Category Archives: Sabbath

Seventy Faces

parshat vayigash, genesis 46

Join Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz recorded on Clubhouse on December 29, 2022. Even if you are not a proponent of numerology you cannot ignore the repeated claim of the Torah that seventy souls went down to Egypt. The implied significance of the number 7 and its variants 70 and 49 provide a unique lens to view the Biblical narrative. Join us as we explore Gematria, rules of Biblical interpretation and the number Seventy in the Bible.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/455577

Transcript:

Welcome to Madlik.  My name is Geoffrey Stern and at Madlik we light a spark or shed some light on a Jewish Text or Tradition.  Along with Rabbi Adam Mintz, we host Madlik Disruptive Torah on clubhouse every Thursday and share it as the Madlik podcast on your favorite platform. This week’s Torah portion is Vayigash.  Even if you are not a proponent of numerology you can’t ignore the repeated claim of the Torah that seventy souls went down to Egypt. The implied significance of the number 7 and its variants 70 and 49 provide a unique lens to view the Biblical narrative. So join us as we explore Gematria, rules of Biblical interpretation and the number Seventy in the Bible. Seventy Faces.

more

Well, welcome back to Madlik and just as we have finished Hanukah where we added a candle every night and counted to eight, we are going to spend a half hour today doing something that I typically don’t like to do, I am not into numerology, I am not into this gematria where you assign a value to each letter of the alphabet and you build high mountains of interpretation based on those types of things. Typically, I look at those things and I find them artificial, I find them impugned and ultimately, I feel that they’re almost an insult to the text itself, which has so much richness, why would you need to add numerology to it Rabbi is your take on gematria and numerology before we take off here?

Adam Mintz  01:58

I’m with you. I’m an old-fashioned traditionalists just like you. I don’t really like numerology. But numerology is one of those things you have to understand because it’s so much a part of our tradition. Now, there’s numerology. And then there’s some times where the Torah gives us numbers. I would also make that distinction. If the Torah gives us a number 70. Probably that number 70 means something.

Geoffrey Stern  02:25

So that literally was my point of departure. So in Genesis 46: 27, it says, And Joseph’s sons who were born to him in Egypt, were two in number. Thus, the total of Jacob’s household who came to Egypt was 70 persons. כׇּל־הַנֶּ֧פֶשׁ לְבֵֽית־יַעֲקֹ֛ב הַבָּ֥אָה מִצְרַ֖יְמָה שִׁבְעִֽים. And, as I said before, it is repeated in Exodus, it says, Exodus 1: 5 the total number of persons that were up Jacob’s issue came to 70, Joseph being already in Egypt, שִׁבְעִ֣ים נָ֑פֶשׁ. So again, when it repeats it twice, and of course, in the reference in our parsha. In our portion, it is preceded by what we found many times before a genealogy, and the genealogy has this is a child of Leah. This is the children of, of Rachel, these are the children of the two handmaidens. And then it says, and therefore everything added up to 70. So you can’t ignore the fact that it was important to the text that it added up to 70. And this actually is the most obvious most in your faced version of this, but it actually, according to the rabbi’s has happened before. At the end of the story of Noah, in Genesis 10. It gives all of his genealogy, he had three sons Shem, Ham and Japhet, and then in the beginning of Genesis 11, it says everyone on Earth had the same language and the same words. And the rabbis learned from this, first of all the rabbi’s go ahead and they count up each one of the members of Noah’s house, and lo and behold, in our source sheet I have quoted the Chizkuni, but he is not alone, where he adds them all up. And sure enough, there are 70 and from this comes the tradition that there are 70 nations, and that those 70 nations spoke one language before the Tower of Babel. And they spoke 70 languages after the Tower of Babel. So it’s seems to me if you look at both the Jews coming down from Canaan into Egypt, and you look at the end of the, the portion of the flood, and you talk about moving into a new basis for humanity at both of those junctures you have this group of 70. And you have a wonderful implication, I think the idea that there were 70 nations, and that they were 70 languages, had beautiful implications for us. The most beautiful is that according to the rabbi’s in the tractate of Shabbat, 88b, when the Torah was given, each utterance of God’s mouth was divided into 70 languages. So, I’ll stop here, do you believe as now we start to explore the texts or the Bible’s sense of 70? Does it have to do with transition? What do you make of 70 Languages? What was the implications for the generation of the Exodus?

Adam Mintz  06:11

Well, I mean, there are so many different pieces of this. First of all, seventy comes from seven, and seven is the number in the Torah of a cycle, because that’s seven days. How do I know that? I know that from the story of creation, the very first cycle in the history of the Torah, in the history of the world, is the cycle of seven, God works for six days, and he rests on the seventh. So, I know from Genesis chapter one, that the key number in the Torah is going to be the number seven, and therefore 70, and therefore 49. And all of those variations of seven, sorry, so right that we know from the beginning. So therefore 70 languages, and 70 people fit in. Now, we’re not talking about this yet. But Rashi points out that if you count the numbers, the numbers are wrong, that actually, it’s only 69. And that, we have to get a 78 from somewhere. And Rashi suggests that number seventy is Yochevet, Yochevet is the mother of Moses, the daughter of Levi, who’s a grandson of Jacob, and the Rabbis say, she was וְנִתּוֹסְפָה לָהֶם יוֹכֶבֶד בֵּין הַחוֹמוֹת she was literally born on the way between Canaan and Egypt. Now that that is very important in its own, because she’s the mother of Moses. Moses is the one who took the Jews from Egypt to Canaan, he asked to have been born from a mother, who also knew both cultures, she was born between Canaan and Egypt.

Geoffrey Stern  08:07

So how does that relate to the number seventy?

Adam Mintz  08:11

Well, that’s number 70. If you just count up the numbers in this week’s Parasha, you don’t get to 70 You need a seventy. So, Rashi has this idea that these 70th is someone who was born on the way, so she didn’t make it into the genealogy in the Torah, but she’s counted as number 70. But obviously, that’s significant because you need 70. So where are you gonna get 70 from?

Geoffrey Stern  08:38

So that’s, that’s amazing. They really had to work at it. And I think what’s interesting about coming to this number of 70, for the generation of the Exodus, is it wasn’t all that neat. They make a point, the verse makes a point of saying, and you have to add Joseph who was already there, or you have to add Joseph and his sons who were already there. So although it’s this sense of 70 came down, it’s not as if they came down all at once. And even a few verses earlier in Genesis 45: 7 it uses the word וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי אֱלֹהִים֙ לִפְנֵיכֶ֔ם לָשׂ֥וּם לָכֶ֛ם שְׁאֵרִ֖ית בָּאָ֑רֶץ וּלְהַחֲי֣וֹת לָכֶ֔ם לִפְלֵיטָ֖ה גְּדֹלָֽה, which means in later Judaism, we would have congregations who were formed that left Spain, and they were called like the one in New York City Shei’rit Yisrael the leftover the remnants of Israel, Pelatah, has the same meaning. You almost get a sense that maybe there were more people in Canaan left behind who, as would happen in a famine didn’t make the boat, weren’t so lucky. But here was this remnant who reunited with their estranged son/brother and became this whole. But it was it’s part of survival too, which is fascinating to me. And that’s the בֵּין הַחוֹמוֹת you we’re talking about between the walls.

Adam Mintz  09:46

I think all that’s true. By the way, when the Jews left Egypt, they didn’t leave with a number that was a multiple of 70. 600,000. Jews left Egypt. It’s not connected to 70. I can’t explain it. I’m just telling you that that’s a fact.

Geoffrey Stern  10:20

So that that becomes kind of interesting.

Adam Mintz  10:22

I can’t explain it. I’m just telling you that that’s a fact.

Geoffrey Stern  10:27

Yeah. I want to pick up a little bit on what you were saying about the number seven. Obviously, seven times 10 is 70 times seven is 49. We count that for the years of the Shemita, the Sabbatical Year that in the 50th year then becomes the Jubilee Year, the Yovel. When I was looking at the texts, I came across a comment by Everett Fox, who we’ve come across before and he says shivim; 70. Related to sever, it has to do with completeness with something that is perfection. And then he says, I’ve written more on this, but also see a certain scholar named Umberto Cassuto and Umberto Cassuto was an Italian Jewish scholar, who, because of the persecution moved to Israel, and join the Hebrew University, and because of Everett Fox’s reference, I went ahead and I opened up my book on Genesis by Cassuto. And for someone who doesn’t like numbers, this was like a mind opener to me. And he lists, I think, seven or eight ways in which the number seven plays a part in the creation of the world. And obviously, the most obvious one is seven days of creation. But he talks about the fact that the divine name in one of its forms occurs 70 times in the first four chapters, he says, And there was evening and there was morning, is seven times he says there were seven chapters who the Masoratim, the people that gave punctuation to the Torah scroll, if you look at a Torah Scroll, there is no punctuation. They created seven paragraphs. He said, The Seven times you have this divine fiat “let there be”. Then he talks about the terms light and day are found seven times in the first paragraph, and seven references to light in the fourth paragraph, he goes on water is mentioned seven times in paragraphs two and three. He says the expression good appears seven times. The first verse of the Torah about a set has seven words, the second verse contains 14 words. And at the end, he says, to suppose that all this is a mere coincidence is not possible. Full disclosure, I think that Cassuto, was arguing with what’s called high a biblical criticism, or form criticism, which implies that the Bible, especially the first chapters of Genesis, were written by different sources. And what he is arguing is, if you believe that the numerology of seven, and seven, and 14, and what built into the text, it’s pretty difficult to assume that the multiple edited texts would be able to convey this, it’s almost looking more like a Shakespearean sonnet that has certain rules to it, the rules are followed exactly, and his seven is pulling that up. But as a byproduct, ….  if we buy into what Cassuto is trying to say, he’s trying to say that the original author of these texts was very mindful of the power of this seventh. And that, in the words of Cassuto, is very hard to believe is a mere coincidence. Have you ever seen this stuff from Cassuto? Before? This was the first I mean,

Adam Mintz  14:36

I’ve never seen it from Cassuto. But I’m very familiar with the idea. I mean, and you’re 100% right, because Cassuto was a scholar in the first half of the second half of the of the 1900s. And, you know, there was a big push towards scholarship, you know, Bible Scholarship, which says that the tau res, you know, written by multiple authors, and it’s a work of literature, and then what they I always do is they point out all these things that can’t be coincidence coincidences? And he points out that one of those big things is the number seven, seven is everywhere. You see, the Torah, even as God’s book has to be built on, you know, based on certain principles. And one of the principles, his argument is that one of the principles is seven. And he likes the fact that one of the principles is seven, because since there were seven days of creation, and that’s the first number, and that’s the first cycle. So it makes perfect sense that that should be the cycle around which the entire toe is creeping.

Geoffrey Stern  15:43

But it really I mean, it kind of you don’t have to buy one of his arguments, or two of his arguments, you can say, Well, that’s obvious. The weld was great in seven days. So, it says I was good seven times. But the cumulative power of all of these things, is fascinating. And it makes one say, okay, in our, in our profession, we have this, this sense of 70 people in the genealogy, it makes you look back at Noa where it doesn’t point out that it’s 70. And read it differently. And that’s my point. My point is that this then these numbers become a tool, a way of listening to the narrative in potentially a new way, which is kind of interesting.

Adam Mintz  16:34

Really interesting. And to think about why seven should be such an important number. So, I’m making a big deal about the fact that seven is the first number in the Torah; seven days of the week. But why is seven completeness? And why is 70 completeness. And why is 49 completeness. You know, it’s all based on God’s cycle. God determined that seven was the number. Since God determined that seven was the number, everything revolves around Gods sevens.

Geoffrey Stern  17:09

Yeah, and again, it’s not as though the tradition was not aware of 10. I mean, I think you can assume 10, and I’m no scholar in this regard. But 10 is 10 fingers, it’s the easiest way to count. We talk about the digital revolution, where everything is associated with a number digits come from our fingers. If you look up the word digit, it is a finger. So that I get and that is interesting, because that does appear we do have 70 is 10 times seven, which is fascinating. The Rabbi’s talk about the world being created in 10 phrases. And of course, Cassuto says well, he sees a combination there of the seven that he has identified, and three others, but I don’t have an answer to why seven is important other than the week and the importance of time. But that almost begs the question, how did we get to a seven-day week? It’s certainly one of the Jew’s greatest contributions to civilization, especially in terms of the seventh day, which is the holy day of rest, but I don’t have an answer. All I know is that this little exercise that we’re having today is sensitizing me and hopefully you to the numbers and the associations that the biblical author and or the rabbi’s later had with, with number associations.

Adam Mintz  18:49

I think I mentioned on this clubhouse Class A while ago, that there was a book written last year called The week. (The Week: A History of the Unnatural Rhythms That Made Us Who We Are by David M Henkin) And in the book, he traces this idea of the seven day week. And what I couldn’t believe but seems to be true, is that there have been attempts as recently as the 18 hundreds after the Civil War, to try to make the week simpler, you know, the week doesn’t work out with the month because the month is either 30 or 31 days. We all know, therefore it’s confusing. So, in December, December 10 was whatever day of the week it is. January 10 is going to be another day of the week and February 10 will be another day of the week. We’ve taken that for that we figure that out and we look it up on calendars. But before they had calendars that was complicated, one did have been easier had the week, and the month didn’t synch, meaning that the week been five or six stays. So that wouldn’t that have been easier? Yeah. And the answer is they tried it. And it didn’t work, because seven has been the number since the time of creation. And that really is interesting. You see, sometimes the fact that something wins, even though it doesn’t make sense, shows you the power of it. So, seven doesn’t make sense, it would have been better to do it the other way. But nevertheless, seven one, and I thought that was great.

Geoffrey Stern  20:32

And it speaks to the power the meaning that we humans also imbue something with it takes on a life of its own, which I think is fascinating. So, I wanted to take the discussion in a slightly different direction, because I did say that I had a kind of a bias against Gematria. And I did a little research the most preeminent scholar in Greco Roman influences on Judaism is Professor Saul Lieberman. And he wrote a book actually called a how much Hellenism in Jewish Palestine. And in it he talks about a Mishneh in Shekalim were they availed themselves the utility of putting Greek letters on jugs. The word Gematria itself… if it sounds like the word geometry there’s a reason.  it’s a Greek word. we’ve all might have been exposed to the different forms of hermeneutics of Yishmael in terms of rules of interpretation, but there is a lesser-known rules of, interpretation for the Agada …. for the narrative portions, the moral the ethics, and that’s 33 Midot. There were 33 ways of doing it. And it was the first to cite one of these Midot is the numerical values of the text. And according to Lieberman, this was by Abulwalid ibn Ganah, and as you can tell by his name, this was anything but the rabbinic period. And in terms of our experience of Gematria. Here’s an interesting one, if you remember when we did our episode on Aramaic, and we talked about Eliezer, who was Abraham’s servant going down to find a bride for his son,….And I said, if you will call, while the Rabbi say it was Eliezer. The truth is, it never says Eliezer but the rabbi’s learn it and Rashi quotes from a gematria from the numerical value of 318, servants of Abraham, but it’s rare and late. And the interesting thing that Lieberman talks about is that this sense of even ascribing numerical value to letters comes very late. It’s he quotes in the Talmud that they got it from the Greeks in terms of a Mishnah in Shekalim, where they availed themselves the Greek alphabet. to put numbers on different jugs, the word Gematria itself, if it sounds like geometry, there’s a reason it’s a Greek word. So the first interesting thing is, the value of numbers is important. We’ve pointed that out. But giving these num numerical values to each letter is something that was much later as a tool of interpretation. What’s fascinating, is, we’ve all heard the Sofrim. Sofer is an author in modern day Hebrew, and the Sofrim were one of the earliest interpreters of the Bible. But if you know Hebrew, you know the word l’saper can mean to tell a story, Lispor can mean to count, and here Lieberman says something that after reading Cassuto, we all of a sudden, can recognize. And he quotes two pieces of Talmud, where they talk about the lost art of counting verses, counting words, and that they ascribe to the Sofrim. So on the one hand, Gematria might be something late, but I think doing something along the lines that we just saw Umberto Cassuto do with some maybe a lost art.

Adam Mintz  24:55

That selection from the Talmud. Sofrim, shows that there are actually was an entire profession of people who counted the words and the letters of the Torah, exactly what Cassuto did. That’s what they did. Now you understand, in those days, they didn’t have books, the only book they had was the Torah, and the Torah was a holy book. So, if you have a holy book, you might as well turn it over and turn it over and turn it over again. And turning it over means reading it, and reading and reading it all the different ways you can read it. And they believed that counting the letters and the words of the Torah was a holy pursuit, I think that’s an important thing that needs to be said that in itself was a holy pursuit.

Geoffrey Stern  25:37

And it probably as Cassuto points out, helped with punctuation, helped with structuring the text. So when Cassuto says that there are seven paragraphs of creation, and Sofrim were great, the Mesoratim were great in terms of putting those little brackets. It fed itself. They were, you know, the question was, is how much were they projecting onto the text? And how much were they uncovering some rhythms, some patterns of the tax that were helpful in other regards, that to me, is kind of fascinating. And as much as it goes against my grain to admit this numerology, there is something there that makes it makes it fascinating. I think about 10 Years Ago, there was a book called the Bible Code. And that went a little a little bit far, and made almost a ……

Adam Mintz 

A mockery of it

Geoffrey Stern 

I think that’s exactly it. And so you have to walk a very interesting line here. And maybe you need to scholars like a Cassuto, who see it that way to listen to them to help that enrich your experience of reading the text, but not overcome it.

Adam Mintz  27:02

I think you’re making a very interesting point about the Sofrim. We know that they counted. What exactly did they count. So the Bible Code took the Sofrim and kind of exploded it. And everything was allowed, because Cassuto limits it. But it’s interesting to think about the fact that the minute you start counting things, it’s hard to create limits. And basically, to say it a little cynically, but probably truthfully, your ability to count is as good as your ability to come up with a Devar Torah.  If you’re counting will give me a good Devar Torah, that I’m willing to count. But if you’re counting is not going to give me anything. What’s the point? And I think that’s what the Bible Code got, The Bible Code has these crazy things, you know, they predicted World War Two, and all these kinds of crazy things. So, the minute that they actually were able to predict things, people took them seriously now it was wrong to take them seriously. This goes back to the very first thing you said today, and that is your kind of hesitation towards these kinds of numerologies. I think that’s our general 21st century view of that the numerology is we’re not afraid to say what Cassuto said, what we’re afraid to do is to get carried away. That’s dangerous. And that’s what the Bible Code did.

Geoffrey Stern  28:38

So yeah, I totally agree. But now I want to focus out what we can learn from this number 70. And this sense of how the rabbi’s took it. You already described this sense of between the walls and I love that it becomes part of the birth of our nation at that exact moment of transferring from Canaan to Egypt, where people were born. We had that number 70. I talked about Noah having 70 children and then having this story about languages. And from this, the rabbis learned that there are 70 languages. I also mentioned that when the total was given, there’s this beautiful Talmud that says, Every utterance emerged from the mouth of the Almighty divided into 70 languages. What I didn’t give you is the metaphor that they took from that. And they said that each word was therefore like a hammer that shatters a rock, just as a hammer breaks a stone into several fragments. So every and each utterance that emerged from the mouth of the Holy One, blessed be He divided it into 70 languages ״וּכְפַטִּישׁ יְפֹצֵץ סָלַע״   and  נֶחֱלָק לְכַמָּה נִיצוֹצוֹת  so now we’re starting to see this kind of dynamism this kind of dialectic between 70 being a sense of complete, and perfection, and 70 being something that breaks outside of the boundary of completeness and perfection.. The Sparks when the hammer strikes the rock or the anvil. You know, this sense of language, we all know that you can’t translate perfectly, which maybe says something in a negative sense about translating. But the positive sense is that whenever you do translate, you’re seeing the original text in a new way, you’re taking it with new nuances. I’ll finish by saying that when the Bible was translated into Greek, the word that it was called, is this Septuagint for those of you who know Greek that comes from the word 70, because by rabbinic tradition, there was 70, scholars put in 70 different rooms, and they all translated the Bible the same, I would love to say that maybe they translated it the same, but by translating it, there was this spark this diversion and the rabbi’s understood that and that was manifest in this word. 70. Once again,

Adam Mintz  31:29

I think that’s great. And obviously, that legend about 70. It’s the same thing, you know, 70 is the round number 70 is the holy number. 70 is the special number. If you’re going to have it translated, obviously, it’s going to be 70. Right? It’s like if I were to wake you up in the middle night and say how many people translated the Torah, you will say, of course, it’s seventy.

Geoffrey Stern  31:51

What’s interesting is in the actual text, it says, it says some texts say 72, and some say 70.

