very human understanding of God. Rambam really rejects that in a lot of ways. He says you can’t understand God. But that’s the way we look at God in human characteristics.

God should do mishpat. God shouldn’t kill the righteous with the evil, because we don’t kill the righteous with the evil. But the truth, Geoffrey is how do we know that God’s bound by the same rules? And actually, if you want to be fancy, what you say is, look at the flood. God killed everybody in the flood. Why wasn’t that argument made in the flood? It couldn’t be that there was no one else except for Noah who was any good. here with Abraham,

Abraham is defined as you said Abraham is put in a box and God is also put in a box.

Geoffrey Stern (11:33.673)
I love that. And this kind of difficulty distinguishing between the two comes up in a fascinating Rashi. So I said a second ago, the angels had just left, and it says Abraham stood yet before the Lord. If you read this in context, remember it was God who was saying, you know, I just can’t leave this guy. I just appointed him to rule over the earth. I need to have a conversation with him.

So Rashi says, surely it was not Abraham who had gone to stand before him, meaning God, but it was the Holy One, blessed be He, who had come to him and had said to him, I need to talk to you. So we hear about an amazing rabbinic tool, and it’s called tikkun sofrim. And Rashi says that what the rabbis actually did is they didn’t feel comfortable.

with having God standing still in front of Adam, in front of Abraham. So they changed the text. When two weeks ago we discussed Babel, Rabbi, we said the people who did the Septuagint were in 72 rooms and they wrote the same thing. The truth is they didn’t necessarily write the same thing. They changed the same 12 verses. And this is one of the verses that they all changed. So again, but what is it teaching us?

It is teaching us that the rabbis understood the power of saying that Abraham stood in front of God. But what was more powerful from that is God felt a need to stay, linger, present his case in front of Abraham The rabbis understood the meaning and the power of these words and that they were close to heresy, I may add. And that’s why they literally had to change him. I just find that fascinating.

Adam Mintz (13:26.91)
That is absolutely fascinating and obviously to tikkun sofrim, I mean, you know, that’s almost like a rabbinic chutzpah. How did the rabbis have the right to change the words of the Torah? But the answer is that if the words of the Torah sound heretical, they have no choice but to change the words of the Torah.

Geoffrey Stern (13:43.003)
Another way of saying that is that we are standing in rabbinic tradition when we say that we are reading a text that is as much an insight into man’s thoughts as it is to God’s. The men we’re talking about, mean human beings, could be the rabbis who actually changed the text or it could be Abraham who’s making this argument.

The next Rashi gets to, I said a second ago, haaf ha’tisapab means, will thou also destroy? Because haaf means if and the hey in front of it makes it a question. Here too, the Rashi says in Onkelos the Aramaic translation, he translates ha’af as angry. Will your anger urge you to destroy righteousness?

with the wicked. So it’s not so much Abraham’s anger, although I think what it’s saying is this is a very passionate discussion, but he’s almost attributing to God. How can you act this way? Did your anger take over you? I mean, the rabbis are doing everything they can to put emotion into and parse this conversation slash argument between Abraham and his newly discovered God.

Adam Mintz (15:06.4)
I, you know, I, again, I say that and again, the, the, the, what, it’s the expectations. When you have an argument with somebody, you, you have expectations. I expect you to do something. I’m upset that you don’t do it. So I get upset with you. So the fact that Abraham questions God, it’s all based on expectations. Abraham has certain expectations of God. That’s remarkable given the fact that we have never seen that.

Geoffrey Stern (15:34.185)
Yeah, yeah. So now we’re going to get into this chalila a little bit. for those who are listening, there are sometimes, you know, it’s amazing when you look at an ancient text like this to know that up until today certain phrases are used. There are phrases like chas v’shalom, chas v’chalila, that people say they don’t even know necessarily what they mean. I think typically, Rabbi, you would agree with me.

that its most basic uses is an accident happens, a calamity, an emergency happens. Someone talks about something evil or negative and they go, chas v’sholom, it should happen to me. Chas v’sholom, should be part of reality. Here it’s a little bit different but that’s part of it. It’s trying to take it away from reality.

Adam Mintz (16:27.326)
I will take it away from me. Chas v’shalom. It distances us from the event.

Geoffrey Stern (16:34.461)
I like that, I like that. So in the Midrash Tanchuma ‘ it says, since the Hebrew word chalila, far from thee, contains the letters of the word chalala, chalala, profane, remember when we talk about holy food, kodesh, and chulen is profane or not holy things, so chulen,

In the verse, woman is a harlot, should not be profaned, this verse implies that he was suggesting, would it not be a profanation of your name if you were to act this way? So I think the Midrash Tanhumah adds this concept of a name, but I think what Abraham is saying is a radical argument.