Adam Mintz  32:00

We call it the Septuagint, which means the translation of the seventy. Yes,

Geoffrey Stern  32:05

And I would like to argue from that, that the word 70, was also taken in as a form as an expression. The other place that you have it, one of the reasons given for it being called the Septuagint, besides the 70 rooms, is that the text of the Greek translation was then sent to the Sanhedrin. How many people are members of the grand Sanhedrin? Rabbi?

Adam Mintz  32:34

Of course, 70, because that’s the only number it can be.

Geoffrey Stern  32:38

So here, too, we have this Sanhedrin, and that by the way, Kim was out of Numbers 11: 16, then God spoke to Moses gather to me 70 men of the elders of Israel, to whom you know that they are elders of the people and its officers. And that’s where he appointed his judges, you cannot mention the 70 members of the Sanhedrin without mentioning the unbelievable, mind-blowing piece of Talmud in Sanhedrin, 17a that says, if you have a Sanhedrin in a capital case, that has unanimity, each of the 70 judges says that this individual is guilty. He goes free. If there’s one or two of them that say no, I’m not convinced you can convict him of death. But I’d love to know what your takeaway is, my takeaway has always been in 70 people let alone 70. Jews can all agree about something there’s something wrong

Adam Mintz  33:45

There’s something wrong with the case. That’s correct. And that’s the way we’ve always interpreted it, right means you can have unanimity. There has to be some debate, There has to be a way to see it the other way. If you don’t give you can see it the other way. You haven’t tried hard enough to find the other argument. Isn’t that a great way to kind of pull the whole thing together?

Geoffrey Stern  34:06

It really speaks to this sense that seven might be complete and perfect. But perfection can never be unanimous. Universal.  there has to be an outlier. There has to be something that’s open to discussion, whether it’s a translation or a judgement. And, you know, maybe if I knew more about numbers, I would be able to understand how seven is unique. It’s clearly not. It’s not divisible by whole numbers. So there’s something there, but I just think that the Sanhedrin and the Septuagint. And that a hammer hitting the anvil and making Sparks as a metaphor for Torah is a beautiful message of what those 70 individuals going down to Egypt had in store for themselves when they launched our nation.

Adam Mintz  35:04

What a great topic. So, thank you for talking about numerology, Shabbat Shalom, everybody enjoy 70. And think of all the other examples of seven and 70 and 49 that we have in our tradition, our tradition is full of them happy new year, and we look forward to continuing it’ll be 2023 but next Thursday night, we are going to continue with Vayechei  and then we will bring it in to the book of Bereshit, the book of Genesis, Shabbat Shalom, everybody, Shabbat Shalom, Geoffrey, and everybody. And we look forward to next week be Well, everybody,

Geoffrey Stern  35:35

Shabbat Shalom that the force of 70 be with you all. And if any of you have any comments or suggestions or something that you want to share with us, please go ahead and raise your hand. And I would love to invite you up to the Bima. Hey, Michael.

Michael Stern  35:55

Hey, Geoffrey, thank you, I What a blessing to come on today. I’m driving, but I just wanted to add to the mix. That the year 2023 numerologically, adds up to seven.

Geoffrey Stern 

Wow.

Michael Stern 

Yeah, so I didn’t want to overlook it. And, of course, I believe and feels numerology. And I think that it’s very deep. And so I think there’s something going on, this is going to be a powerful time of alignment. Hanukkah and Christmas were also the same crescent moon rising. I check that out the last day of Hanukkah and the day of Christmas. So there’s something going on that I just wanted to share, and thanks for great Madlik today.

Geoffrey Stern  36:47

So Michael, I think that’s amazing that you are link our discussion today of Shivim of 70 the New Year, which adds up to seven because one of the sources that I had wanted to bring but I had neglected to bring was right out of the Haggadah. It says web Eliezer Ben Azaria said Behold, I am like a 70-year-old man, yet I have not merited to understand why the Exodus from Egypt should be said at night until Ben Zoma explained it to me. And from this, we learn that Shivim can also be related to time and more specifically years.  And whether it means that he felt like he became an old person, which is the mainstream explanation because he was very young, when he was appointed to be the head of the Sanhedrin. Or maybe because he was from another generation. There was 70 years that the Jews were in captivity. in Babylonia there was 70 years plus or minus where the Second Temple was being rebuilt. So maybe he was saying, I I’m a man of a different generation of the generation of the galut of the destruction. And I didn’t know whether we should remember the Exodus from Egypt only during good times i.e., during the day, but also during bad times, but I love that he associates 70 with years, and we are about to celebrate a new year. And I’m also reminded of the Chinese that give every year a face every year is associated with a different animal. And that was why I called the podcast 70 faces Shivim panim because there is a tradition that every verse has 70 faces 70 different explanations at least. So, for this coming year, let us discover the face of the year let us discover the different textures of our texts and aspects of our friends and family and wishing you all a very happy New Year. Shabbat shalom.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/455577

Listen to last year’s fantastic Vayigash episode: Joseph – Tool of a Repressive Regime?

Leave a comment

Filed under Bible, haggadah, Judaism, kabbalah, Religion, Sabbath, Shabbat, shavuot, social commentary, Torah

body language

parshat miketz, genesis 41-42

Join Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz recorded on December 22nd 2022 on Clubhouse. The human act of bowing plays a major role in the dreams of the young Joseph. The people of Egypt actually call Joseph: “Abrek” a name shared by Hosni Mubarak and Barak Obama which means both blessed and bow-worthy. Join us as we explore the relationship between blessing and bowing; prayer, praise and body movement in the Bible and latter Rabbinic texts…. and on this festival of rededication, wonder how we can bring more physical movement back into our prayers.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/454638

Transcript:

Welcome to Madlik.  My name is Geoffrey Stern and at Madlik we light a spark or shed some light on a Jewish Text or Tradition.  Along with Rabbi Adam Mintz, we host Madlik Disruptive Torah on clubhouse every Thursday at 8:00pm Eastern and share it as the Madlik podcast on your favorite platform. This week’s Torah portion is Miketz. The human act of bowing plays a major role in the dreams of the young Joseph. The people of Egypt actually call Joseph: “Abrek” a name shared by Hosni Mubarak and Barak Obama.  The name means both blessed and bow-worthy. Join us as we explore the relationship between blessing and bowing….  prayer, praise and body movement in the Bible and latter Rabbinic texts…. and on this festival of re-dedication, join us as we wonder how we can bring more physical movement back into our prayers: Body Language

more

Well, welcome Rabbi and Happy Hanukkah.

Adam Mintz  01:14

Happy Hanukkah. Another good week and another good discussion. Good clubhouse discussion.

Geoffrey Stern  01:20

Yes. And as I said in the intro, we’re talking about a Hebrew root Abrek, which comes from Birkayim, which is knees and therefore means bowing. And also, Baruch which means blessing. And I just came from a Brit. And I was reminded by the rabbi and the mohel at the BRIT that you start a Brit in the same way as you start a wedding. You say Baruch HaBa. So, today is just full of blessings and in prayer for me, and I’m really excited about what we’re going to discuss. So, as I said, in Genesis 41: 41, we have Joseph now has come out of prison. He is the diviner of the dreams of Pharaoh, and he is put in second in command. Pharaoh put his signet ring onto Josef’s hand and in verse 43. He said, he had him ride in the chariot of his second in command, and they cried before him. Abrek  וַיִּקְרְא֥וּ לְפָנָ֖יו אַבְרֵ֑ךְ Thus he placed him all over the land of Egypt. And so, the word Abrech is one that the rabbi’s they seem to struggle with a little bit Rashi quotes a bunch of rabbis who start using the different words in Abrech. It’s kind of like you see many times in the Talmud when there’s a Greek word, and they don’t exactly know what it means. And it says he says, Is it Av Reich? Is it Reich meaning the king, or the father of the King, the source of the king? Whereupon Rabbi Jose the son of a woman of Damascus said to him: “How much longer will you pervert for us the meaning of Scripture? The word אברך can only be connected with the word ברכים knees (i.e. “Bend the knee”), for all came in and went forth only by his permission, just as it states “and he set him [over all the land of Egypt]”. So what do you think, Rabbi? Do you think it’s, is it a foregone conclusion? What this Abrech means? Or is it open to discussion?

Adam Mintz  03:46

No, I think, you know, I liked that explanation of rake as the person before whom they bowed. I mean, why do you need more than that? Doesn’t that work perfectly?

Geoffrey Stern  03:59

I think it does. And maybe a subject for another podcast could be what was going on here? Because this, this piece of Talmud that is quoted is full of Rabbi Judah saying to these rabbis, what are you complicating life for the meaning of a word is simple. In this case, it’s a foreign word, but it’s a Semitic word, and he’s pretty sure about it. But I must say that if you step back for a second, bowing is definitely a big part of the Joseph story. I looked up Joseph and bowing there was one, even a source sheet that says that there were seven bows in Josephs life. There were obviously the dreams that he had as a youth of his family, being sheaves of wheat or of stars around the moon in the sun, but bowing down to Joseph, in the stories we have read is a big deal. And then obviously, as we go further Genesis 42. It says, Now Joseph was the visor of the land, it was he who dispensed rations to all the people of the land. And Joseph’s brothers came and bowed low to him, with their faces to the ground וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ל֥וֹ אַפַּ֖יִם אָֽרְצָה. So, this, this, this thing of bowing, is clearly a part of the Joseph story. And here at the pinnacle of his coronation as the Sagan the second in command to Egypt, it’s clearly Abrech means to bow, but there also has to be another sense of blessing in it as well.

Adam Mintz  05:57

Well, Abrech is the one to whom you bow, and the one who was worthy of blessing. It’s the same word, which is, of course, why in the Amidah, that we say, every day, we bow, right, Baruch, we say the word Baruch, which is the same exact word Berech, right, Abrech and Baruch we bow because that’s birkayim that’s our knees. We bless with our body. That’s what you said. And that’s what we do with our knees because it’s the same word.

Geoffrey Stern  06:30

I love that you pick that example. Because it’s the perfect example. No question. The word implies both things. And of course, we’ve come across baruch in the past, starting with Abraham, where God promises that those who will bless you will be blessed. And it continues all the way up to to to Joseph. Last week, we focused on Hatzlacha; on his success, but you know, in Genesis 39: 5 it says, And from the time that the Egyptian put him in charge of his household and of all that he owned, God blessed his house for Joseph’s sake, so that the blessing of God was upon everything that he owned in the house and outside, וַיְהִ֞י בִּרְכַּ֤ת ה’ בְּכׇל־אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־ל֔וֹ בַּבַּ֖יִת וּבַשָּׂדֶֽה. So we really have kind of with Joseph, these two parallel tracks these two parallel understandings of the word Beracha. And they come together, he’s got this bowing both to him, bowing in the sense of his arc of his life. And then we also have this blessing. And of course, if you think back now, with this background to Abraham, when it says, those who bless you will be blessed. Again, there’s this element of respect of others, there is this element of bowing down and recognizing somebody even early on in the Abraham usage of the word bracha.

Adam Mintz  08:19

So now you’re asking an interesting question. And that is, how far back does this connection of the words go? Now, it is interesting that in the Joseph story, bowing plays an important role. But the word is always Le’hishtachavot. It’s never the word berech. It’s never the word Baruch. So even though bowing is important, but they use a different word. I wonder what you make of that?

Geoffrey Stern  08:45

Yeah. And in the verse that I quoted before, where it talks about his brothers coming, and bowed low to him וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ל֥וֹ. And that, of course, is a word that we all know from the Aleinu prayer: וַאֲנַחְנוּ כֹּרְעִים וּמִשְׁתַּחֲוִים וּמוֹדִים Rashi says implies stretching out the hands and feet when a person casts himself on the ground in the act of prostration. I think, and we might even get into the various choreography of these different postures. It almost sounds like a little bit of yoga postures, because yes, you’re absolutely correct. Baruch, is Berkayim, is a bending of the knee. Veyishtachavu is much more extreme. It’s going down and you mentioned the silent prayer. There’s a whole choreography there: on Baruch, you bend your knees, and then you go on Atah and you stay down. And then by the time you say God, you rise up. it’s kind of a beautiful thing. I mean, I think the message there is that, on the one hand while we’re supplicating, and we are putting ourselves down underneath the majesty of God, the other part of it is that God brings us up and raises us up. We shouldn’t think of berkayim  necessarily as only bending the knees. It also means straightening the knees. There’s a whole choreography here.

Adam Mintz  10:30

Well, that’s a very interesting point you make; that the word bereck really just means knees. What you do to your knees, is… we’re used to bending our knees in prayer, but obviously it doesn’t say that.

Geoffrey Stern  10:44

Correct? Correct. So I think, and you can’t but look at these ways of prayer, without looking at other religions. Because I think what we’ll see is that in Judaism, some things were done more extremely at one time, and maybe fell into disuse. But it was a shared language of prayer, it is nothing particularly, necessarily Jewish about it. So, I mean, the word Baruch, as we said before, is blessed it it means to kneel. It talks about by implication is to bless God, but also to be blessed by God, to salute, to praise. The interesting thing is in Islam, Barach is blessing power, a kind of continuity of spiritual presence and revelation that begins with God and flows through that, and those closest to God. Baraka can be found within physical objects, places and people as chosen by God. This force begins by flowing directly from God into creation that is worthy of Baraka. These creations endowed with Baraka can then transmit the flow of Baraka, what I loved here, and maybe that’s what inspired me to talk about the bending of the knee, as well as the straightening of the knee, is this sense of this flowing? And I certainly got this sense of flowing, when I thought of the tradition of bending when you say Barber, staying bent when you say Atah, but then standing up, when you mentioned God’s name, it felt like that force field.

Adam Mintz  12:44

Thank you for bringing that up. Why do we bend the way that we bend? Right, who made that up? We take it for granted. But who made that up?

Geoffrey Stern  12:56

Yes. So I mean, the question is, and I kind of touched upon this, we are not necessarily thinking or touching upon something that is uniquely Jewish. In other words, I think you can safely say when it comes to sacrifices, the Bible never goes out of its way to explain. “And by the way, this is what a sacrifice is”. it was a common nomenclature, this common, sociological, anthropological aspect of life. And I think there’s no question that this bowing, prostrating and the other physical actions and movements that we’re talking about could be a common language. And that part of what we’re doing tonight is trying to uncover, rediscover and find it both within our tradition and others.

Adam Mintz  13:53

I think that makes a lot of sense. I think the idea of using our body to bless power or God is something that cuts across all religions. It kind of makes sense, right? You don’t just use words, but you want to use your body. Now we do something in Judaism, which itself needs its own, you know, history lesson, we do something called shukling. Shukling means that we move back and forth when we when we daven. Where does that come from? Is that part of the same tradition or is that something else?

Geoffrey Stern  14:31

So, in researching this, I did come across a another Sefaria source sheet that was really about all things body related in terms of a prayer. And it did mention some…  I wouldn’t say they were early sources, but certainly sources that are in the Teshuvot, in the Responsa literature that talk about this concept. And there is one Teshuva that says if it does something for you, you should move. And if it doesn’t, don’t. So, the first thing is yes, it recognized, I think the ancient nature of moving one’s body when one prays, I think it also made reference to someone who stands straight and still. it says whatever works for you. I think the key is that it recognized that there were different ways of praying and that moving the body can be an important ingredient in doing that. But I think yes, for sure. I, as a student of the Yeshiva, I cannot literally I cannot stand still, when I’m in Shul; whether I’m praying, whether I’m reading from the Torah. I just have this, this movement inside of me. And it comes very natural. And it becomes almost a sea. I think I have in my life experience been in the company of Hasidim, for instance, where it’s almost extreme. There is a sect of Hasidim called Stolin Karlin and we’re gonna get to sound in a second. But when you walk into their shoes, no one has in the history of Stolin Karlin. No one has ever said. We’re praying because you can hardly hear yourself think they scream so loud when they pray. They cup their hand over the ear to accentuate the sound. But there is swaying and it is something that is I think, very, very beautiful.

Adam Mintz  16:59

That is interesting. You always have the extremes. But what’s interesting is that shuckling. that moving during services is something like you said, it’s pretty much been standardized, hasn’t it?

Geoffrey Stern  17:15

It has and I was thinking, as you said the word shuckling that when we shukle, a lullav and an Etrog, we shake. And I was once in, I think, Cambodia, and people were praying and they were shaking leaves. And I heard that sound … I just think that the toolkit of prayer that we Jew’s have or had, is much larger than maybe all of us are aware and needs to be rediscovered. But shuckling is definitely …. movement is definitely part of it. And, and you know, the choreography. You mentioned the first blessings that you say during the Shemona Esrei. Most of us know that when you say Kaddish, or even when you finish the silent prayer, you take three steps back and you say O’seh Shalom Bimromov, you turn to the left, and then you turn to the right. And if you recall, when we started reading the Parsha, the Talmud who said that it clearly means Abrech means knees, it says for all came in and went forth only by his permission, just as it is said. And so, the implication was that when you leave a king, when you leave a holy space, you back up, you don’t God-forbid, turn your back to the place of holiness. And then you go to each side. And there’s a beautiful choreography there as well. that I find fascinating.

Adam Mintz  19:12

I think that’s great. And you know, the Talmud has that already. That’s an old Jewish tradition, also, to backup and never to turn your back to the shul, to God, to the ark. We have that traditional so.

Geoffrey Stern  19:26

So if you’ve ever watched a Muslim prayer, there is a prayer called the Salat. And at the end of it, you turn to the left and you go: Al-Salamu alaykum wa Rahmat Allah wa Barakatu So you say Sholom Aleychem and you talk about the blessing Barakatu that we have, and if you’ve ever done Kiddush Levana blessing the new moon There is this strange choreography and verbiage that literally parallels that you turn to the left. And you say Shalom Aleikhem, and you turn to the right and you say Shalom Aleikhem. It just seems to me there are a lot of synergies between the different prayer cultures.

Adam Mintz  20:19

 I’ll just say something about that the idea of turning to the right and turning to the left is fantastic. Because in a sense, we’re imagining God in front of us, aren’t we? Right. And that’s kind of cool to think of, you know, it’s not only that we know we pray to God, right? So, we stand and we pray to God, but actually, even in our body motions, we imagined somebody and as if there’s somebody in front of us, I always was struck by that.

Geoffrey Stern  20:50

The thing is, that your physical body and the posture, that the pose that you strike, can have an effect on your inner disposition. I think that’s probably one of the critical lessons I take away from all of this, and how that ultimately gets accentuated in our prayers and in our ritual. I think if I had to, quote, the most famous verse in Psalms that is quoted in this regard, it Psalms 35: 10. And it says, כׇּ֥ל־עַצְמוֹתַ֨י ׀ תֹּאמַרְנָה֮ ה’ מִ֥י כָ֫מ֥וֹךָ all my bones shall say, Lord, who is like you. And it’s taken. And we’re going to see how it really gets expressed in one of the most beautiful prayers. But it’s always quoted, because it’s almost the structure of your skeleton, it’s the pose that you strike. I have a son who’s an actor, and he gave me a book, and it’s called the Lucid Body. And I when I was preparing for the essay said, I’ve always wanted an excuse to look at it. And it talks about something called the Alexander Method for actors. And part of it is just feeling your bone structure, your skeletal structure is a way of centering yourself and giving you a certain neutral sense. But we’re going to see that it comes through in actual prayers and in Tehillim. How one prays with one’s body.

Adam Mintz  22:36

Yeah, there’s no question about that. And the verse כׇּ֥ל־עַצְמוֹתַ֨י ׀ תֹּאמַרְנָה֮ ה’ מִ֥י כָ֫מ֥וֹךָ  that’s a verse from Psalms, that verse, needs a rabbinic interpretation, because it’s hard to know what that verse means. On the surface, all my bones shall say, or all my parts of my body shall say, I mean, what exactly shall they say, and the rabbi’s use that as the source for the fact that we have to use our body, our body parts, we pray with our body parts, you know, the idea that we pray, even though we don’t speak is of course, something that relates to shofar. So, you see that there are other ways to pray other than with words, you see that from shofar.

Geoffrey Stern  23:19

And a shofar at the end of the day is a breath is created by a breath. And I think the that’s a wonderful segue to, to me the most preeminent prayer in our liturgy, that talks about using the body movement for prayer, and it’s Nishmat Kol Chai and most of us think that that appears in our weekly Shabbat service. And as an aside, it happens also to be in the Haggadah. My research shows that actually the first time we have a record of it is in the second century in the Haggadah, and then it came into our daily prayer, but I’m going to read a little bit of it because this Shabbat when you’re in shul, please take a look at this amazing prayer. And you were saying something about blowing the shofar, it starts with one act of the body that we haven’t really discussed and that is breath. It says נִשְׁמַת כָּל חַי תְּבַרֵךְ אֶת שִׁמְךָ. So, it has that word blessing. It says the soul of every living being shall bless your name וְרוּחַ כָּל בָּשָׂר תְּפָאֵר וּתְרוֹמֵם זִכְרְךָ and the spirit of all flesh, shall glorify exalt and your remembrance, but you and I both know that nishmat and Ruach could just as easily be your breath. That with your breath כָּל חַי תְּבַרֵךְ אֶת שִׁמְךָ, it could be that every living being shall bless your name. And it could be every breath shall bow down to your name. It could be two physical actions. And that just blows me away. But that’s just the beginning. Because then the prayer goes on. We’re our mouth as full of song as the sea, and our tongue, as full of joyous song, as the multitude of waves, and our lips as full of praise as the breath of the heavens, and our eyes as sparkling as the sun in the moon, and our hands as outspread as the Eagles of the sky, and our feet as swift as the deers we still could not thank you sufficiently, and then it ends. Therefore, the limbs that you set within us and the spirit and soul that you breathed into our nostrils, and the tongue that you placed in our mouth. verily, they shall thank and bless and praise and glorify, and exalt and revere, and sanctify and coronate Your name, our King. For every mouth shall offer thanks to You; and every tongue shall swear allegiance to You; and every knee shall bend to You; and every upright one shall prostrate himself before You; all hearts shall fear You; and all innermost feelings and thoughts shall sing praises to Your name, as the matter is written (Psalms 35:10), “All my bones shall say, ‘Lord, who is like You? and it ends by the lips of the righteous shall you be blessed by the tongue of the devout shall you be exalted, and among the holy shall you be sanctified. WOW… Did you count how many body parts I mentioned in that one?

Adam Mintz  26:49

That was amazing, isn’t it? The prayer Nishmat is very interesting. And the fact that you traced it and it comes originally from the Haggadah, and it was such a good prayer that we actually put it into our weekly service is a great thing also.

Geoffrey Stern  27:02

I think it’s about transition. And did you notice that not only did it talk about prostrating and all that, but it said, and all our innermost feelings and thoughts shall sing praises to your name…. and that was close to the end, that which we associate with the beginning of prayer actually almost comes at the end. It’s after all of these bodily parts have been aligned and used… and it reminded me of this Alexander Method that again, believes and I think this is a very Jewish thought that outside activity affects inward thought, or psychophysical unity. The body’s physical patterns are in direct correlation to emotional and mental patterns. It’s all there.

Adam Mintz  28:05

It’s amazing. It’s all there. It’s a such a great prayer. And of course, the entire prayer…. you want to talk about prayers. The entire prayer is basically a commentary on the verse כׇּ֥ל־עַצְמוֹתַ֨י ׀ תֹּאמַרְנָה֮ which is quoted in that prayer.

Geoffrey Stern  28:22

It really is.

Adam Mintz  28:23

It’s an elaboration of that verse.

Geoffrey Stern  28:26

It is it’s just an unbelievable. You know, we talked about this prostrating falling on to your face. We’ve all seen that, potentially on Yom Kippur, when the typically the rabbi and the cantor will get two people to stand on either side of them. It’s a big honor. And they will literally prostrate themselves the way Rashi described it when I quoted him earlier on where you put your hands out, your face is lying down. I’ve kind of seen this when the Pope swears in some new bishops, you see that? You see it in, obviously in Islam… kneeling is all over the place. We see it rarely. But if you look in the Talmud… Megillah 22b, for instance, it talks about Rav, once happened to come for a public fast. And when he did the blessing, everyone else fell on their faces. But Rav did not fall on his face. And they talk a little bit about the only prohibition….  because so many of us think that Jews do not bow Jews do not pray like that. We’re conditioned. The only prohibition is on stone. And I know in Curaçao they have synagogues where the floor is sand and some people theorize that maybe so they could bow but the bottom line is the only prohibition ever was against a stone floor because maybe I guess you could be worshiping the stone.

Adam Mintz  30:05

Right… that’s what they were worried about

Geoffrey Stern  30:05

It talks about this falling on the face. And it talks about Rav didn’t want to fall on the face. He didn’t want to trouble the congregation. We have pieces in the Talmud that talk about Rabbi Akiba, who, when he was alone and praying, he would start on one corner and end up in another corner. Because he was so physically active with his bows and prostrations. I mean, it really is an aspect of our religion that I think clearly can be rediscovered, and we can take real ownership with it, especially with so many Jews who are knowledgeable in both our religion and in yoga and body movement. It’s just seems to me that if we talk about as we do on Hanukkah, about rededicating ourselves and finding that which was hidden, that certainly rediscovering some of this body language, in Judaism, for some people, it really might appeal to it might make a difference exposing us to like these emotions. I just wanted to add that we started the class with the idea of Abrech. The fact that an important person was someone you bowed to. Now in the story of Esther, you have exactly that description. Because Mordechai refuses to bow to Haman. And Haman takes that as an insult, right? That’s the same story. And when I was reading pharaoh putting his signet ring on Joseph and dressing him in the robes, I also was thinking…. there was a lot of symmetry there. And no question about it.

Adam Mintz  32:10

Does the word Abrech appear there?  Everybody I know we’re past our time. But we have to look for one second, whether the word Abrech appears there in chapter three. Hold on,

Geoffrey Stern  32:23

While you’re looking, I will talk about something else that occurred to me, and I talk about Hanukkah as being where we rededicate ourselves and find things that are missing. It also seems to me that many of us consider Hanukkah as that battle between the Hellenists and the Maccabees. And one of the things that were told that the Hellenists were criticized for was worshipping the body. And I think that has also kind of fallen onto us where maybe as a result, as a reflex reaction, we’ve gotten away from using our body in the way that Nishmat Kol Chai describes it. So I think that, you know, when we celebrate Hanukkah, we can also find those things that we lost as a result of conflict. And I just think that this is a book and this is a practice that definitely needs to be written. And now did you find whether Abrech occurred there?

Adam Mintz  33:29

No, it does not. But they in in the story, they refer back to the story of Joseph they say what is the relationship between the story of Haman and the story of the Abrech? They do have that so it’s right there. Our idea is perfectly right. Bingo. We got it right on the head. So, thank you so much. This was a great, great class. Such a fascinating discussion. I look forward next week. We’ll do a lunch and learn for the holiday weekend. Happy Hanukah everybody; Shabbos Hanukah is a always special for everybody. And we look forward to seeing everybody next week. Be well.

Geoffrey Stern  34:06

 Shabbat Shalom Hanukkah Sameyach. Look forward to next week. And I tell you what I’m going to do I’m gonna put on a recording of Nishmat Kol Chai in the Moroccan tradition and listen if you understand the Hebrew to all of the body parts and the beauty here…… Shabbat shalom. See you all next week.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/454638

Listen to last year’s Miketz podcast: Food Fights and Gastro Diplomacy

Leave a comment

Filed under Bible, haggadah, Hebrew, Judaism, prayer, Religion, Sabbath, Shabbat, Torah

Jews with Tools

parshat vayakhel (exodus 35-36)

Join Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz recorded on Clubhouse on February 24th 2022 as we continue our discussion of melacha – work. Last week we discovered that creative work, even the construction of the holy tabernacle is subservient to the sanctification of time. This week we celebrate creative work as a reflection of the divine. We explore the eclipse of manual labor and the arts in Jewish culture during the exile and marvel at the rebirth of physical work and Jewish artifice in the writings of early Zionist thinkers and in the State of Israel.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/386520

Transcript:

Welcome to Madlik. My name is Geoffrey Stern and at Madlik we light a spark has shed some light on a Jewish text or tradition. Along with Rabbi Adam Mintz. We also host Madlik disruptive Torah on clubhouse every Thursday at 8pm. Eastern. Last week, we celebrated the value of the sanctity of time over space, as the construction of the tabernacle was paused for the Shabbat. This week, we realize that mankind is like the divine not only in abstaining from work, but also engaging in creative work. So roll up your sleeves and set up your easel as we meet Jews with Tools. Well, welcome back, it seems more and more that as we go from one portion to another, we get diptychs triptychs. But this week, I was struck by something that I hope you will be struck by as well as once again, the Sabbath is mixed with the building, the creation of the Mishkan. So I am just going to jump in, we’re in Exodus 35. And we’ll try to skip around a little bit to emphasize that aspect that I’m trying to bring to your attention. But here we go.

more

"So Moses then convoked the whole Israelite community and said to them, these are the things that God has commanded you to do. On six days work may be done. But on the seventh day, you shall have a Sabbath of complete rest wholly to Hashem, whoever does any work shall be put to death." And then he goes on. "This is what Hashem has commanded. Take them among you gifts to God, everyone whose heart is so moved, shall bring them; gifts for God." And the word that he uses the "Nadiv Libo", which literally means a "nedava" a gift, whose source is one's heart. And he goes ahead and lists all of the precious materials gold, silver, purple crimson yarns the techelet that we talked about RAM skins, Dolphin skins. And then in verse 10, he says, and let all among you who are skilled, come and make all that God has commanded. And here, in addition to "nadiv libo", he says, those of you who "Hacham Lev"  "wise of heart" playing on this concept of heart, but now we're talking about craftsman. And here too, he lists not the materials, but the objects that need to be created the coverings, the clasp, the planks, the poles, the cover. And he goes on after listing all of these different objects that needs to be created in verse 21. And everyone who excelled in ability, and everyone whose spirit was moved, came bringing to God an offering for the work of the Tent of Meeting and for all its service and for the sacred vestments. And in Hebrew it says "kol adat b'nei yisrael uyavo kol ish asher nasu libo,  that spirit move them "v'kol asher nidva rucho", using again this word of gift. And it goes on Anashim al Nashim, kol dediv lev hevu hem" now it brings in the fact that it is men and women. It's totally egalitarian, totally driven by this giving spirit and the new ingredient is those who excelled those who had the ability. And so it goes on and on. And it says that in Moses said to the Israelites, see Hashem has singled out by name Bezalel son of Uri son of Hur of the tribe of Judah, endowing him with a divine spirit of skill, ability and knowledge in every kind of craft. So here it says that he has "Ruach Elohim b'chachma, b'tevuna v'daat b'chol melacha" these words are typically used, correct me if I'm wrong Rabbi in Torah study and here we are talking about this but Bezalel, this master craftsman, who has this chachma, wisdom "tevunah" , which is this discernment and knowledge in all that he does. And it goes on to say that he bought in he and Oholiab son of Ahisamach of the tribe of Dan have been endowed with the skill to do any work—of the carver, the designer, the embroiderer... So again, it kind of details.... Last week we got into the number of work actions that were done for the building of the Mishkan, we got into a quantification here, we're quantifying materials, skills, outcomes. And we're talking about these master craftsmen who are coming from different tribes, and who are men or women. And it doesn't stop it goes into chapter 36. 1 - 8 again, it talks about everyone who is skilled. So I think my first question to you Rabbi, is, are you struck as much as I am, by this really praise and discussion of, I would say, kind of getting down into the weeds and talking about every different nuance of the skill-set that was needed, and talking about it in terms that we normally would relate to other wholly intellectual pursuits. Are you struck by this as well?

 

Adam Mintz  06:48

Extremely struck by it, but not surprised. I mean, the whole point here is that the architects, the builders, of the Mishkan of the tabernacle, we're not just architects that you have for your house, they were on a holy mission. And it's interesting the way the Taurus does that. The Torah says that. But the Torah teaches that in a funny way. The way the Torah teaches that is by describing them, like you said, using words that we usually use, for religious kinds of things, for spiritual kinds of things. Bezalel was almost like the rabbi who was also the architect. Right? And it had to be that way. Because how can you not have a rabbi who was the architect of the Mishkan

 

Geoffrey Stern  07:35

True, but you didn't necessarily have to refer to him in almost glowing rabbinic terms.

 

Adam Mintz  07:41

But he had to be the best didn't he? I think that's an important piece of it.

 

Geoffrey Stern  07:49

And it doesn't come out of nowhere, this is not the first time that we are exposed to Bezalel if you go back into Exodus 31, again, it says, pretty much using the same adjectives that "I have picked this Bezalel son of Uri from the tribe of Judah, and of course, the tribe of Judah, we all know, is a featured tribe in terms of the Davidic line, the line of the of the Messiah. And again, it says that I filled him with the Spirit of God with Hachma Tevuna v'daat and then it says something that I just love. In 31; 4 it says Lachshov Machshavot It gives him the ability to think thoughts L'asot b'zahav b'kesef v'nechoshef...  that he could think thoughts (in material). He was a visionary. If that is not a visionary, then I don't know what was. And I'll finish in terms of contextualizing in Exodus 25. It says, God says to Moses, and we've really spent a whole episode in this, that make me a Mikdash a tabernacle, V'shechanti b'tocham", and I will live within it (them). But what we didn't focus on is the next verse nine that says, "Exactly as I shall show you the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its furnishings", this "tavnit", There was definitely this association between Bezalel, who had the vision, who could "machshov machshavot", think thoughts and bring them into reality. And this kind of almost celestial Mishkan, tabernacle, that also became a reality. In a sense, but Bezalel as much as anyone else maybe I would dare to say as much as Moses could breach the gap between heaven to earth. You think I'm I'm going too far here?

 

Adam Mintz  09:55

No, I think you're not. I mean, I think it's interesting first of all to think about who Bezalel was. We're told a lot about him actually were introduced to him in last week's parsha. "Bezalel ben Uri ben hur l'matey yehudah".  Now there are a couple of things there that are striking. Number one Bezalel does not come from the tribe of Levi. That's kind of interesting. Because the Mishcon is really the business of the Levi'im. Right? They're the ones, so it's interesting thatBezalel is not from, from Levi. He's from Yehuda, Yehudah has a different job. We know that when Jacob gives the blessings to his sons, he promises Yehuda that Yehudah is going to be the king, that from him will come the kings, and King David comes from Judah, and the Messiah eventually will come from Judah. So Bezalel represents not those who work in the Mishkan, but he has more of a kind of royal position. And I think that's super interesting, that it's the King who needs to build the Mishkan not the workers in the Mishcon. Isn't that striking?.

 

Geoffrey Stern  11:19

Well, absolutely. I think one of the subjects that we are going to talk about today is labor itself, is labor, something that's menial, or is labor, something that imitates God. And I think from what you just said, again, extrapolating a little bit to say that, Bezalel was not only a thinker, and a visionary, but he was a doer, he was a builder, to say that there was this kind of dynamic relationship between priests on the one hand, but of equal importance were kings and builders, it is a different skill-set. So I totally agree with you. It's kind of interesting, the Rabbi's, to my knowledge, don't spend a whole lot of time on Bezalel b some of the things that they do say are very insightful. And in Berachot 55a it's talking about where he got his name from, but getting to the point that you just made now in terms of those different skill sets. Is there a conflict? Is there a tension between the priest and the king between the king and the builder? So it says "Rabbi Yonatan said: Bezalel was called by that name on account of his wisdom. When the Holy One, Blessed be He, said to Moses: Go say to Bezalel, “Make a tabernacle, an ark, and vessels” (see Exodus 31:7–11), Moses went and reversed the order and told Bezalel: “Make an ark, and vessels, and a tabernacle” (see Exodus 25–26). He said to Moses: Moses, our teacher, the standard practice throughout the world is that a person builds a house and only afterward places the vessels in the house, and you say to me: Make an ark, and vessels, and a tabernacle. If I do so in the order you have commanded, the vessels that I make, where shall I put them? Perhaps God told you the following: “Make a tabernacle, ark, and vessels” (see Exodus 36). Moses said to Bezalel: Perhaps you were in God’s shadow [betzel El], and you knew precisely what He said. You intuited God’s commands just as He stated them, as if you were there." I mean, there's so much to unpack here. But first and foremost, there is this tension between Moses, whether it's the academic, Moses, the ivory tower thinker, the politician, and maybe he's a little bit even of the (klutz), genius who can't really figure out how to put things together. And Bezalel, who gets it right, but the other aspect of it is that Bezalel intuits God when Moses misrepresents God, and I think that's kind of fascinating, too.

 

Adam Mintz  14:36

That is fascinating. I think that that is a good story. You know, the relationship between Bezalel and Moshe is also kind of interesting. Why is Moshe not the architect of the Mishkan? Why do we need somebody else? It seems like Moshe does everything and what Moshe doesn't do, his brother Aaron does. So why is it that we need somebody else here?

 

Geoffrey Stern  15:06

I think, the rabbinic text for sure, but maybe the rabbi's did have an insight into the written text of the Torah itself. Because what they appear to be saying is that it's a different skill-set. There's another rabbinic text in my Bamidbar Rabab. That goes back to that first text that I read to you, which says that God showed Moses the plan, and then Moses comes down. And he starts talking. And he says, You know, I just can't remember was that 20 feet or 20 and a half feet? Was that a 45 degree angle? And finally, God says, I don't know how many times I need to repeat this to you or show you the tavnit; the plan. You're not going to get it go to Bezalel, and he will make it. So Moses spoke to Bezalel. And he made it immediately, Moses began to wonder and say, in my case, how many times did the Holy One blessed it be he show it to me yet I had difficulty in making it. Now without seeing it. You have made it from your own knowledge. B'zel, you are perhaps standing b'zal el (The shadow of God). They're all fixated on how Bezalel can do things that Moses can't. The rabbi's didn't see it as a  coincidence, they didn't see it as a lacuna. In the text. They really saw it as two different types. And I think in regard to the Mishkan, they taken off their hat and their and their tipping it to Bezalel without doubt.

 

Adam Mintz  16:51

Now, let's go back to "B'Zel EL" That's fascinating, isn't it? In the shadow of God, what's that image of the shadow in the shadow of God?

 

Geoffrey Stern  17:07

So again, what the two rabbinic texts seem to imply was that not only is the skill set different, but the channel of communication, the source of knowledge is different. Whereas Moses sees God face to face, he's the only person who sees God face to face. Bezalel intuits, Bezalel can read the shadow, he can read from the sense , the context, the I love this shadow, as I think you do, too. But it is a different source. It's definitely a different source of knowledge, a different knowledge base. But nonetheless, the references are to Hochma Bina and Da'at which are a definitely part of the skill set. So I think maybe it's less of a difference of skill set. And maybe it's as much a difference in a epistemology...  of where that knowledge comes from the source of the knowledge. But I do think that you have to say that the rabbis are reading this text as a glowing vote of value to this alternative source of knowledge to the point where in both cases.... In both cases, Bezalel, in the first case, able to intuit what God said to Moses without hearing it. That's to me just, he's almost a biblical scholar in that regard, and then in the second, he's able to intuit what God shows to Moses in front of his face. And so I just think it's a total value judgment and value proposition in this alternative..... , you know, we always talk about the left side of the brain and the right side of the brain... And this is clearly it this context is there is value here, no question about it.

 

Adam Mintz  19:19

I think all this is right. So what we really just to review where we're up to now. So we really are talking about what makes Bezalel special, what the relationship is between the Bezalel and Moshe why Moshe couldn't be the architect of the Mishkan. It had to be someone else. Why Bezalel comes from the family of Yehuda and not from Levi. I think we talked about that. And I want to talk about something else Bezalel ben Uri ben Hur. Do you know who Hur is? Hur is Moshe's brother in law. Hur is married to Miriam, Moses' sister. So actually, he's part of the family. So in a weird way they keep it in the family.

 

Geoffrey Stern  20:04

And you do have is assistant from the tribe of Dan. And you do have the women and men.....

 

Adam Mintz  20:11

Isn't that interesting? Yeah, we know about Hur, because Hur plays an important role in the war with Amalek. So it says that Moses kept his hands up, and it says 'V'yadei Moshe kevaydim". Mose's hands were heavy, Vayichu even vayafimu tachtav" and they put a rock under him and he sat under it. V'Aaron v'Hur tamchu b'yeadav mize echad imize achad"  they supported his hands and the Jews were victorious. So Hur is part of this, you know, this this group, right, the three of them, they're a triumvirate. It's amazing. It's amazing, right? He is the grandson of this guy Hur.