I said in the intro it would not be God-like for you to do this, God. But what we’re saying is, if chulen means profane, if chulen means, even in modern Hebrew, a hiloni is a secular, you’re like saying to God, this is not in character. This is not part of your script. You’re becoming a godless God. It’s a powerful argument.

Adam Mintz (17:48.997)
In Yiddish, there’s a phrase pasnisht, which means it’s not becoming of you. So we never say that to God, but that’s what Avraham’s saying to God. Pasnisht, it doesn’t look good for you, God, to allow this to happen.

Geoffrey Stern (18:03.945)
Yeah, some of the other, Rashi goes on and says, Halila l’cha, and he says, usually God busies himself, he says, it is a profanation of yourself. People will say, this is what he usually busies himself with doing, retribution. The Ibn Ezra adds some more nuance to this. He says, far be it from you, Halilah,

It is not possible. I think that’s kind of in tune with the modern usage of it’s imp… Others say that chalila is to be connected to the word chalal, means empty. Chol is empty. There is a movie that came out called Filling the Void. And in Hebrew, it was l’malei et chalal. Void.

Adam Mintz (18:37.759)
Right. I think so.

Geoffrey Stern (19:02.537)
means empty. This becomes kind of fascinating that what the argument now becomes is, God, if you do this, it’s as if you’re not here. It’s as if you’ve created a void. Here, last week I just discovered you and the world is full of you and you’re caring and if you do this, halila, there’s an empty void. God is missing. I love that explanation as well.

Adam Mintz (19:32.547)
That’s a wonderful explanation. And maybe also Avraham’s trying to figure out God. Maybe that’s a reasonable interpretation, that God isn’t everywhere, that there’s a void, fill the void. And that’s what Avraham is challenging God. Are you telling me that you’re not actually everywhere? That you’re not here in Sodom because you’re killing the righteous together with the innocent? Good, I love that.

Geoffrey Stern (19:57.525)
So later on in Genesis, we’re going to fast forward to when Joseph is the visor and the brothers are there and Joseph unbeknownst to his brothers is acting like a visor and he says, you’ve stolen from me. And I believe it’s the oldest brother, Judah, who says, why does my Lord, meaning Joseph, say such things?

far be it from your servants to do anything of the kind, he uses the word, Halila l’avdach l’asot davar hazeh Rashi says it is a degradation. This is an expression denoting a shameful act. targum has la avdakha, a sparing to thy servant signifies may there be a sparing from God upon that we would not do such a thing. The expression, this is Rashi talking,

Chas v’shalom occurs often in the Talmud in this sense, forbearance and peace. Kind of interesting, because I think you and I both have heard Chas v’shalom over and over again. What does it actually mean? How old is it? Rashi here is saying it is connected. It’s been here for a while. And it basically, I think the way he’s looking at it is, I mean, chas is kind of,

to have to care about something, comfort something, and v’shalom. So it kind of is like saying the opposite. There should only be kindness and peace. This is impossible. This is not there. I think that might be the read.

Adam Mintz (21:31.831)
Forbearance is an interesting word. You wouldn’t expect forbearance and peace. I don’t know exactly what that means, but okay. We can’t spend time on that. That’s a question from the translation.

Geoffrey Stern (21:34.965)
Mm-hmm.

No, no.

Geoffrey Stern (21:44.755)
Yep, yep, yep. So, so in terms of this being used, Chalila maybe only occurs a few times in terms of the argument, but as I said before, the issue of Chilul Hashem, the issue of profaning God’s name is probably one of the key, one of the key

I guess, driving forces in the Torah in terms of keeping the commandments. However bad it is that you break the law, it becomes bader still because you are mechalel et ha’shem, you are desecrating God’s name. And I think it really comes back to this moment. It works both ways. Abraham can say to God, if you don’t act in a godly manner, you create this vacuum, but God…

mostly comes back to us, mankind says, you create this void and you shine a bad light on my holy name. That’s typically how it’s used.

Adam Mintz (22:53.476)
Right, I think that’s right.

Geoffrey Stern (22:55.421)
And again, heresy itself is, T’chalel et shem Elokov you go out and you profane something. This is a key argument. But what I love about our particular portion is Abraham is using an argument of a world without a God to God. That is striking to me.

Adam Mintz (23:17.328)
Yeah, well that’s the irony that God is making a chilol Hashem. Right? I mean, what does that mean? Usually we make the chilol Hashem, but what Abraham is suggesting to God is, God, you are making a chilol Hashem. That’s what’s so strong.