 

Geoffrey Stern  21:03

And I think it drives home, that in every family, they are in every tribe, in every humanity, there are different people with different skill sets, and they all come from the same mother and father, but you have to value those differences. And here is not just a flippant valuation, but you know, to two chapters, at least, that really go into this. So I said in the intro, that I saw this discussion as the flip side of last week's discussion, and what I meant was, and I can say it best with this wonderful Hasidic story, where there was a tradition when Shabbat was out that you have the third meal, it's called Shalos Sudes (Seudah Shelishit) and the rabbi's sitting around the Tisch, the table loved Sabbas so much. They decided if they don't stop the meal, they can extend Shabbos on forever. And we all know we learned last week that the Sabbath is a tabernacle in time. It's the sanctification of time you can't get any better than that. And after an hour, or two or three, the Baker's Wife showed up. And the butcher’s his wife showed up, even the Rabbi's wife showed up. And they all said, Guys, we need to bake the bread we need to to go ahead and get the kids ready for school. Life has to go on. And I think that the message of that story to me is just as we rest on Shabbat, we do Manucha because we want to be like God who rested on the first Shabbat, creative labor that is done the rest of the week is as much a way of us copying and being like the divine who actually only rested because He created the world in six days. And so I think what these wonderful statements about not only Bezalel not only his helper, but talking about men and women in as egalitarian way as you could, because the way it values, the men and the women that it describes here is based on their skill set. If they can weave if they can saw if they can measure, bring them on in. And it truly is, to me a very important thread that might have been broken in our Jewish history. But nonetheless, just as there was a Heschel who could write books are talking about the power of the sanctity of time. I would love to explore at least two early Zionist thinkers who wrote the book on poetically loving Jewish creativity and Jewish art. And the first is a someone known as Aleph Dalet Gordon, and those of you who know about the beginning of the State of Israel, you know that the labor Zionists were the ones who for the most part, created it and I always thought that Labor meant that they were socialists, and they were Marxists. And I think to a large degree that might have been true, but Aleph Dalet Gordon is considered the father of labor Zionism and he would not join any of their political parties because what he meant about labor was literally labor with your hands. He believed that Jewish suffering of the whole exile was caused by Jews being disenfranchised from working with their hand, he created a philosophy of religion. And of course, like many of the earliest Zionists, he came from a very orthodox background, when he moved to Israel, one of his sons would not come because he wanted to stay in the Yeshiva. But he almost reconstituted his religion as a religion of creative labor. And he didn't even have any skill sets. But he went around Israel, his wife passed away, unfortunately, a few months after he arrived. And all he wanted to do was to work the land and to reunite with that part of him that he thought we had been disenfranchised by, and what he meant by labor was creating as God created.

 

Adam Mintz  25:46

Okay. I mean, that's, that's, you know, that's really interesting to take the idea of the Torah, and the building of the tabernacle, and to see how it was used in the modern sense of creativity, which is creating the modern state of Israel. That's amazing. It's the same idea of creativity. Now, of course, you know, you kind of mentioned Heschel in passing. But of course, that's the idea that Heschel points out, and that is that Shabbat itself is a form of creativity. So actually, the Torah itself knows that this is not just about building a Mishkan, but there's a Mishkan in time, which is the Shabbat.

 

Geoffrey Stern  26:33

Absolutely. And I think that's kind of what we discussed last week.

 

Adam Mintz  26:38

We had that already. Yeah, kind of pulling it together. Absolutely. Which when you talk about the idea of creativity, so there's creativity going backwards in creativity going forward to Zionism.  That's a great example.

 

Geoffrey Stern  26:51

You could think of Gordon as a visionary you could also think of him as a prophet. In other words, it was almost changing the facts on the ground. Once we had a state, we had to have street cleaners, we had to have a builders, we had to have engineers. So  all of those things that he said we didn't have when we were alienated from our land we developed and you could almost draw a straight line from a Gordon to Start Up Nation, ....  because the Jews had to create their own land. And fortunately, they were given a land without a lot of natural resources, this creativity, almost creating "Yesh Me'Ayin"  something from nothing. He predicted a new generation of Jews, who would make from malacha from labor, something that would be uniquely Jewish, but profoundly impactful on the on the Jewish people. You know, there was a sociologist named Max Weber, and he talked about The Protestant work ethic and in the source of Capitalism. And he gives reasons for why that happened mostly in America as a starting point of entrepreneurialism, but I think you can draw a line also, in terms of what Gordon was predicting, and what happened in the State of Israel. The other thinker that I would be remiss if I didn't mention was a guy named Boris Schatz. They were both born Gordon and Schatz 10 years apart in the 1850s and 60s, and the school Bezalel was founded by Boris Schatz., Boris Schatz, named his son, Bezalel. Boris Schatz, wrote a play about the actual Bezalel coming and taking a tour of the Israel Museum. So here was a guy who had read the two chapters that we will be reading this Shabbat and was so impacted by them. But again, what he felt was that the Jews, especially Western Jews, that had been driven into becoming peddlers. And money lenders because they didn't have the source of their own income. They also were disenfranchised from working with their hands, obviously, the Yemenites not so much. He wanted to unite those areas of a Jewish artistry that had survived with the Western thought. And he had a similar vision. When you think in terms of what this small state is creating today, in terms of art, in terms of music, in terms of culinary arts, In terms of film, and television, these you read these guys, and they really, really saw it. And it's fascinating. But I think that we tend too much because of Rabbinic Judaism growing out of a world, which no longer had a homeland, to not see this aspect of our human and our Jewish life that had been for so long, eclipsed and is now going to be rejuvenated.

 

Adam Mintz  30:39

So let's talk about the Bezalel School. So just the fact that the Bezalel school, the School of Jewish art of Jewish creativity is named for Bezalel. Well, you know, maybe it was his son, but it was obviously Bezalel the original Bezalel, you know, it comes to teach us that the idea of Jewish creativity is alive today, just as much as it was alive 3500 years ago, that that model, that when we talk about Jewish creativity, we talk about Jewish religious creativity, I think is a very, very strong message. And it's a fantastic message. Right? I mean, that idea that you know, that Jewish creativity is b'tevuna ubeda'at uBechol melacha that tevunah and Da'at kind of religious world and the fact that that has been picked up throughout history, like you pointed out to this very day is a fantastic idea, just about what Jewish creativity is about. And even if you want to talk about whether it's Jewish art, you know, the art like Isidore Kaufman's pictures of Hasidim from before the war or Jewish art in the sense of Jewish ritual objects, you know, that they're all made "b'tevunah ub'da'at", they're created by different kinds of people, you know, different backgrounds, a whole bunch of different things, but it's b'tevunah u'b'da'at., it's all following in the traditions of the original Bezalel. Isn't that fantastic?

 

Geoffrey Stern  32:12

It is. And I think and I've kind of hinted at this before. The other aspect of it that blows me away, is when it comes to artistic talent, you have the ultimate meritocracy. You might have mentioned that many of these characters came from a particular tribe, but at the end of the day, you can't fake it. You can't fake it, if you either you have you live in God's shadow, and you can intuit these beautiful creations or you don't. And I think ultimately, these two chapters if you look at them a song in praise of creativity, and building ultimately, at the end of the day, less of  a sanctuary in space as a less perfect thing. But in terms of creating something with or within our world, and being able to be as is God (We'll never understand why God chose to create a world but he or she did.) And in a sense, this is the swan song, this is the case to be made for the equal value of that creative aspect within us in terms of our future our past and ultimate redemption as well. So thank you, Bezalel!

 

Adam Mintz  33:40

Thank you Bezalel. Thank you, everybody. Enjoy the parsha this week, next week, we might be having a lunch and learn keep a lookout for exactly what time is going to be next week. Wish you all a Shabbat Shalom, a Hodesh tov. Rosh Hodesh is this week, and we can't wait to see you next week to finish up the book of Shemot with the great parsha of Kedoshim.

 

Geoffrey Stern  34:02

Shabbat Shalom to you all. Please make sure to listen to the podcast it'll issue later this evening. Share it with your friends. If you like what you hear, give us a star or say something nice and share Madlik Disruptive Toray with friends and family Shabbat Shalom.

https://www.clubhouse.com/join/Madlik/q10OQ3za/Prn1QkQW?utm_medium=ch_invite&utm_campaign=Kam0y_gAeZgH8C9_d-Ju8w-77459

Sefaria Source sheet: www.sefaria.org/sheets/386520

Listen to last week’s episode: Architecture in Time

Leave a comment

Filed under art, Bible, Fashion, Israel, Judaism, Religion, Sabbath, Shabbat, Torah, Zionism

Architecture in Time

parshat Ki Tisa (exodus 31)

Join Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz for a discussion recorded on clubhouse on February 17th as they discuss the Torah’s seemingly arbitrary reference to the observance of the Sabbath in the context of building the Tabernacle (Mishkan). The Rabbis learn from this simple juxtaposition that there are 39 forms of labor prohibited on the Sabbath. If you observe the Sabbath you appreciate the deep significance and practical ramifications of this interpretation. We explore the connection between the Tabernacle and the seventh day.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/384711

Transcript:

Welcome to Madlik. My name is Geoffrey Stern and that mud leak we let a spark to shed some light on our truest text or tradition. Along with Rabbi Mintz we host my leak disruptive Torah on clubhouse every Thursday at 8pm. Eastern, and share it as the Madlik podcast on your favorite platform. Today we’ll discuss the Torah’s seemingly arbitrary reference to the observant of the Shabbat in the context of building the Tabernacle. The Rabbi’s learned from this simple juxtaposition, that there were 39 ways to break the Shabbat. If you’ve ever asked whether you can ride a bike or take a dip on a Shabbat and were surprised with the answer, this episode is for you. More recently, a great theologian wrote a whole book on the connection between building a tabernacle and sanctifying the seventh day. So join us on our journey as we enter Architecture in Time.

more

Well, welcome another week of Madlik disruptive Torah. And as you know, this is a podcast and I have been fortunate that my synagogue has started to share a link to my podcast. And I've been hearing from dear friends. I heard from Judy and I heard from Marshall. And it's so exciting. And those of you who listen to this as a podcast, feel free to join us on clubhouse on Thursday night. And also feel free to give us a few stars and say something nice about us that always warms the heart. So Rabbi, here we are, we're in Ki Tisa, and we're still talking about the temple; the tabernacle, I should say. And it's it's getting to the end game and there's a disjunctive connection with Shabbat. So I am going to read from Exodus 31. And you'll see as I read, there's this amazing jump from building the tabernacle, to keeping the Shabbat and that is going to be the focus of our conversation. So in Genesis 31, it says, "יהוה spoke to Moses: (2) See, I have singled out by name Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah. (3) I have endowed him with a divine spirit of skill, ability, and knowledge in every kind of craft; (4) to make designs for work in gold, silver, and copper, (5) to cut stones for setting and to carve wood—to work in every kind of craft. (6) Moreover, I have assigned to him Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and I have also granted skill to all who are skillful, that they may make everything that I have commanded you: (7) the Tent of Meeting, the Ark for the Pact and the cover upon it, and all the furnishings of the Tent; (8) the table and its utensils, the pure lampstand and all its fittings, and the altar of incense; (9) the altar of burnt offering and all its utensils, and the laver and its stand; (10) the service vestments, the sacral vestments of Aaron the priest and the vestments of his sons, for their service as priests; (11) as well as the anointing oil and the aromatic incense for the sanctuary. Just as I have commanded you, they shall do. (12) And יהוה said to Moses: (13) Speak to the Israelite people and say: Nevertheless, you must keep My sabbaths, for this is a sign between Me and you throughout the ages," And of course, this is Veshamru bnai yisrael et hashabbat l'asot et hashabbat that we say on kiddish on the day of Shabbat up until this day,  it shall be a sign for all time between Me and the people of Israel. For in six days יהוה made heaven and earth, and on the seventh day [God] ceased from work and was refreshed. Va'yinafash. So wow, what a jump between building the tabernacle in depth, kind of really documenting everything that is contained in the tabernacle, from the the minutus little utensil to the clothing and the oil of sanctification, and then boom, it goes right into Shabbat. And again, it's not just a little reference to Shabbat, it is a key reference to making the day holy Ki kadosh hu lachem  and it talks about how you are refreshed "vayinafash"   So what do you make of this rabbi, this jump between two seemingly totally different subject matters?

 

Adam Mintz  05:35

I think that the jump from sacred space to sacred time is a really important jump, because actually in Judaism that's what we have. We have two types of of sanctity, we have a place that sacred, that's the temple, that's the synagogue, but you also have sacred time. That's Shabbat, that's holidays. And the question is, what's the relationship between sacred time and sacred place? You may think that sacred places more important somehow than sacred time,  that the place is more important than the time? Or that the time is more important than the place? But the answer is NO, the answer is they're equally as important. And that's why the Torah goes back and forth.

 

Geoffrey Stern  06:26

And of course, we have this reference to holiness, Qi Kadosh hi lachem. And we'll see a little bit later that there are thinkers who have said, you know, it's rare to refer to any place, any thing, any edifice as holy, but time has been holy from Genesis when God rested on the seventh day, and made it holy. So here, we have to be struck by the fact that we've spent at least two if not three chapters, talking about building this, quote, unquote, holy space, this holy edifice, and the first time we actually come across holiness, is with regard to the seventh day. That has to be striking.

 

Adam Mintz  07:20

Yeah, I think that that that is striking. Now, it's interesting, just generally, how Shabbat has been referenced so far in the Torah, the only reference we've had to Shabbat, so far, is in the 10 commandments. And the 10 commandments are more interested in the prohibitions of Shabbat. Remember the Shabbat to keep it holy, and it says, You shall not work on the Sabbath, the same way that God rested on the Sabbath, we should rest on the Sabbath. This is a different idea. This is about holiness.

 

Geoffrey Stern  07:57

It is and in obviously, the opposite of holiness is this mahalecha, Hillul Shabbat is to make something unholy that comes up in these words. And you know, the other thing that comes up is, you're not allowed to do Melacha, you're not allowed to do work. And of course, we know from Genesis, it talks about a Menuchah, but none of these terms are ever defined. We don't know exactly what it means to work. And we don't know exactly what it means to rest. And I think that you have to look at Jewish tradition, because this is the fulcrum, this is ground zero, for defining what it is to rest and what it is to work. And before we take off and discuss that I would be remiss if I didn't share with you my favorite verb in the whole Torah that relates to Shabbat. The last word that I said, is "V'yinafash" in the English translation is and you shall be refreshed. But we all know that nephesh means soul. So "V'yinafash" almost means to be re-souled to be rejuvenated. It's such an amazing concept, I think.

 

Adam Mintz  09:25

And there's an amazing rabbinic tradition that says that we're given an extra nephesh an extra soul on Shabbat. And that's why just to bring it full circle. That's why we smell the spices, the b'samim in Havdalah because we're sad that we're losing our extra soul to make us feel better. We smell sweet spices, so "V'yinafash", we rest our soul and we're given an extra soul. So that idea of a "V'yinafash" really reflects something really fundamental  about Shabbat.

 

Geoffrey Stern  10:05

Yeah, I mean, I think the connection between "V'yinafash", the word nefesh, the word Ruach, the word Nishama. There's all this sense of breath, and smell. And I think the fact that you mentioned the fact that we smell certain things on Shabbat, because we have that extra soul talks about a little bit the ability of Shabbat to bridge the gap between the physical and the spiritual world. And isn't that what we've been discussing for the last two or three weeks, whereas we've discussed a tabernacle, which ultimately is some sort of house or home or abode for God, the ultimate spirit?

 

10:53

Yes, I mean, that has been the topic. But that transition here, from tabernacle to Shabbat, is very striking. It's also interesting, you stopped at Shabbat, but immediately after Shabbat, we have the story of the golden calf. That's also very striking. Like, what's that about? What's the relationship? It goes from tabernacle, to Shabbat, to golden calf? What's the order there? Why is Shabbat in the middle there between tabernacle and golden calf?

 

Geoffrey Stern  11:28

So we're going to get into this a little bit further on when we discuss Abraham Joshua Heschel's treatment of this all. But he takes I believe, and you'll confirm this, the rabbinic approach. And we've really touched upon this rule a new a number of times, we recently of aiyn mukdam u'muchar b'Torah,  that there is no chronology in the Torah. And what Heschel quotes and we'll see it later, is that actually, the Mishkan was only commanded and built after the sin of the golden calf. Is that a mainstream position or a minority position?

 

Adam Mintz  12:12

There are two views Rashi and Nachmanidies, Nachmanides rejects the idea that there's no chronology in the Torah.  Nachmanides thinks that everything is chronological. Therefore, God gave the 10 commandments, they built a tabernacle, and then they worshiped the golden calf. Rashi is a big proponent of the fact of aiyn mukdam u'muchar b'Torah, , there's no chronology, according to Rashi, God gave the 10 commandments, then Moses came down with the 10 commandments and saw the golden calf. And then the tabernacle was built, almost as a concession on God's part, that clearly the people need something, so I will give them a tabernacle.

 

Geoffrey Stern  12:59

So according to that position, there's a straightforward answer to your question. But I think according to the other position, it's not so clear. I said in the introduction, that this was where the rabbi's determined exactly what ....and I could say qualified, but it because they gave a number, they almost quantified What melacha, What work is, and it's all pretty much based on four words that I read earlier, "ach et shabotie tishmaru"  the word "ach" translated here as nevertheless you must keep my sabbaths. And they see that as a link between what came before and what follows. So in a sense, what Rashi says, is that the Ach is is to say that not only did they build the temple, but "ach" also you can't build the temple, you can't build the tabernacle on Shabbat. And he almost is trying to use a rule of hermeneutics. And we know we've come across this chronology thing, there are at least 13 rules of hermeneutics. The Ramban knock manatees, who you mentioned a second ago, says, you know, if you kind of go that way, you can go in a different direction. But ultimately when he quotes rabbi Abuhu said in the name of Rabbi Yohanan. "ach" yea shall keep my Shabbat. The word "ach" has a limiting qualification. And the reason why the work of the tabernacle does not override the Shabbat is not an account of the word Ach, but because he warned about keeping the Shabbat. Here right next to the subject of making of the tabernacle, thus indicating this Shabbat is not to be set aside on account of Shabbat, and in line with the plain meaning of the text, the verse states, you shall not work in the tent of meeting. So Nachmanides kind of takes it, you know, to get almost Machiavellian. He says the ends do not justify the means. Even though building the temple is the holiest pursuit that you could ever do. You can't do it on Shabbat. You can't break the rules to make something holy. I think that's the most natural way that he's saying it. And so it's really one of juxtaposition. Here are all the things you have to do. You have a timeline, you have a budget, you have deadlines, but don't get carried away, you still have to keep the Shabbat. And that's a pretty straightforward connection between what precedes and what follows. Do you agree?

 

Adam Mintz  15:55

I agree, that's a very nice kind of derivation. The fact that you know, it kind of It pits one against the other, and it says Shabbat wins. Now, I'm not so sure, Geoffrey, that that's so obvious that that's true. And that's what we're going to talk about. That's interesting. Why is it that Shabbat beats the building of the tabernacle, you very easily could have said that Shabbat is important. But building the tabernacle is even more important.

 

Geoffrey Stern  16:26

And of course, I can think off the top of my head of two examples of that the Brit Mila, the circumcision is done on Shabbat. Come what may eight days you do it.

 

Adam Mintz  16:40

Correct

 

Geoffrey Stern  16:40

And saving a life is done a Shabbat, come what may. But there are things that we all know are not done in Shabbat. You can't blow a shofar on Shabbat. So we have a rRosh Hashannah that occurs one of those days on on Shabbat, we don't blow. So I think you're right, it's a kind of a gray area. It's not like everything has to bow down and give right of way to Shabbat. But building this tabernacle seems to.

 

Adam Mintz  17:14

Right. And I think right and that's, that's potentially surprising, right? I mean, I don't know if... You know, it makes sense. But you could have said it the other way.

 

17:26

So here's the interesting thing. Shabbat is, I would say, prominent, I would say it's the essence of Judaism. And we know in Shabbat, we have to rest and we know in Shabbat, we can't do Malacha work. But the truth is Rabbi, would you not agree with me, the only thing it says out in the open is Exodus 35. "You shall kindle no fire throughout your settlements on the Shabbat day." That is the only thing that is explicitly forbidden. And then we'll get to stories of collecting the manna on Shabbat. And somehow that breaks the Shabbat. So you could say in addition to lighting a fire, you're not permitted to hunt and gather, you're not allowed to move things from one area to another. But really, in terms of this kind of dynamic between the written law and the oral law. If you look only at the written law, that's about it. can't light a fire maybe can't even carry Is that Is that am I am I on the right track?

 

Adam Mintz  18:36

You are 100% Right? Where the other categories come from, is not so simple. Who made them up? The Torah doesn't say them.

 

Geoffrey Stern  18:46

So there is a Mishnah, obviously Mishnah in Shabbat, chapter seven. Number two, and it basically says that there are 40 Less one forbidden mrlschoy; Forbidden acts of work on Shabbat. And in the source notes that you can see if you look at the podcast, they all have to do with what was necessary to construct the Tabernacle. They go from planting, plowing, reaping, gathering, threshing, winnowing, then they go to garments hearing, dyeing spinning, warping, issues of hides trapping, killing, flewing skinning, they go to construction, writing, erasing construction demolition extinguishing a fire. So at the end of the day, the common assumption amongst most Jews who are aware of this 39 melachot, these 39 acts that considered work is learned from the building of the tabernacle. In truth, there's only one sage, as far as I can tell, who actually made the link Rabbi Hanina Bahama in Shabbat 49b says they correspond these 39 laws of work correspond to the labors in the tabernacle. And he goes, these are the ones that weren't enumerated as primary categories. Rab Yochenan son of Rav Eliezer  said to them, and he said, No Melacha is mentioned 40 times less one, they weren't even 100% clear of what the connection is. But there was a very deep, I believe, assumption that somehow we learned those 39 things that are forbidden from the work that was necessitated in building the Mishkan.

 

Adam Mintz  20:57

Right. So that's the rabbinic jump. And that is the answer to your first question, which is, why does Shabbat follow the laws of the Tabernacle? The reason is, because you derive the 39 types of work that are prohibited on Shabbat, you derive them from the building of the tabernacle. Whatever work was done in the building of the tabernacle, that's what's forbidden on Shabbat.

 

Geoffrey Stern  21:35

It's a fascinating connection. And again, as you've pointed out, on numerous occasions, it almost shows that there's a necessity for an oral tradition. We all know that your grandma gives you a recipe. And you know, if you just read the recipe, it doesn't ever turn out. But if you kind of heard it from your mom who heard it from her, Aunt...  there is something there, it's called tradition. It's called the way things were done. But it is kind of fascinating that it's not written anywhere. And when I said in the introduction, anyone who's ever ridden a bike or asked if they could ride a bike on Shabbat, or take a dip, I mean, you would think the reason why you can't ride a bike is maybe because your movement or because you're traveling. The reason correct me if I'm wrong is the tire might inadvertently make a kind of an impression on the ground, similar to what a farmer would do if they were about to plant seeds.

 

Adam Mintz  22:39

Right. So that's an oral development. And that means you have 39 categories of work. Because Shabbat is so serious, is so important. So they need fences around the law, a fence around the law means that they prohibit certain things that in and of themselves are not really prohibited. But we don't do it because they're similar to things that are prohibited like riding a bike, like swimming, those kinds of things. It says you're not allowed to ride an animal on Shabbat, because you may come to pull off a branch of a tree to use it as a whip. Now that's ridiculous, because you're allowed to ride an animal on Shabbat, but because Shabbat is so holy, they kind of imagine what things could go wrong. And they prohibit you from riding an animal. You're not allowed to open an umbrella on Shabbat, because you might put it on top of you in a way that it becomes like a tent. And it's like you're building a tent. Now that's in a way they're imagining all the bad things that could happen, which is fascinating.

 

Geoffrey Stern  23:57

So I think we would be remiss if we didn't talk about the wonderful things that have coming out of this. If it wasn't for these rules, where you're not allowed to separate one thing from another as someone who would be separating the chaff from the grain. We wouldn't have gefilta fish. The Gefilta fish was created, because you couldn't eat a real fish where you had to remove the bones and cholent was created. God bless cholent because you can't cook on Shabbat you have to prepare the meal beforehand.

 

Adam Mintz  24:31

I'm gonna tell you an amazing thing about Chulent. You know, we live in a world in which everybody has an oven in their house, and we take for granted it must have been like that for the past 1000 years. But the truth of the matter is that our ancestors in Eastern Europe and Poland, they didn't have ovens in their own homes. Most people didn't have ovens. And what they used to do is they used to bring the chulent to the Baker's oven on Friday afternoon, and they used to put it in the Baker's oven. And on Shabbat morning they would send one of the children to take the chulent out of the baker's oven and brin git home fo rhot food.  And you can imagine Poland, in January and February how cold it was. That cholent really warmed, as you said "vayinafash" tha tchulent really warmed the soul.

 

Geoffrey Stern  25:26

It is kind of amazing, but it also wakes you up to how else this could have been interpreted. So we know from Josephus Flavius that the Essenes, they didn't have this tradition of the 39 melachot, they really only had two Melachot that they focused on that were literally because they were literalalists in the text of the Torah, and one was lighting a fire, and they took it to the extreme and said you can't benefit from a fire on Shabbat. So according to Josefus, they sat in the dark all Shabbat, which to us is totally un Shabbosdik, if you will, because we have the Shabbos candles and we have this OR  this beauty of light.

 

Adam Mintz  26:10

isn't that amazing? They rejected the oral tradition, what you just talked about, you know, the recipe that you get from your grandmother, it's so much better when you learn it from your mother, they rejected all of that they accepted only the written Torah. Yeah, unless maybe their moms and grandparents observed it that way. Maybe this was formulated over time. Who knows! What I would love to focus on, though, is the variety of the ways of keeping the Shabbat and looking at what rest is. And what work is. The other thing they wouldn't do is they wouldn't leave their dwelling. So they were stuck in their house on the Shabbat. And you can imagine one of the things that we who follow Rabbinic Judaism believe in hook sink and barrol is Oneg Shabbat, is to enjoy the Shabbat. And the Essenes didn't get that memo. There's a fascinating study that I quote in the notes, and it was done by a scholar called Shai Cohen. And it's the truth is, it comes from Christian sources criticizing how their Sabbath was more spiritual than the Jewish Sabbath. But in it, it talks about we Christians keep it it's all spiritual, where the Jews, they dance, they sing, they go to theater. And, and what's fascinating about that is it does show that there are many varieties, I think that there were many varieties in keeping the Shabbat with a maybe an emphasis on this enjoyment of, of the Shabbat, which is a fascinating subject in and of itself, kind of the diversity of how people can and will keep the Shabbat. Now a big piece in enjoying the Shabbat is the rabbinic idea of an Eruv. Because what an Eruv does is it allows you to carry outdoors on Shabbat that allows you to push a baby carriage that allows you to play ball on Shabbat that allows you to take a book to synagogue to read and actually the Eruv is also a rabbinic innovation. The Torah doesn't talk about an Eruv. But the rabbi's understood that if we didn't allow people to carry on Shabbat, then they wouldn't be able to have Oneg Shabbat. So that's a perfect example with a rabbis themselves went out of their way to guarantee Oneg Shabbat.

 

Geoffrey Stern  28:57

Absolutely.  So we are kind of running out of time. And I called the name of this episode, Architecture in Time. And the reason I did that is Abraham Joshua Heschel wrote an amazing book called The Sabbath. And it is known for one concept, which is that Shabbat is a Cathedral in Time, in fact, when it was translated into French, and my French is not really good, Les Bâttiseurs du Temps which means Architecture in Time, which is where I took my title. And the whole book if there's one thing that you do between now and Shabbat, is download The Sabbath by Abraham Joshua Heschel, because it is a poem, it is a commentary on this exact juxtaposition between sanctifying space which is the Mishkan and sanctifying time and what has Heschel argues beautifully, is that and again, I referenced this earlier, he believes that the temple came after the sin of the golden calf. And that in truth, it was time that has been made holy throughout the Bible starting from the first chapter in Genesis. And today as we read this amazing juxtaposition. And he makes some amazing insights, one of the insights has to do with what is commanded on Shabbat, these 39 laws, Heschel points out are all negative. And he picks up on something amazing that my Maimonides does in terms of how can we describe God, and Maimonides says, We can't describe God in a positive way. We can only describe God in a negative way, he is not physical, he is not finite. And Heschel says the same thing is done with Shabbat. And you may be able to parse what you can do in terms of what this 39 or 38 or 37th rule is. But the point is, that the Shabbat is on that same level of holiness, that it's defined not by what it is, but what it's not because what it is, is infinite. It was almost personified by the Jews, we welcome the Shabbat, every week, as a bride, as a partner. And he talks about it's not a different state of consciousness, but a different climate. He keeps harping on this sense of when you're in this tabernacle, you're surrounded by this environment, and that is what Shabbat is. And he talks about it was only after the people had succumbed to the temptation of worshipping a thing, a golden calf, that the erection of a tabernacle of holiness in space was commanded. But nowhere, according to Heschel, in the Bible itself, is there a reference to a holy mountain, to a holy spot, to a holy place, even the, the tabernacle itself, is a ephemoral. And I'll only finish by saying that he looks at this amazing way that we welcome the Shabbat every week with Lecha dodi. And in it, we talk about shaking off the dust and shaking off the, the downcast and the moan that we have from the destruction of the temple. And the Sabbath, replicates or replaces this Lewis temple. So really, there could be nothing more appropriate to a discussion that we've had for the last two or three weeks about a tabernacle, then understanding Herschel's concept of a tabernacle in time. And that, I believe, is the ultimate message of the juxtaposition of these two seemingly different contexts and subject matters.

 

Adam Mintz  33:21

I think that's a beautiful way to end and everyone should enjoy the Pasha this week and appreciating both the tabernacle the sacredness of place and Shabbat the sacredness of time. And that was a beautiful way of ending. There's no book like Heschel's, The Sabbath and I know we're all gonna enjoy it over Shabbat. So Shabbat Shalom to everybody. Enjoy.

 

Geoffrey Stern  33:42

Shabbat shalom. See you all next week. And please go ahead and listen to the podcast like the podcast, join my friends with giving a good review, and we'll see you all next week.

https://www.clubhouse.com/join/Madlik/HxtO0ejp/MEwyl5d0?utm_medium=ch_invite&utm_campaign=Kam0y_gAeZgH8C9_d-Ju8w-67514

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/384711

Listen to last week’s episode: Why White and Blue

Leave a comment

Filed under Bible, Judaism, Religion, Sabbath, Shabbat

Walk like an Egyptian

parshat bo (exodus 13)

A live recording of Disruptive Torah recorded on the Madlik Clubhouse with Geoffrey Stern, Rabbi Adam Mintz, Rabbi Abraham Bronstein and “The Haftorahman”, Reuben Ebrahimoff on January 6th 2022.

Can Biblical commandments evolve and have alternative meanings at different times and to different people? Mitzvot; for some an obligation, for others a political, cultural or fashion statement and for still others a magical charm. In Exodus 13 we are introduced to the first formal commandments given in the Torah; a book of Law. These laws relate exclusively to the celebration of the first and subsequent Passovers. Out of nowhere we discover the first reference to what was to become the commandment of Tefillin. We explore the classical commentators and modern scholarship to discover the multiple layers and nuances behind tefillin and possibly all mitzvot.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/373717

Transcript:

Geoffrey Stern  00:04 Welcome to Madlik. My name is Geoffrey stern and at Madlik we light a spark was shed some light on a Jewish text or tradition. We also host Madlik Disruptive Torah on clubhouse every Thursday at 8pm. Eastern. And this week with Rabbi Adam Mintz we learn of the first commandments the Jews were given as they left Egypt. They were instructed to mark their doorposts with blood and put a sign on their hands and between their eyes. We explore how a commandment like this can mean different things to different people and at different times. So get ready for our weekly journey and walk like an Egyptian. Well, welcome. It’s great to have you here. Very excited about this discussion. You know, we’ve been studying the Torah week in and week out those of you who remember when we studied Bereshit, we studied a very famous Rashi. Which said Why does the Torah begin from when God made the first commandment? It’s a book of law. It should be “HaHodesh Ha’zeh L’chem” (Exodus 12: 10), and here we are in Parshat  Bo, and we’re getting some commandments. Things are changing, we’re moving from stories, from narratives to actual commandments, the rubber is hitting the road.

more

So today, we're going to focus on the beginning of one commandment, we're going to start with Exodus 13, where it kind of starts by talking about the stuff we'd expect it to talk about. It says: "Throughout the seven days, unleavened bread shall be eaten. No leavened bread shall be found with you, and no leaven shall be found in your territory. And you shall explain to your children on that day, it is because of what the Lord did for me, when I went free from Egypt. And this shall serve you as a sign on your hand. And as a reminder on your forehead, in order that the teaching of the Lord may be in your mouth, that with a mighty hand, the Lord freed you from Egypt, you shall keep this institution at its set time from year to year." So I like to read the posture of fresh every year. And when I read it this year, I was absolutely struck by this introduction of what many of us will recognize to be a law of Tefillin; these frontlets these phylacteries, these leather objects that traditional Jews put on their arms and put on their heads, and it's smack in the middle of what we absolutely expected to hear, which is the story of unleavened bread, how they had their first Seder, how they had their first Passover, and how that influenced further celebrations of the Passover. But right in the middle, is this law that resonates clearly the the law of Tefillin, but it doesn't really say anything about writing, it says "this shall serve to you as a sign". So the first question is, what is this? When we read it later into Devarim; in Deuteronomy, we kind of say, oh, okay, so it's this, this paragraph that we need to put inside of the Tefillin. But here there's a question of what is the this in the this, and then an Exodus 13" 16. Just a little bit later, it says, "and so it shall be a sign upon your hand and a symbol on your forehead, that with a mighty hand, the Lord freed you from Egypt." And here we have this strange word in the Hebrew that not only should it be a sign an "Ot", a word that we have come across before, but it should be "ul'totafot bein enecha" , this "Totefot" between your eyes? So am I the only guy who read the parsha this week, and said, What is Tefillin doing here? It's not something that we normally associate with either leaving Egypt, or with the first commandments that are given. And it's not quite talking about writing anything. And it just seems so strange to appear. And this was, frankly, the first year that I realized that here when we're listing the first mitzvot the first commandments, boom, we're hit by this non sequitur, I would say, of the law of what ultimately became Tefilin. Anybody share my surprise?

Adam Mintz  04:50

There's no question that that point is right. Let's just review for a minute that in the tefillin that you described, there are actually four selections from the Torah. Two of those selections are from this week. Actually, chapter 13 is divided in half, because there were two references, as you said to tefillin. So, there's the first portion, that's "Kadesh Li" and then the second portion "Vehaya Keviacha". And then there are two more portions, the first two paragraphs of the Shema, which are found in the Book of Devarim of Deuteronomy, also which have mentioned Tefillin. And they're also included. So there are four selections in the Torah, that talk about Tefillin, all those four are in the Tefillin that we wear. And the question I think, is, as you said, Why is it here? What does that have to do with the Exodus? So let me Geoffrey, make the question bigger. This is actually the first parsha that we have, in which we have a combination of law and narrative. Up to now the Torah has been completely narrative, and there've been a couple of little laws here and there. But basically, the Torah has been completely narrative. All of a sudden, in this week's portion, chapter 12, we switch. And we have a combination of law and narrative. That's the first important lesson. And that is that the Torah is a combination of law and narrative, Each one plays on the other to understand the laws, the rituals of Passover, you have to understand the narrative of the Exodus. So that's interesting. Now, why fill in here, the reason tefillin in this here is very simple. And that is because the remembering the exodus is primary in everything that we do. That seems to be the most basic, if not one of the most basic laws that we have, and therefore the villain in chapter 13, those paragraphs remind us of the Exodus, and we put them on our hands and on our head, because we need to remember the Exodus, we need to remember the slavery and then we need to remember how God took this out of out of Egypt.

Reuben Ebrahimoff  07:17

I just wanted to first say, every morning, we have this zoom Parshat HaShavua class. So I'm following along. You know, Yetziat Myzrayim, Pharaoh and all this and then I it just struck me this year, I didn't understand what was this text doing, like smack in the middle of your storyline? So just to say I resonated with your question. I did.

Geoffrey Stern  07:46

Reuben, there must have been something in the water this year. I don't know.

Reuben Ebrahimoff  07:49

Oh, so then the other thing Rabbi Mintz you taught me about the website, Al Hatorah (https://alhatorah.org/) And in the morning as they're reading, I try to find the Hapax legomenons (see:  https://en.wikipedia.org/wiki/Hapax_legomenon ) in the parsha or words with very low frequency. And here 'l'totafott" is once in this parsha. And then when it comes around back in Devarim it mentions it two more times. So it's a very, very rare word in the Torah.

Geoffrey Stern  08:26

But, but let me just you know, add to the question a little bit, if you look at Rashi when Rashi says "VeHaya l'cha l'Ot", it should be to you a sign, he says "The Exodus from Egypt shall be to thee a sign" "Yetziat Miztrayim ti'hie l'cha l'Ot" There's already a sensitivity to what is this in the this? What is the sign? Now, we sometimes talk about this personalities that we're talking about. I think the Rashi family had a little bit of a monopoly on tefillin. First of all, it's pretty well known that the daughters of Rashi wore tefillin and the Rabbenu Tam was a grandson of Rashi and the very very observant Jews put on two pairs of tefillin every day, they put on Rashi tefillin and Rabbenu Tam tefillin.  because the the grandson argued with the grandpa about the order of the parshiot (scrolls). But there was another grandson; Rabbenu Tam had an older brother, and his name was Rashbam, and Rashbam says something amazing on this verse. He says, "According to the true meaning and exhortation that this memory should be with you permanently, "as if", "K'ilu". The matter is literally inscribed upon you hand. And he says we have similar metaphorical expressions about putting things on your body. He says in Song of Songs, it says place it on your heart, as if it had been engraved there." And take it. On my, my word. There are commentaries like the Ibn Ezra and others who understand exactly what the Rashbam is saying. He's saying, don't talk about the other instances of the mention of this law that ultimately became tefillin, these black boxes of leather that we put on our body parts. Here. It is a metaphor. Here it is in the tradition of a Jeremiah who says, "and you should write these words on your heart", he goes and quotes multiple verses, where this concept of wearing God on one's body is a metaphor. So there's clearly a fascinating aspect of how........ it's easy for us to say we're talking about tefillin. But it's not totally clear that we're talking about tefillin as we know it, we're talking about an aspect of tefilin. And that blew me away,

Avraham Bronstein  11:19

I want to say something to what you just said. And then something back to what Rabbi Mintz just said, I think that when the Rashbam is talking about the metaphor of you know, "on your heart", "between your eyes", in those ways, he's talking more about where you wear the tefillin, right, because he's telling you that you wear the tefillin on your arm corresponding to your heart. You don't wear literally on your chest. And likewise, you wear that go on your head, between your eyes on top of your head, not literally on your nose between your eyes. And I think he's trying to use the term metaphors that way. So that the practice of wearing tefillin corresponds with the verse But even so, even if you take them metaphorically, he's describing a very, very embodied experience. You're literally taking these reminders of the Exodus, and you're strapping them to your physical body and you're walking around with them, you're wearing them and feel them and you're touching them. And they're part of how you get around your day. And so much of what we do to remember the Exodus on a day-to-day basis are the mitzvot that are connected to it, are very embodied mitzvot, right. We eat things, we drink things, we say things, we hear things. And what I meant and was talking a little bit about before about the combination between law and narrative and how those two formats kind of play into each other and inform each other. I think what this is showing you also is that there's even a deeper level to it or a deeper connection, because even the remembering even the mitzvah itself is so physical, it's so embodied and still it really sums it up more than almost anything else

Adam Mintz  12:59

Rabbi Avraham. I think that's really such a good point. That actually the relationship between law and narrative is reflected in the in the selections that we use for the villain, and that actually when we put them on our arms, and on our head, we're thinking about that relationship, not just the law of putting on tefillin, but the narrative, the Exodus from Egypt. I just will add one thing, Geoffrey. And that you made reference to the fact that there are two traditions, Hasidim put on two pairs of tefillin, they put on Rashi tefillin at the beginning of davening (prayer) and at the end of davening, they take off their Rashi tefillin they put on the Rabbenu Tam and they look the same, but inside there's a difference. And the difference is what the order of the portions is. Rashi's tefillin which is the tefillin that are generally used by most people have the order of the portions in the order they appear in the Torah. So therefore, you have the two portions from Exodus chapter 13. Then you have the portion of Shema. And then you have the pope the portion of V'haya im Shemoha". And that's the order in which they appear in the Torah. Rabenu Tam has it different.  Rabenu Tam says you start with the two selections from this week's parsha "Kadesh" "VayaHi kiviyach"  but he switches the order of the two chapters in Devarim and he says first is "V'haya im Shemoa" and finally is Shema. He switches the order of "Shema" and "V'haya im Shemoa". The question is what difference does it make? It would make sense....  Rashi makes sense. You should have the port the selections in the order in which they appear in the Torah. And Rabbi Joseph Soloveitchik gave an amazing explanation. He said actually the four selections are actually two different themes.... This is what Rabbi Avraham was referring to.... the selections from our portion are talking about the Exodus. The selections from the book of Deuteronomy, talk about tefillin as an expression of our acceptance of God's kingship over us. So actually, according to Rabbenu Tam, they are in order, but one you read from left to right, and one you read from right to left. So the two portions from our from our chapter, you read from left to right, "Kadesh" "VayaHi kiviyach" , but the portions from Devorim, you read from right to left "Shema" and "V'haya im Shemoa". And the reason we do it that way is because we want to separate the two, to show those are two different things. One is about remembering the Exodus, and one is about remembering that God is King over the world. And those are two very distinct themes in our Jewish lives. So I think that that's just interesting, at least for a moment to, you know, to pay respects to rabbenu Tam and his different villain than Rashi tefillin.