Geoffrey Stern (23:34.729)
Yeah, so I did some searching on the internet in terms of what Chas V’shalom, Chas V’chalila actually means, where it comes from, some interesting comments, and of course, God forbid, is I think the standard, and that

That translates right into English, and I think people use it all the time. It’s almost an international, or it’s certainly an international English expression. God forbid something. But some of the interesting things that I found is, number one, we talk about chulen as food that you’re allowed to eat because it’s not holy. People argue that’s the source of the Islamic halal.

Halal and Hulhulin are the same. And of course, what we see today is Halilah is very similar to a halal. So it’s fascinating when we find words that may give us insight into

Adam Mintz (24:36.645)
Does anybody actually make the connection between those words?

Geoffrey Stern (24:40.915)
Yeah, so I go to Strong’s Concordance and he has Arabic halal, Islam permissible according to Muslim religious customs. So that is a total parallel to Hulin. It’s permissible. So now we know, Rabbi now we know. He did make that connection. So, you know, this whole idea

Adam Mintz (24:47.364)
Right?

Adam Mintz (24:57.295)
Mm-hmm.

Adam Mintz (25:02.149)
That’s great. Okay, that is great.

Geoffrey Stern (25:09.561)
of a secular world, a world where God is not there. It’s an intriguing concept. It made me think of what Rav Kook thought. Rav Kook thought, and we all know that he loved the Chalutzim, he loved the pioneers, and we probably all think he loved them because he just had a big heart and he wasn’t judgmental, but he actually developed it into a philosophy. And he says that secular

thinkers, they pull Judaism and religion far away from anything that is tangible. They reject, in a sense like Abraham rejected last week, all of the idols and all that, and they have a way of purifying even religion. And he said he once went to a kibbutz and he showed up and they go, are you coming here to teach us something? And he goes, no, I’m coming here to have you teach me something. So if you look in the show notes,

It’s all there, but I think what is fascinating is that this word Hulin, this word void, this word profane or not holy comes up in this original argument and becomes this dialectic with God. And it’s not altogether clear who is the player here. If you didn’t have this argument with Abraham,

be easy to read the rest of the Torah where ch’ilal Hashem and desecrating God’s name all was man’s job or I should say hurdle to get over. But this is it makes it both on both sides and if you look at the gamut of a Jewish history where we talk about God hiding his face and us standing up or Yitz Greenberg

Greenberg talking about the third epoch where man has to fill the void. It really becomes a powerful, powerful story that continues all the way up till today. It’s rather fascinating and I think the way that the text really focuses on what God is thinking, what Abraham is projecting onto God.

Geoffrey Stern (27:28.629)
is kind of powerful. Before I finish, I was reading a book called Arguing with God, which is obviously the week to read the book. And in it, he has A piyut that we say during the Rosh Hashanah services. And there it’s trying to get God to move from the chair of Mishpat to the chair of Rachamim. From the chair of strict law

and justice to the chair of mercy and forgiveness. And it turns our verse kind of on its head. It says, listen to the chauffeur blasts from on high and exchange the seat of stern judgment for the throne of compassion. For the special son who was judged as he lay bound on the altar, that’s the Arcada we read this week, may his offspring, us, be generously spared from judgment.

Far be it from you, O God of justice, halila from you, God of justice, be reminded of Abraham’s word, should the judge of all the earth fail to judge righteously. The writer of the book says it’s a mistranslation. The way he translates it is, remember he shall not act justly. It’s not a question. It tells God to get off the seat of justice.

and to move onto the seat of Rachamim. So this dialectic never ends. Reading different sides into this story never ends.

Adam Mintz (29:02.226)
I’ll just say that that’s often true about liturgy. In liturgy, we’re willing to say things that we wouldn’t say in commentary. And in liturgy, we actually take God on and he say, God, you you need to act justly. And that’s amazing that in the Rosh Hashanah, when we need God to act mercifully with us, that we actually rephrase that. That’s great. That phrase, you know, God, you should be ashamed of yourself.

actually appears in the Yom Kippur Dovening too. So that’s a great catch to find out in the Rosh Hashana Yom Kippur Dovening.

Geoffrey Stern (29:39.347)
I love the fact that we’re ending with prayer because while we can say our scripture is unique in some ways and maybe be focused on how it is just recording this whole argument, I think in terms of Jewish prayer to have arguing with God in your prayer, you know, in the verses that we read it says, Va’yigash Abraham approached God, the traditional commentaries say he prayed.

So what you just said, Rabbi, really I think puts the icing on the cake that the continuation of this kind of argument is in the daily prayer service. And it is part of being a follower of Abraham. And that, I think, is just absolutely amazing.

Adam Mintz (30:28.169)
This was great today. This is a great parasha. Thank you so much. And we look forward to seeing everybody next week. Shabbat shalom.

Geoffrey Stern (30:36.147)
Shabbat shalom.

Leave a comment

Filed under Uncategorized