Geoffrey Stern  16:14

So I love this discussion, because we are discussing the first mitzvot that are commanded to the Jewish people, in a sense, and some of the commentaries make this distinction there pre-Sinai revelation as well. And here we are, and we're looking at all of the different perspectives that you can have on this one; I would say it's a seed of a mitzvah, because I am not willing to concede yet that the mitzvah of tefillin is fully played out yet. I want to get back to the rush bomb. One of the commentaries that I have in the source sheet says

רשב"ם אינו רואה בפסוקנו אזכור של מצוות תפילין, אלא מפרשו כמטפורה.

This commentary is saying is at this point in time, does the Rashbam believe that there's a commandment of tefillin? He does, he's not a Karite. He's not a Samaritan. There were fundamentalists who read not only these verses, but the later verses. And they said, you know, it says you should write these words on your door post, the Samaritans wrote them literally on their door post. They talked about writing these words on your arm and on your head, they took it as a metaphor, the Rashbam is "Lahavdeel", not in that camp. But what he is saying is at this point, it's a metaphor. And what I love when we discuss Rabbenu Tam and Rashi and their different views of what should be inside of the to fill in, is here we have the first commandment. Yes, the first commandment that piqued Reuben and my curiosity... because it was literally made as a commandment, it didn't fit into the narrative that much. And all of a sudden, we can parse it in so many ways. And I'd like to think that this is an example of all the mitzvot to that are to come. And yes, there is an aspect of this commandment that is totally physical. But the Rashbam is saying something very profound; that you can take a commandment as a metaphor. And that doesn't detract from taking it also, as a physical, tactile directive as to what to do in the first four hours of the morning. And that I think, is an amazing thought. And I'd like to use that as a segue to then get into the various interpretations and explanations that Reuben talked about which is; what does this "totafot" mean at this point in time? Where are we? What does this mean? It's clearly using a foreign term and making reference to something that the audience that it was written to understood but that we do not. What what do you all feel is going on here in terms of what is "totafot"?

Geoffrey Stern  16:57

Haftorahman what do you think?

Reuben Ebrahimoff  19:40

I'm gonna digress for a second, on purpose. These prayers are in two places. One on the Mezzuzot and two on the tefillin. And not that this adds credibility But the story was told to me by Mr. Shlomo Musayev. And Shlomo said, originally, they didn't have doorposts. They lived in tents. And that this, this scroll was a Kamia, and they would hang it like a lintel. And that when somebody would go into their tent, they would have to move their hand in front of them across to the side, and they would touch the mezzuza, thereby merging the heaven and earth by touching the Mezuzah, which was this go-between area. So, to me, that sounds beautiful on a thought level. Then the other thing I think about is the name of God. You only have two places .... Rabbi Mintz, correct me if I'm wrong, where you have the shin on the Mezuza bayit and the Shin on the tefillin boxes for the shin dalet Yud name of God. So I always found that interesting, too.

Adam Mintz  21:13

Okay, what is uh, how does that relate to the word "totafot"?

Reuben Ebrahimoff  21:17

Okay, so I'm just gonna read what they had Al Hatorah....  it says, bands, so they must have just tied these things. And I think also, Geoffrey, that the Samaritans, like put it like in between their eyes there to fill in, like right down on the forehead. If I'm not mistaken

Geoffrey Stern  21:41

Well, let's get to the band's the the most straightforward explanation is in the Gomorrah in Shabbat 57B. And it says, "The Mishna said that a woman may not go out with the ornament called a totefet. The Gemara asks: What is a totefet? Rav Yosef said: A packet of spices to ward off the evil eye. Abaye said to him: And let the legal status of this packet be like that of an effective amulet, whose effectiveness is proven, and it should be permitted, as an effective amulet may be moved on Shabbat. Rather, Rav Yehuda said in the name of Abaye: A totefet is an appuzainu, an ornament worn on the forehead. This opinion was also taught in a baraita: A woman may go out with a gilded hairnet worn to hold the hair in place, and with the totefet, and with the sarvitin that are fastened to the hairnet, since a woman would not remove her head covering to show her friend those ornaments. And they said: Which is a totefet and which is sarvitin? Rabbi Abbahu said: Totefet is that which goes around her forehead from ear to ear...." and I think that's the opinion that you quoted. But the point is even modern scholarship and if you look at the notes on Safera to this episode, it gets into great detail and basically says, you know, I think the rabbis of the Talmud had it right. Totafot, as you said, Reuben; a headband. And we come across for the first time, it's to ward off [evil]. It's an amulet. Again, the tefillin strikes us Western, Moderns, as very strange. But my guess would be that, whether you called it a Kamia or Oh, whatever. In the ancient world, people wore charms people wore amulets, and it was an accepted practice to wear an amulet as a headband and on one's arm. I'd like to point out that one of our faithful listeners, Bob, who's in the audience today, pointed out a few weeks ago, that they just discovered a pharaoh. They were able to do a scan of him without actually touching him. And they found that he was circumcised which is interesting. Yeah, but they also found a bunch of amulets, a bunch of jewelry on his arm and stuff. So I gave the subject matter of tonight's talk "Walk like an Egyptian". It seems to me that, number one, we can all assume that unlike us, when the Torah said "totafot", everybody understood what it was referring to. It wasn't speaking in riddles. And so it seems pretty clear that this was some sort of an amulet both on one's head and on one's arm. You know this question... and I'll just give two other references to trigger further discussion. It has this strange expression of "between the eyes" , "l'zicharon Beyn Eynecha". Those of us whose children ask us, are you allowed to have a tattoo? We always said, no, no, no, no, you can't have a tattoo. It says in in the Bible itself. In Deuteronomy 14, "You are children of the Lord your God, You shall not gash yourselves or shave the front of your heads because of the dead." Now I just read a translation. But the Hebrew says, "Lo Karocha beyn einechem l'Meit" You can't make a mark on yourself. You can't cut yourself "beyn einechem"  between your eyes. And it's fascinating that when the rabbi's discuss that Karocha means to make oneself bald. So they actually learn from here that tefillin is not to be actually between one's eyes, but it's to be above the hairline. So they actually learned from the law against gashing and pulling out one's hair, maybe making tattoos and signs that it is above the hairline. There's a real connection here. And these are not stuff that was made out of nowhere. Yesh, me'ayin these were amulets, these were signs that were made. The other word that's used is an "Ot". And of course, we find that with Cain, the sign of Cain. And in the Midrash, it says, What is the sign of Cain the "ot" of Cain? Well, God took one of the "otiyot", one of the letters of the 22 letters of the alphabet and wrote it on Cain. So we almost have tattooing here, which is kind of fascinating. So that kind of really opens up the discussion, in terms of what.... from a metaphor to a tattoo, to an amulet, what this could be referring to and what its antecedents are.

Adam Mintz  27:21

So I would add the following. And that is that maybe we don't know what the word totafot leads. And maybe that's the idea. Maybe tefillin is the perfect model of the integration of the Written Torah, and the oral tradition, that without the oral tradition, we can't know what tefillin in really are. The Gemara says and another Gemara, it says that Tat means two and pat means two. And totafot just means for that we have four selections from the Torah. And maybe that's what we need, maybe we have to be willing to admit that if all we have is the Written Torah that's not enough. We need an oral tradition; we need a living tradition. A bunch of years ago, there was an exhibition of the Dead Sea Scrolls have the things they found in Qumran. And one of the things they had in the exhibition was a pair of tefillin. And I was always struck.. Qumran is about 2,100 years ago. And the tefillin from 2,100 years ago, looks basically the same as the tefillin we put on today. That's an amazing statement about Jewish tradition. Jews have been thrown out of places Jews have been prosperous in places, a lot has happened to the Jews over 2,100 years. But the tefillin are still the same tefillin that we had. And probably 1,000 years before that they were the same tefillin. And that's part of our living tradition. It's similar, by the way, Geoffrey to the Etrog. You know, the Torah says you should take a fruit of from a tree. We don't even know what the fruit is "Pree Etz Hadar" and the way we know what an Etrog is, that's part of the living tradition. We need the living tradition without the living tradition, we have nothing. And I think that totafot the tefillin actually is a great model of that.

Geoffrey Stern  29:28

I totally agree with you. The only thing that I would add .... and we've talked about so many facets of one of the first commandments that we've come across, is .... you know, one of the questions and I'll save this for my Shabbat Hagadol drasha is the obvious question of why Mezuzah isn't mentioned here after they put the blood on the doorposts and maybe Rabbi you'll talk about that on Shabbat

Adam Mintz  29:59

That's good also

Geoffrey Stern  30:00

But it seems to me that there's another element here. And in the New Testament, when Jesus talks about the Jews wearing tefillin, he says in Matthew 23:5-7, "everything they do is done for people to see they make their phylacteries wide and tassels on their garments long." And what he captures is this sense of pride, their sense of who we are. And it seems to me and you were talking about this living tradition, I'm not a scholar, I thought of the Egyptians have every time you see an Egyptian pharaoh, you see that little snake [uraeus snake] that comes out, right on the forehead, as a sign, it was not one by a foreigner, it was not one by a layman. It was only worn by a king. And I'd like to think that another aspect of tefillin is that these Jews, they might have put on the blood on the doorposts, so that the God would pass by and spare them. But then when they were told to put these ornaments on, they were like kings, a "Mamlechet Cohanim v'goy kadosh". And I would like to think that, that is also part of the aspect of what we're talking about, that this tefillin and this commandment here is this sense of being like a pharaoh walking like an Egyptian so to speak. And the ultimate lesson and the ultimate takeaway is in half an hour, I think we've probably touched upon 13, or 14 different ways of looking at one of these first commandments of mitzvah. And I think what we can learn from this, and I'd like to extrapolate going forward, is that not only are there "shivim Panim L'Torah"  70 faces to every verse and every idea of Torah, but a mitzvah, whether it's Shabbat, whether it's tefillin, whether Pesach can be taken at a metaphorical level, it can be taken as an amulet and a little bit of superstition. It can be taken as a political statement; it can be taken as a fashion statement. It's all there. It's all acceptable. And all that we are asked to do is to study the texts and become a part of that tradition. And I'd like to think that's the element of living that you were describing in terms of what the Oral law is.

Adam Mintz  32:35

That's beautiful Geoffrey. What a way to end enjoy the parish everybody. Shabbat Shalom and look forward to taking the Jews out of Egypt and crossing the sea next week. Shabbat shalom,

Geoffrey Stern  32:49

Amen. Shabbat shalom. We will see you all next week and discover another hidden aspect of the Torah and hopefully find something that resonates with us. So, with that I bid you all Shabbat Shalom, and let's all leave Egypt together this week. Shabbat shalom.

—-

https://www.clubhouse.com/join/Madlik/Yyi9cR3C

Listen to last week’s episode: Holy Crap

Leave a comment

Filed under art, Bible, Buddhism, Fashion, feminism, Hebrew, Judaism, kabbalah, magic, mitzvah project, Passover, prayer, Religion, Sabbath, Shabbat, social commentary, Torah, tribalism

holy crap

parshat vaera (exodus 7)

Join Geoffrey Stern and Rabbi Adam Mintz recorded on Clubhouse on December 30th 2021 as we use an innocuous reference in Rabbinic Literature to Pharaoh’s personal hygiene to explore the unique disposition of Judaism to the physical body and bodily functions and contrast it to other religions and cultures.

Sefaria Source Sheet: www.sefaria.org/sheets/372485

Transcript:

Welcome to Madlik. My name is Geoffrey Stern and at Madlik we light a spark with shed some light on a Jewish text or tradition. We also host Madlik Disruptive Torah on clubhouse every Thursday at 8pm. Eastern. And this week with Rabbi Adam Mintz, we learn that old King Pharaoh not only had a hard heart, but he also had bowel issues. We use this discovery to explore the unique disposition of Judaism to bodily functions and contrast it with other religions and cultures. So join us as we follow Moses down to the Nile and record our episode entitled, holy crap.

more

Geoffrey Stern  00:47

Well, welcome everybody, hope I didn't scare you away with a little bathroom humor and talk about something that we don't normally talk about, we do joke about a lot. We are going to focus on a very, esoteric comment that the rabbi's make about one verse in this week's parsha. But I do think that it will open up discussions not only regarding the subject matter, which is what is Judaism's approach to body and bodily functions, but also maybe focus on what Egypt represented. So I think it is, while small and trivial. It does relate to the bigger picture of Exodus and Egypt. So we begin on Exodus, chapter 7, verse 15. And it says, "Go to Pharaoh in the morning, as he is coming out to the water, and station yourself before him at the edge of the Nile, taking with you the rod that turned into a snake." So this is the beginning of the first of the plagues. And Moses is instructed to go down by the Nile because surely he will meet the Pharaoh bathing in the Nile. So Rashi, quoting the Midrash says as follows. "He went unto the water to ease himself, for he claimed to be a god and asserted that because of his divine power, he did not need to ease himself. And therefore he used to rise early and go to the Nile. And there eased himself in secret." So as we shall see there is not much in the Toba that relates to the bodily function, relieving oneself, even though it seems and if you google this, you'll find a lot of material. Jews love to joke about bodily functions and moving their bowels. So even that could be a good question to to begin our discussion today. But Rabbi, what is your impression of this? And before I let you speak, I do think that there's very little in Exodus that talks about the Egyptian religion. You know, we talk about them as taskmasters, as oppressors, in previous weeks, we've talked about their eating habits and their diet. But in terms of what Egypt is famous for the pyramids.... building these major edifices for a life to come and the Jews were they are building it, there's very little mention of what the belief was of the ancient Egyptians. And is this an opportunity to jump in?

 

Adam Mintz  03:46

It might be I mean, my question, Geoffrey, is what leads Rashi to say what he says, the Torah doesn't say it. Why does Rashi feel the need to kind of add that Midrashic twist to this?

 

Geoffrey Stern  04:01

Well, I think and as I was reading it, I was thinking this, he says, go to Pharaoh in the morning. And [laughs] I don't want to lower the level of the discussion to Jewish jokes, but the first thing you do in the morning is you move your bowels. But besides that, I think it's a very good question. And it's almost as though the commentary and it's not Rashi. As I said before, this same story is, is even mentioned in a little bit more detail in both the Midrash Tanchuma and Shemot Rabba. The Jewish sources saw it there. So I think the question can be reflexive as well, which is what did they see? Or what were they attempting to say? But I think it's a good question.

 

Adam Mintz  04:55

Yeah, no, it's a very, very good question. You know, but I'm just kind of I'm distinguishing between that which is explicit in the Torah, and that which, which is Midrashric. And there's a basic rule. And that is that the Midrash if it elaborates on something, that's not explicit in the Torah, there's a reason for it. It's trying to teach us something. And I wonder here, what it's trying to teach us. That's what I'm raising what they're trying to teach us. What is the Midrash, adding, that is important for us to know.

 

Geoffrey Stern  05:32

So let's parse it a little. First of all, it says that Pharaoh claimed to be a god in Russia, his version, it doesn't give any commentary in the Midrash, it says, Pharaoh Harasha, the evil one. So it's almost saying, putting him down, but he claimed to be a god. And that's one thing that the rabbis could want to point out. Another thing that they could want to point out is that gods don't defecate and that was an assumption that was made. And they don't seem to be arguing with that. So that raises the question of, well, what about we humans, who are spiritual beings created in the image of God... What does that say about us? So I don't think I'm answering your question. I do think that anyone who has studied the Talmud and the Jewish texts know that the rabbi's love to use any excuse to talk about what's on their mind, and this seems to be what was on their mind that morning.

 

Adam Mintz  06:43

So if you parse Geoffrey, there really are two things. One is the issue of Pharaoh thinking that he's a god. Now, that obviously is very important in the story. Because Moses and Aaron going before Pharaoh, it's a different story, if they go before, the king, who's just the king, or the King, who actually thinks that what he's doing is what is god doing? I mean, it gives a lot more, it adds, I think, something to the story, it also gives a lot more Chutzpa to Moses and Aaron, they're actually confronting a God, Hey, that's pretty impressive that they're willing to confront a god isn't it?

 

Geoffrey Stern  07:22

So I think that's a great point. And I think what that resonates with me is that we always think that if someone says they're a God, they're literally a god. But because the Egyptians are in a world of polytheism, and there are many levels of the Divine retinue, if you will, you know, there are points of that we've read in previous parshiot that says that Aaron will be the spokesman and Moses will be like a god. (Exodus 7:1) So even to the Egyptians speaking in their language, so to speak, it does imply that if one has certain divine powers, if one has certain levels of spirituality, one could be considered a god. And if that's the case, then that really raises the level of my question, which is where do the rabbis stand on this? So that can you be god-like, and maybe that's what I'm trying to say? That saying that Pharaoh was a god could also be intended to mean he was god-like, as Moses was god-like, and there are verses that say that. And so therefore, what is the rabbi's opinion? And how do they react to this contradiction between a God who has an anus so to speak,

 

Adam Mintz  08:54

Right.... So that already is very interesting. And that is that Pharaoh is godlike. But it's almost as if the Midrash is making fun of him. How can it be a god because he defecates and therefore he's not really a god? We would say he's a god in his own mind, right? But that doesn't really mean very much. And haha, Moses caught him when he went out to see him in the morning, because he saw him being not a god.

 

Geoffrey Stern  09:28

So so there's a book that I read. It was published in the 60s or 70s, by a guy named Ernest Becker, who was a psychologist, and it's called The Denial of Death. And we'll get back to it a little more. He spends a lot of time on focusing on. This, this this chasm, this really dialectic between being a spiritual being and being a physical creaturely being And he says "excreting is the curse that threatens madness, because it shows man his abject finitude, his physicalness, the likely unreality of his hopes and dreams." And I'm just wondering whether the rabbi's were at all touching upon this issue of can we be godlike? And at the same time, can we be as physical as we are creating... Every day, every morning, every time we go to the bathroom a physical sign of our decay and death, if you will, Elise, what can you say?

 

Elise Meyer  10:45

So, okay, what I wanted to say is, um, like, the presumption that Pharaoh thought he was god, he was God to the people and to him, I mean, the, the pharaohs were believed to be gods on Earth, as other civilizations have that human deity kind of connections. So,

 

Geoffrey Stern  11:10

So there are gradations is what you're saying that for us, when you say God, we automatically think about one absolute being, but for the other polytheistic and in other religions that including the Egyptians, there were gradations.

 

Elise Meyer  11:31

Right...  intercessive rulers.

 

Geoffrey Stern  11:34

Absolutely. And I think from that perspective, you could easily come away from this saying that the rabbi's were in, in basic agreement, that if you are truly a god, you can't crap. But I would love to explore how this plays out in In Jewish tradition a little bit, because I actually think that Judaism has a very unique approach to this. And one of the ways that we can find that approach is by studying other religions and other cultures, so I want to jump a little bit forward. You've probably all heard of the Dead Sea Scrolls. And you've probably heard that the people who are some of the people that might have written the Dead Sea Scrolls are called Essenes. And they lived in the Dead Sea. They were ascetics, they moved out of the urban areas they lived outside. Maybe John the Baptist was one they used to go into the mikvah into the purifying baths a lot. But Josephus has tells us something very strange about them. And Josephus us in the Jewish Wars says that they "not only do they abstain from seventh, day work more rigidly than any other Jews, for not only do they prepare their meals the previous day so as to avoid lighting a fire on the Sabbath. But they do not venture to remove any utensil or go and ease themselves." So he raises this thing that has really tantalized archaeologists for years looking for where the bathroom so to speak, where the Essenes are. Archaeologists have discovered that possibly the Essenes didn't eat on Friday so that they wouldn't have to ease themselves on Shabbat. When he refers to cooking on Shabbat. Our understanding today is they took the concept of a fire to the extreme, they sat in the darkness, they didn't believe you could even have light. So there's no question that they took what ultimately became Rabbinic Judaism and biblical structure. They took it way to the extreme. But the fascinating thing about what Josephus has says is that you had to go through a year-long orientation. And once you were accepted into the Essenes, they are gave you a loincloth, white garments, and a shovel to bury your feces. So this was something that was absolutely important to them. But important to the point where they had to defecate outside of the camp. There are scrolls in the Dead Sea scrolls that said that they believed you could not defecate within Jerusalem. They had a real problem with bodily function. And I think that as we transverse and move to what the Jewish position was on these things, you can't look at it from a vacuum. There were many ways that we could have gone. But this always seemed to be just so fascinating to me.

 

Adam Mintz  15:07

That is fascinating. What you make of that is the fact that defecating was something that was considered to be unholy. That actually is in line with the Midrash. That a god doesn't defecate, that works out well with the tradition we have in this week's parsha. It doesn't deal with Pharaoh. But it actually deals with defecation, which shows that we're human. And that's the piece that has to be done outside the camp. That's the unholy, part.

 

Geoffrey Stern  15:39

So I think you're absolutely right. And I think Rabbi, we have to be honest, the only reason why you and I are going down this road is we know of an amazing prayer. It's a prayer that the rabbi's created. That one says after one takes care of one's needs and leaves the bathroom. And I spent the last week while I was preparing for this, googling prayers, for bodily functions. And I couldn't find any from any cultures and I invite anybody...... There is an Islamic prayer that I found. It says "Praise be Allah Who relieved me of the filth and gave me relief." But other than that, I could not find any culture or religion that identifies moving one's bowels as a moment that required some sort of benediction, and by way of a benediction, some form of illumination. So I'm just going to read the prayer that we say it's called "Asher Yatzar" Who has created us, it's said, as I said, after one leaves out the bathroom, it is also said every morning, we get back to that morning trigger, that this is what one does when one wakes up in the morning. And it says "Blessed are you Adonai our God, King of the universe, who formed man with wisdom and created within him openings and hollows. It is obvious and known in the presence of your glorious throne, that if one of them were ruptured, or if one of them were blocked, it would be impossible to exist and stand in your presence, even for a short while. Blessed are you Adonai who heals all flesh and performs wonders." Now, before we discuss it, it's much more poetic in the Hebrew when it talks about openings and hollows. In the Hebrew it's Nikavim Nikavim, Halulim Halulim, those of you who know the Torah knows, when it is emphatic about something, if it wants you to follow justice, it says Tzedek Tzedek Tirdof, it says the word twice. If it wants you to heal somebody it says heal twice. And I have to think of Carl Sagan also. "Billions and billions and billions". These words are poetic, lyrical, but they are absolutely celebrating the myriad of valves and canals and vessels and veins in the human body. What is your thought of this prayer Rabbi Do you also think it's very unique?

 

Adam Mintz  18:45

It is absolutely unique and it shows the kind of the inside of the rabbis appreciating that we need to thank God for everything. And there's nothing that's out of the realm of what we need to thank God for. And anyone who's ever had trouble with, you know, the Nikavim Nikavim, Halulim Halulim... all of that understands and appreciates why we have to thank God for all of that.

 

Geoffrey Stern  19:12

And fascinatingly, it doesn't, it doesn't hide from the fact that we're doing all this so that we can stand in Your presence even for a short while. "L'amod Lifanecha afilu sha'a echat", in a sense, it's it's not ignoring our humanity, and the fact that we are born and we die, and all of that, and, and the other part of it is getting back to what Becker was saying about this dichotomy, this schism, this dialectic between the physical nature in our in our very human mortal animal created nature. The next prayer that we say in the morning is "Elokai Nishama s'natata bi" thanking God for the soul that God has given us that is pure. "You created it, you formed it, you breathed it into me and you preserve it within me, you will eventually take it from me and restore it to me in the time to come." So I don't think that the rabbis are even ignoring the dichotomy. They're actually addressing it straight on, which is fascinating.

 

Adam Mintz  20:29

Absolutely fascinating. There's no apology, generally speaking, the rabbi's don't apologize.

 

Geoffrey Stern  20:35

So the question is, how did the World see this blessing? Did it see it as we're talking about it today is something unique and fascinating or not? So I came across when I was studying philosophy, and I came across an early essay by Karl Marx, and it's the subject matter was The Jewish Problem. He is very much of a self-hating Jew in many senses. And he writes the following. "The monotheism of the Jew, therefore, is in reality, the polytheism of the many needs, a polytheism, which makes even the laboratory and object of Divine Law. Practical need. egoism is the principle of civil society." And he goes on and on, and basically, he's making the argument of the grubby Jew. And it's interesting from a number of aspects. Number one, how learned was Marx that he knew about this prayer. Number two, did he make this up himself? Was this a widespread canard of those who looked upon this strange process of making this blessing? Have you Rabbi or anyone in the audience ever come across any anti-semitic tropes or other ways that this prayer, if you're aware of the prayer has been used both for or against the Jews?

 

Adam Mintz  22:17

I have not. But that would be amazing if we could find something. Did you look around a little bit?

 

Geoffrey Stern  22:24

I googled it. I did. Because it's hard to believe that Marx would come up with something like this in our zone. Right? You know, he's basically repeating tropes that have maligned the Jews before. So it is fascinating. But of course, when you see something like this, it's kind of a reality check that makes you say, Look, maybe it's not just me, who says that this prayer is so unique and illuminating. It compares, in very iconic way against what the Essenes took to be the divine, the concept of the Divine. It's, it's taken by a MOCs, and he sees it at this. It just seems to me that Judaism as a whole has a very different and I would suggest even healthy perspective on and we can talk about bodily functions, but what we're all ultimately talking about is the body. What makes us an animal what makes us a living, breathing creature with needs?

 

Adam Mintz  23:45

Yeah, I think that that's absolutely fantastic. I mean, I don't think that it's an anti-Jewish trope. I mean, I actually think that this shows, you know, this shows kind of the sensitivity of the rabbis. I always compare this to the idea of Shiva. You know, if you read .... you were talking about Becker's book, The Denial of Death, when you talk when you read books about death, and how sensitive the rabbinic tradition is, by having the idea of Shiva, you see that Judaism, that the rabbis were willing to address the hard parts of life, that just not just the easy parts of life, and going to the bathroom and sitting Shiva are all parts of the hard parts of life. And they're willing to deal with that, which I think is amazing.

 

Geoffrey Stern  24:32

And it's amazing when they deal with it in a way that one doesn't expect because what I gather from this prayer and the juxtaposition of it in the morning to another prayer that celebrates the soul is that it is a real celebration of the human body as a physical, decaying, finite body. And you know, those of you who have been listening to Madlik for a while know that I'm very cynical about an early Israelite, ancient Hebrew concept of a world to come, which is never mentioned, of either a world after death or eschatological world in some time in the future, it just seems to be very much "Shamayim al ha'aretz"  that this is as good as it gets, it's "heaven on earth". This is this is the way it is. But here, you do see this concept of dividing between a soul and a body. The soul is almost on loan, so to speak. But there's no question that who I am, who is the I in I, it is as much my physical body as it is my soul and somehow the rabbi's and Judaism have been able to navigate this maybe with a strong touch of humor, as well. And maybe that's where I did Google "bathroom humor and Jews". And it's a very popular discussion, I can tell you, there's, there's something about Jewish humor that relates to this subject, and maybe, you know, with humor, there's the addressing things that make ill at ease.

 

Adam Mintz  26:19

Did they did they give kind of a history of Jewish bathroom humor? Like, why do Jews have bathroom humor?

 

Geoffrey Stern  26:28

You know, again, I found I found some antisemitic stuff coming from where we come from, not a big surprise, but on the positive aspect. If anything, it was a little bit of what I'm discussing today, which is a very healthy perspective on the physicality of who we are.

 

Adam Mintz  26:50

So they're very positive about it.

 

Geoffrey Stern  26:52

I think that there are a lot of very positive comments about it. And and, you know, there's this, this thing of aging, too, you know, there used to be a website called "Old Jewish Men Tell Jokes". You know, the fact that we call an older person in pretty much every language, whether it's an "old fart", or an "AlterKaker". All of those words have to do with this being able to control one's body that we ultimately lose as we get older. And so maybe it also has to do with a healthy perspective on aging. And as I said before, you can't look at humor without looking at a very powerful tool for addressing things that are beyond our power to address.

 

Adam Mintz  27:46

I think that's good. I mean, I think It's amazing that what is basically a Midrash on this week's parsha turns into this gigantic topic, about how Jewish tradition and how the rabbis deal with things that most traditions, even most religious traditions, are generally afraid to deal with, and have euphemisms for it. Now, Judaism also has euphemisms. But it doesn't seem like in this regard, they really have euphemisms. They say it as it is, don't they?.

 

Geoffrey Stern  28:23

They do they do. And as someone who studies, the Talmud, you know, there's so much involved with bodily functions a lot has to do with the laws of purity. This case, not so much. But it's a very down to earth approach. That can sometimes be a little bit. I don't know the right word "numbing"? But on the other hand, if you if you look at it, if you look at the fact that Rabbinic Judaism, for sure, gets involved in the details of every minutia and small part of life. It does say something loud and clear that no manifesto and no mission statement could, which is the minutiae of our lives matter to us. The fact that all lives are not static, but that there's a beginning, a middle and an end, is not something that we ignore. You're talking this Shabbat about how Moses and Aaron took on this job very late in their life. There is no question that Judaism focuses at the different stages of life. And that each one is different. And it just is kind of fascinating, because it also mixes that up with with the spiritual.

 

Adam Mintz  29:51

Yeah, I think that's great. This is a this is a great topic. It really gives us something to think about. And what's really great about it is it's not the usual topic for Vayera... the usual topic of Vayera talks about the plagues and talks about Moses and Aaron and Pharaoh. And here we found something that really talks about something in a much bigger light. And it's a nice way to end the year and to begin a new year to understand how pervasive Judaism...  Rabbinic Judaism is in so many different aspects. So thank you, Geoffrey, for this amazing topic. Thank you, everybody, for joining us. We have a really nice crew that joined us tonight. Happy New Year to everybody. Shabbat shalom. And we look forward to seeing you next week, as we lead the Jews out of Egypt with Parshat Bo, Shabbat Shalom,

 

Geoffrey Stern  30:39

Shabbat shalom, Rabbi, and I would just like to say that I started by saying that we spend all this time in Exodus looking at Egypt, but we don't really talk about the pyramids and the whole religion based on an afterlife. And so it off-subject but it's very much on subject. And as we approach a new year, we all want to leave behind all our pyramids, our Sphinx is our monuments... a sign that we were on this earth, and I think that we share with all humanity. And the question is where we find it. And I bless all of us, that we find it in all the right places and I invite any of you who want to stay on and talk casually in the after-party to do so. But otherwise, Shabbat Shalom and happy new year and the mic is open land. Michael?

 

Michael Stern  31:36

Well, you really made me love the Jewish people today. Because, you know, poop is the baby's first creation. And I've read psychologists who say that, that's the first creation, and then the baby watches it being washed down and annihilated and disappear. And their first creation, they lose. And then America is constipated, go to any CVS or Walgreens, there's a whole aisle for constipation. So something has gone wrong with our appreciation of the addressing it like us have taught us that the Jews address this whole process. And I also liked when the rabbi talked about Shiva and death because "dust to dust", there's nothing really dirty about our poop. It is in fact fertilizer. And today in sustainable living, one doesn't flush it down, one takes their bucket and makes a pile like manure. And this is a gift back to the earth. So I just think our Jewish people were really right on and thanks for bringing up this subject. Really healing subjects for our world today.

 

Geoffrey Stern  33:09

Well, thank you so much. So Michael Posnik. Welcome back to the Bima. How are you today?

 

Michael Posnik  33:17

It's good to be here. Thank you very much for this discussion. A number of things have come to mind during the discussion, including the odd phrase, "Let my people go". [laugh] And it seems that one could say from a psychological or point of view that Pharaoh is anal retentive character. He wants to hold on to whatever he's holding on to. And he's being invited to let go a little bit. So the other thing that came to mind was that this was an opportunity for Moshe to see Pharaoh as a human being acting like a human being defecating like a human being. And it seems to me if you'll forgive the expression, it gives him a "leg up" in the future conversations. He also grew up in the palace of Pharaoh. So basically, he knows that Pharaoh is not; quote a god. He's a man playing that role. So when he's invited to see that the future conversations that he's going to have with Pharaoh would take a very different turn if he thought he was talking to a god. So, just a thought.

 

Geoffrey Stern  34:38

I love that. Let my people go. I won't. I won't say it the same way again for the rest of my life. Thank you for that.

 

Michael Posnik  34:47

Thank you Geoffrey.  Shabbat Shalom.

 

Geoffrey Stern  34:49

Shabbat Shalom. Yeah, and as I intimated, we talk a lot about God hardening the heart of Pharaoh, but this was a different aspect of him that we might not necessarily think about. But I think you're absolutely correct that he was anal. In this regard, he is the definition of anal. And so it really, in that one moment of him as a person and has is him as a nation, not permitting the Jewish people, this people of slaves to go. He is the personification of what is all bad about being anal and trying to control things, right.

 

Michael Posnik  35:37

And Moshe has just come from meeting with God. And so that beautiful phrase at the end of the prayer, that I'm not able to stand in front of you in your presence, Moses was in the presence of a God.

 

Geoffrey Stern  35:56

I would just like to conclude with one more paragraph from Ernest Becker that I really liked. It says anality explains why men yearn for freedom from contradictions and ambiguities, why they like their symbols pure, their truth with a capital T. The upsetting thing about anality is that it reveals that all culture all man's creative life ways are in some basic part of them, a fabricated protest against natural reality, a denial of the truth of the human condition and an attempt to forget  the pathetic creature that man is", and ultimately, every faith system and every romance and every ideal is basically saying, Yes, I know I am that creature, and I know that the world is full of contradictions and ambiguities, but I embrace them. I'm not afraid of them. And I can live with that contradiction. So let's all have a wonderful new year. That is full of contradictions, but we are up to it. We are up to the ambiguities, and we can make beauty from it. So Shabbat Shalom and Happy New Year to you all

https://www.clubhouse.com/join/Madlik/ROW3hDSo/MEpl53jv

Sefaria Source Sheet here: www.sefaria.org/sheets/372485

Listen to last week’s episode: Moses – Reluctant Magician

Leave a comment

Filed under Bible, feminism, humor, Judaism, kabbalah, prayer, Religion, Sabbath, Shabbat, social commentary, Torah

A Sabbath Bride – Marriage on Shabbat

An exploration of traditional Jewish sources regarding weddings held on or before the Sabbath and a discussion of how they might guide us as we re-create Jewish wedding rituals for contemporary times and culture.

 

If you like the madlik podcast please subscribe (and LIKE us) at iTunes.  And for your Andoids, the podcast is now available on Google PlayMusic and Stitcher.  For easy links go to madlik.com

Listen to the madlik podcast:


Notes (on last week’s podcast)

Under the Chuppah: Rabbinic Officiation and Intermarriage
Brandeis University Maurice and Marilyn Cohen Center for Modern Jewish Studies

 

See also:  Study: 1 in 4 US intermarried couples wed by Jewish officiant

Notes

לא חולצין ולא מיבמין ואין כונסין ולא מקדישין ולא מעריכין ולא מחרימין ולא מפרישין תרומות ומעשרות ואין פודין הבן ואין מגרשין אלא אם כן הוא גט שכיב מרע {{רמ”א|(דתקיף ליה עלמא)}}. וכולם אם נעשו שוגגין או מזידין או מוטעין מה שעשוי עשוי

שולחן ערוך אורח חיים שלט

The following is a responsum of the Remah, explaining his decision to perform a wedding late on Friday night long after Shabbat had begun. Although he rules that marriages should not take place on Shabbat, he holds that there are a few exceptional authorities such as Rabbeinu Tam and Rabbi Moshe of Coucy who permitted. “Although it is not the law that we may hold marriages on Shabbat we have these two exceptional opinions to rely upon in times of emergency; for great is the principle of protecting the honor of human beings, and at times the parties are unable to agree on the dowry until Friday night and the wedding is then held.”

וגדול כבוד הבריות שדוחה לא תעשה דלא תסור מכל הדברים אשר יורוך

and shalt not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them. Deuteronomy 24:18

“I heard behind me the sound of a great noise. Voices passed through the camp saying, Look at that man Moshe (Exodus 33:8).”

After the Golden Calf when Moses separated himself from the people…..

It concerned the action taken by me recently when I arranged a wedding in the usual way. All knew the state of the bride as she entered under the wedding canopy. It was in the dark of night on Friday evening, an hour and a half after night had fallen. The circumstances which impelled me to this action are clear. It is known to all who live in our city and this is what happened:

There was a poor man in our land who had betrothed his elder daughter to a suitable mate. During the period of the betrothal, which was of considerable duration, the father went to his world and left life to all of Israel. The daughter was left bereaved, without father and mother, except for relatives who lived far from her. They shut their eyes to her plight, all except one relative, the brother of her mother, who brought her into his house, for she had no relatives closer than he.

Then, when the time came for her marriage and it was time to prepare for the feast and the requirements of the wedding canopy, she did not see anything of the dowry and the other needs which the relatives had promised her. But she was told to take her ritual bath and prepare herself for the marriage, and that the dowry would be forthcoming. This maiden then did as the women neighbors commanded her. They deck her with the veil on the sixth day, as virgins are decked. When the shadows of the evening began to fall and Shabbat was approaching, her relatives who were to give the dowry closed their fists and refused to give a sufficient amount, so that at least a third of the dowry was still lacking. Then the groom absolutely refused to marry her. He paid no attention to the pleas of the leaders of the city that he refrain from putting a daughter of Israel to shame for the sake of mere money. He refused to listen to them, “as a deaf serpent does not hear the voice of a charmer (Psalms 58:5).” Nor did the voice of the Rabbi move him.

Because of these quarrels, time drew on; as the saying goes, “There is no marriage settlement without dispute,” and the work of Satan prompted them until the time mentioned above came. Then they finally agreed and the groom consented to enter under the wedding canopy and no longer to shame a worthy daughter of Israel. Thereupon I arose and conducted the marriage at that hour.

Now, since people are complaining against me, I have come now to remove their complaints from me and to bring the proof and the reasons upon which I relied in this matter, saying: In this way beholden and sanctified.

Thus says Moshe, the son of my father and teacher, Israel of blessed memory, the one called

Moshe Isserles of Krakow (Translation Rabbi Simcha Weinberg See)

For Hebrew text and discussion of The Orphan Bride see: קידושין בשבת    הרב אביעד ברטוב –

בטעם האיסור דאין מקדשין וכונסין אשה בשבת

 שולחן ערוך אורח חיים שלט ד

משנה ברורה על אורח חיים שלט

Under the Chuppah: Rabbinic Officiation and Intermarriage

Rabbeinu Tam

Moses Isserles

 —————-

Musical Selection: Avi Perets – Boi Kallah – An Aaron Teitelbaum Production – אבי פרץ – בואי כלה

 

Leave a comment

Filed under Bible, Judaism, Religion, Sabbath, Shabbat, social commentary, soviet jewry, Torah

A Cathedral in Time – A Tabernacle in Space

it all starts with the story of two Rebbes in a sukkah…..

 

and here to listen to it on SoundCloud.

or go to the iTunes store and subscribe to the madlik podcast here.

 

source notes

———————-

a cathedral in time – a tabernacle in space

1.

Judaism is a religion of time aiming at the sanctification of time. Unlike the space­minded man to whom time is unvaried, iterative, homogeneous, to whom all hours are alike, quality­less, empty shells, the Bible senses the diversified character of time. There are no two hours alike. Every hour is unique and the only one given at the moment, exclusive and endlessly precious.

Judaism teaches us to be attached to holiness in time, to be attached to sacred events, to learn how to consecrate sanctuaries that emerge from the magnificent stream of a year. The Sabbaths are our great cathedrals; and our Holy of Holies is a shrine that neither the Romans nor the Germans were able to burn; a shrine that even apostasy cannot easily obliterate: the Day of Atonement. According to the ancient rabbis, it is not the observance of the Day of Atonement, but the Day itself, the “essence of the Day,” which, with man’s repentance, atones for the sins of man.

——-

Note: Maimonides, Laws of Repentance 1:3

The essence of Yom Kippur brings attonement for thos who repent as it says: “For on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before the LORD. Leviticus 16:30

כי ביום הזה יכפר עליכם  עצמו של יום הכיפורים מכפר לשבים שנאמר

——

Jewish ritual may be characterized as the art of significant forms in time, as architecture of time. Most of its observances–the Sabbath, the New Moon, the festivals, the Sabbatical and the Jubilee year–depend on a certain hour of the day or season of the year. It is, for example, the evening, morning, or afternoon that brings with it the call to prayer. The main themes of faith lie in the realm of time. We remember the day of the exodus from Egypt, the day when Israel stood at Sinai; and our Messianic hope is the expectation of a day, of the end of days.

——

Moed – Holiday

Ohel Moed – Ten of Meeting

——

In the Bible, words are employed with exquisite care, particularly those which, like pillars of fire, lead the way in the far­ flung system of the biblical world of meaning. One of the most distinguished words in the Bible is the word kadosh, holy; a word which more than any other is representative of the mystery and majesty of the divine. Now what was the first holy object in the history of the world? Was it a mountain? Was it an altar? It is, indeed, a unique occasion at which the distinguished word kadosh is used for the first time: in the Book of Genesis at the end of the story of creation. How extremely significant is the fact that it is applied to time: “And God blessed the seventh day and made it holy.” There is no reference in the record of creation to any object in space that would be endowed with the quality of holiness.

This is a radical departure from accustomed religious thinking. The mythical mind would expect that, after heaven and earth have been established, God would create a holy place–a holy mountain or a holy spring–whereupon a sanctuary is to be established. Yet it seems as if to the Bible it is holiness in time, the Sabbath, which comes first. When history began, there was only one holiness in the world, holiness in time. When at Sinai the word of God was about to be voiced, a call for holiness in man was proclaimed: “Thou shalt be unto me a holy people.” It was only after the people had succumbed to the temptation of worshipping a thing, a golden calf, that the erection of a Tabernacle, of holiness in space, was commanded.

The sanctity of time came first, the sanctity of man came second, and the sanctity of space last. Time was hallowed by God; space, the Tabernacle, was consecrated by Moses. While the festivals celebrate events that happened in time, the date of the month assigned for each festival in the calendar is determined by the life in nature. Passover and the Feast of Booths [Sukkot], for example, coincide with the full moon, and the date of all festivals is a day in the month, and the month is a reflection of what goes on periodically in the realm of nature, since the Jewish month begins with the new moon, with the reappearance of the lunar crescent in the evening sky. In contrast, the Sabbath is entirely independent of the month and unrelated to the moon. Its date is not determined by any event in nature, such as the new moon, but by the act of creation. Thus the essence of the Sabbath is completely detached from the world of space. The meaning of the Sabbath is to celebrate time rather than space. Six days a week we live under the tyranny of things of space; on the Sabbath we try to become attuned to holiness in time. It is a day on which we are called upon to share in what is eternal in time, to turn from the results of creation to the mystery of creation, from the world of creation to the creation of the world.

The Sabbath (FSG Classics) Paperback – July 28, 2005 by Abraham Joshua Heschel

2.

After the destruction of the Second Temple there … was no High Priest, no sacrifice, no divine fire, no Levites singing praises or crowds thronging the precincts of Jerusalem and filling the Temple Mount. Above all there was no Yom Kippur ritual through which the people could find forgiveness.

It was then that a transformation took place that must constitute one of the great creative responses to tragedy in history. Tradition has cast Rabbi Akiva in the role of the savior of hope. The Mishna in Yoma, the tractate dedicated to Yom Kippur, tells us in effect that Rabbi Akiva could see a new possibility of atonement even in the absence of a High Priest and a Temple. God Himself would purify His people without the need for an intermediary. Even ordinary Jews could, as it were, come face to face with the Shekhina, the Divine Presence. They needed no one else to apologize for them. The drama that once took place in the Temple could now take place in the human heart. Yom Kippur was saved. It is not too much to say that Jewish faith was saved.

Every synagogue became a fragment of the Temple. Every prayer became a sacrifice. Every Jew became a kind of priest, offering God not an animal but instead the gathered shards of a broken heart. For if God was the God of everywhere, He could be encountered anywhere. And if there were places from which He seemed distant, then time could substitute for place. “Seek God where He is’ to be found, call on Him’ where He is close” (Is. 55:6) -— this, said the sages, refers to the Ten Days of Repentance from Rosh HaShana to Yom Kippur (Yevamot 105a). Holy days became the surrogate for holy spaces. Yom Kippur became the Jerusalem of time, the holy city of the Jewish soul.

Koren Sacks Yom Kippur Mahzor (Hebrew and English) Hardcover – August 15, 2012 by Rabbi Jonathan Sacks  pp xv-xvi

3.

During Sukkot, we add a prayer: “May the All Merciful establish (raise) for us the fallen Sukkah of David”

הרחמן הוא יקים לנו את סוכת דוד הנופלת

The notion of the “fallen Sukkah” come from the prophet Amos (9:11)

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof, and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old;

 בַּיּוֹם הַהוּא, אָקִים אֶת-סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת; וְגָדַרְתִּי אֶת-פִּרְצֵיהֶן, וַהֲרִסֹתָיו אָקִים, וּבְנִיתִיהָ, כִּימֵי עוֹלָם

4.

From the first day of Elul until the last day of Sukkot we read Psalm 27 every day.

One thing have I asked of the LORD, that will I seek after:
that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life,
to behold the graciousness of the LORD, and to visit early in His temple.  or He concealeth me in His pavilion (lit. Sukkah) in the day of evil;
He hideth me in the covert of His tent; He lifteth me up upon a rock.

אַחַת, שָׁאַלְתִּי מֵאֵת-ה’–    אוֹתָהּ אֲבַקֵּשׁ
שִׁבְתִּי בְּבֵית-ה’,    כָּל-יְמֵי חַיַּי;
לַחֲזוֹת בְּנֹעַם-ה’,    וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלו

כִּי יִצְפְּנֵנִי, בְּסֻכֹּה–    בְּיוֹם רָעָה:
יַסְתִּרֵנִי, בְּסֵתֶר אָהֳלוֹ;    בְּצוּר, יְרוֹמְמֵנִי

Musical notes:

Achat Sha’alti mei’eit Adonai otah avakeish (2x)

Shivti b’veit Adonai kol y’mei chayai

Lachazot b’no’am, b’no’am Adonai ul’vakeir b’heichalo (2x)

This melody, written by Israel Katz. See The Chazzan’s Tisch here and Velveteen Rabbi here for an Hebrew/English version and some background into Israel Katz the composer.  Here’s the track I play on the podcast 1:10 seconds in and available on iTunes here

Cho Rachman (Rebuilt) composed and sung by Shlomo Carlebach on his 4th LP, In The Palace Of The King (Vanguard, 1965) and available on Amazon here.

Leave a comment

Filed under Bible, Judaism, Pilgrimage, prayer, Religion, Rosh Hashanah, Rosh Hashannah, Sabbath, Shabbat, sukkot, Torah, Uncategorized, yom kippur

to the yeshiva and back – part one

Beer Yaakov

A yeshiva bachur is a young man who studies in a traditional Talmudic academy; a Yeshiva.  It is said that you can take the bachur out of the yeshiva but you can’t take the yeshiva out of the bachur.  I define myself and my relationship with Judaism in many ways. I’m post-orthodox, traditional but not halachic, evolved and evolving, but one thing I will always be; is a yeshiva bachur. Guilty as charged.

If there is one concept or disposition that I cannot shake it is Bitul Torah. Literally the nullification of Torah, but more precisely the prohibition against wasting potential Torah study time. According to no less of a source than halachipedia: “It is imperative upon a person to use his free time for Torah study. If one wastes one’s free time on useless means, one is in violation of Bitul Torah.” The very concept of time is redefined in the Yeshiva world (and it is a world unto itself) where there are texts to be studied and concepts to be argued from morning to night and every second is literally… fleeting.  The Talmud has a powerful expression to emphasis the point.

אם תעזבני יום יומים אעזבך

“If you leave Me for one day, I will leave you for two days.” [i]

This is an early allusion to the economic concept of opportunity cost.  There is always Torah to learn and it does not wait for you, it keeps moving. You cannot return to where you left off, it has already left and gone. If you miss a day of learning you have lost both the day you could have had and the day you had.  This heightened sense of time, especially as relates to study, is for me the essence of the yeshiva and that sense has never left me.

Said Professor Saul Lieberman; when his learning was interrupted by someone asking for his time “money I have, time I don’t”.  A contribution he could make, an appearance, not so much.

In the yeshiva, learning has less to do with the knowledge gained than with the act itself.  A learned scholar who does not constantly add to his knowledge is of less worth that a less intellectually endowed student who sits and learns… day and night.  When shown a very learned businessman, Rav Moshe Shmuel Shapiro, the head of the yeshiva of my youth was unimpressed and quipped “If you know how to steal but don’t steal, does that make you a ganif (thief)? … If you know how to learn but don’t, does that make you a lamdin (learner)?” … not exactly.

The second most impactful characteristic of the bachur yeshiva is purity verging on naiveté.  A popular song, actually a chant, sung over and over again in a trance-like hora is from the Shabbat liturgy:

וְטַהֵר לִבֵּנוּ לְעָבְדְּךָ בֶאֱמֶת

Purify our heart to serve You in truth

see

Ironically this song was also taken by the Israeli secular pioneers (halutzim) to celebrate their pure and undivided and untarnished focus on the labor (avodah) necessary to build a new land.

Listen[ii]:

The pioneers translated this purity into the simple life of the kibbutz which eschewed makeup, jewelry and bourgeois accouterments. For the yeshiva bachur it was the simple life of the monk, lehvdil.

פת במלח תאכל ומים במשורה תשתה ועל הארץ תישן וחיי צער תחיה ובתורה אתה עמל

אם אתה עשה כן, אשריך וטוב לך, אשריך בעולם הזה וטוב לך לעולם הבא

Such is the way of Torah: Bread with salt you shall eat, water in small measure you shall drink, and upon the ground you shall sleep; live a life of deprivation and toil in Torah. If so you do, “fortunate are you, and good is to you” (Psalms 128:2): fortunate are you in this world, and it is good to you in the World To Come.[iii]

Which brings me to my return to the yeshiva, part one.

I was near Beer Yaakov on a recent visit to Israel so I decided to return… return to the yeshiva of my youth.

As a nineteen year old, I went to Yeshiva Beer Yaakov at the advice of my cousin Aviezer Wolfson, a businessman, scholar and composer. Aviezer had studied at the yeshiva and my grandfather, Charles Wolfson and his brothers had financed the buildings and sefer Torahs at the Yeshiva.  The main attraction was the Mashgiach Ruchni (spiritual guide), Harav Shlomo Wolbe who was considered when he passed away, the last of the great Mussarniks. Rav Wolbe was a card carrying Haredi who was raised in a secular home and graduated from the university of Berlin in 1933.  He ended up (it’s a long story) at the Meir Yeshiva as a student of Rav Yerucham Levovitz a student of the Alter of Kelm a disciple of Rav Yisroel Salanter the founder of the Mussar Movement. Learning under Rav Wolbe, especially in small, by invitation only, vaadim, was a unique privilege and opportunity to be directly connected through him to Rav Yisrael Salanter, this founder of a  lesser known but unique movement that coincided with the emergence of Hasidism and the haskalah. Rav Wolbe took one student every year to study Chumash with Rashi every morning.  In my second year at the yeshiva, I was that student.

Lieberman and Wolbe

Prof. Saul Lieberman and Rav Shlomo Wolbe

Lieberman Wolbe and Stern

don’t ask.. I don’t remember what we were discussing…

Liberman Wolbe and Sterns

Rav Wolbe, Geoffrey (Shlomo), Orna, Jane and Chaya

Wolbe and SternHere are previously unpublished photos of Rav Wolbe at my Sheva Barachot with Professor Saul Lieberman (who was mesader kiddushin at my wedding).

Wolbe speaking

 

 

 

 
It took me a while to find the Yeshiva.  In my day, it was isolated amongst orange groves and it’s students emerged from their isolation only once in every six shabbats to return to the civilized world.  Now it is pluck in the middle of the urban sprawl of a bustling city of Beer Yaakov, necessitating a privacy curtain (those Halutzim had built well…).

prviacy curtains

Even with all the privacy, I could already tell from the signage that the Yeshiva had fallen….  on hard times.  I couldn’t get over the fact that my isolated yeshiva was now in the middle of a city. There used to be orange groves there now it was a major thoroughfare.

panorama

Once I made my way past the privacy curtains I saw the students gathered around a printed notice on the door to the study hall.  I made my way in and read with disbelief that the yeshiva had been without electricity since the beginning of the month and the administration was pleased to announce that they had finally negotiaated a payment plan with the electric company.

According to matzav.com (The Jewish world at your fingertips)

no electricty

Here’s the notice posted the day of my visit on May 23rd:

notice

The notice thanks the students for their savlanut (patience and endurance) and thanks God for helping to craft a deal with the power authority.  That said, there are strict regulations, punishable with fines for misusing electricity for private air conditioning in the dorms.

Here’s a picture of the aforementioned generator, which in my day was used every Shabbat so that the yeshiva was not powered by electricity produced by Jews on the Sabbath.

generator

The yeshiva baring my Uncles name was in disrepair.

Isaac

 

But inside, I was just in time for the afternoon service.  When I pray now, I am usually one of the last to finish…  but here at my roots, I was amongst the first.  At Beer Yaakov, on a simple everyday afternoon mincha service no prayer is finished before its time… prayers are savored like a fine wine, not gobbled like fast-food. I guess that stayed with me.

beit medrash

My  visit to Beer Yaakov that day was spontaneous and I was not dressed in the uniform white shirt and black pants.  I had no jacket and only my LoBa Kippah, which I turned inside out (ונהפכו).  I felt very comfortable and no one either approached me to say Shalom Alechem nor did they stare at me…. I was just another guy coming in, probably to say kaddish. I started walking around the “campus” and a student approached.  “I studied here” I said… under “Rav Wolbe” I added.  Now there was interest.  Now I was a link.  Students gathered as I described how it was and asked to see and describe the dining room and dorm as I remembered them.  “Where is Rav Wolbe’s house” I asked.  To my shock, the home were we gathered late at night for a vaad was now condemned.

Rv Wolbe's house

It  was sad, but maybe fitting.  The master had passed and so had an era.  The student who showed me around had the purity and simplicity that I had remembered and the food in the dining room was as sparse as I remember it…. and the Torah was being studied with only bread and water and apparently no electricity.  For me and the students, Rav Wolbe’s wisdom still echoes in the hall.  It was time for me to go.

There is much written in the agadata (non legal texts of the Talmud) about a grove (pardes) and a destroyed edifice (chorvah).  On my return to the Yeshiva of my youth I found a pardes that is no more and a chorvah that contains much of my core.  I left the Yeshiva that day.  Needless to say, the yeshiva remains in me.

———————–

[i] Sifrei on Deut. 11:22, Yerushalmi Ber. 9:5, Midrash Shmuel 1 as quoted in Rashi Deuteronomy 11:13 Similar is [the meaning of]“And it will be, if you forget” (אִם שָׁכֹחַ תִּשְׁכַּח) (Deut. 8:19): If you have begun to forget [the Torah you have learned], eventually you will forget all of it, for so it is written in the Megillah 1: “If you leave Me for one day, I will leave you for two days.”

[ii]Vitaher Libeynu (And Purify Our Hearts). 5:58 – 7:25 here.

[iii] In the name of Rabbi Joshua the son of Levi Pirkei Avot 6:4

 

4 Comments

Filed under Bible, Israel, Judaism, prayer, Sabbath, Shabbat, Torah, yeshiva

in defense of jewish universalism and liberalism – a rampage

This past week I was assaulted twice by attacks on Jewish Utopianism.  I am not blameless.  I choose to expose myself to briefings and podcasts that run the gamut of Jewish and political thought, but I was nonetheless taken aback by a similar message from disparate sources all on the same day.

Daniel Gordis, during an AIPAC briefing and latter in a Jerusalem Post Op-Ed [i] argued that the problem with Europe, the EU, The Left, our college youth and/or Conservative and Reform Rabbinic students (pick any or all of the above) is that they have missed or forgotten the core message of Judaism, Zionism and the State of Israel.  Gordis is actually coming out with a book in August; The Promise of Israel (I have not read but see pre-publication review here). According to Gordis, these misguided leftists believe in a utopian universalism best optimized by John Lennon in his anthem “Imagine”.

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Living life in peace

Gordis is not original in his distaste for this, one of my favorite songs. His colleague at the Shalom Center, Ze’ev Maghen wrote a whole book, or in his words; rampage on it. (see: Imagine John Lennon and the Jews: A Philosophical Rampage)

I have also heard Michael Oren make this argument and Lennon reference. The water at the Shalem Center might be a tad bitter. [ii]

Gordis sets up a false dilemma by arguing that the opposite of Universalism is Nationalism.  He and those making the argument are either ignorant or disingenuous in suggesting that Judaism and Zionism, at their core are Nationalistic to the exclusion of Universalistic.

In a wonderful example of reduction ad absurdum, Gordis argues that any movement, political or cultural uprising which rejects any form of universalism (such as the EU, the UN, NATO etc.) is a de facto vote for Israel.  Ergo…. the vote for Brexit and the popularity of Trump …. is good for the Jews.

An understandable reaction to Gordis’s remarks would be to sit our college kids down, pull our Rabbinic students out of class and explain (with pained sensitivity) that their problem is that they are too idealistic.  Given the holocaust and continued enmity faced by our people, not to mention, a careful re-reading of Judaism and Zionism, Gordis would have us instruct our youth to spend more time defending the nation-state and less time imagining.

After listening to Gordis I drove home only to listen to the next podcast in my que from the Tikvah Fund: Norman Podhoretz on Jerusalem and Jewish Particularity .  Podhoretz, the editor of Commentary Magazine discusses what he calls the “scandal” of Jewish particularity.  Podhoretz argues that the Western Liberal world is scandalized by the Jewish idea of particularism. One would be excused if one left this interview believing that the Jews introduced the world to excessive paternalism, tribal pride and nationalism.

Hasn’t Podhoretz seen My Favorite Greek Wedding I and II?  The truth as Gordis and Podhotetz well know and as is easily demonstrated by the exploits of the Egyptian, Babylonian, Greek, Roman, Byzantine, Crusader, Muslim, Nazi and Soviet empires… nationalism was alive and well before and without the Jews.  To the contrary…. with their eschatology and non-cyclical concept of history the Jews may have actually introduced Utopianism and Universalism to the world (for better or worse…. mostly worse).

That the Hebrew Bible talks about a nation state, boundaries, military conquest and defense is hardly exceptional…. That it talks about a day when man will learn war no more, where boundaries and languages will disappear and all mankind will worship one God in peace… that was a novel idea.  And yes… where in addition to a physical Jerusalem there was and will be an ideal Jerusalem and an idealized temple (see Ezekiel 40 – 44 especially 43:11) and where the commandments of the Lord will be written not on tablets but on the heart of all man… That all predated Christianity and came from the Hebrew Bible and that was the scandal of Judaism . [iii]

I am not a big fan of eschatology and messianism but I am not guilty of the intellectual dishonesty required to proclaim that these utopian and universalistic ideas did not originate and grow in Judaism.

As to Zionism, for anyone to argue, as does Gordis, that for the majority of the secular Zionists (and the overwhelming majority of Zionist thinkers were secular if not downright anti-religious) the Jewish State was not some version of a utopia… is crazy. [iv]

Gordis and anyone who argues for Jewish particularism over Jewish universalism are misreading the real innovation of Judaism and setting up a false binary and a straw dummy.

The opposite of universalism is not nationalism. Nationalism is only the flip side of the coin… the opposite of both of these isms is realism, rationalism, compromise, nuance, common sense, critical thinking and in all other ways an appreciation of the crooked timber of humanity.  The opposite of Universalism is liberalism.

This middle way had no better spokesman than Isaiah Berlin who argued in the “steadfast defense of liberal values against their rivals both on the Left and on the Right.” Illiberals like Podhoretz critique Berlin’s Liberalism for authenticating relativism [v] and who am I to defend Berlin, but I do believe that if Nationalism can be critiqued for being tribal and Universalism can be critiqued for being naïve then Liberalism should have a place at the table. If we are to see a brighter future and connect with our youth (and the youth within us) then surely more focus and critical thinking need be brought to bear on Liberalism… with all its potential detours and warts.

I would prefer to engage our college age youth and young rabbinic students with respect for their idealism and to challenge them to subject their universalistic aspirations to the rubber of reality.  To follow Berlin in recognizing nationalism “with the insight that belonging, and the sense of self-expression that membership bestows, are basic human needs” and as Jews we/they more than anyone should appreciate these needs by our own people and by others. [vi]

There is a ten-year-old institute in Israel The Jewish Statesmanship Center which is systematically revising Jewish and Zionist thought in line with the Nationalism and particularism reflected in Gordis and Podhoretz… and successfully educating a new generation of leaders.  Those of us who have a more nuanced understanding of Jewish and Zionist thought need to support those who wish to establish a similar institute to educate and spread the best of liberal thought where universalism and nationalism, chauvinism and multiculturalism, heaven and earth       שָּׁמַיִם עַל-הָאָרֶץ are given equal weight and permitted, nay encouraged to dialectically advanced as the Jewish State prospers. (stay tuned).

One of the lectures that institute might offer could be on the utopian vision in Judaism and Zionism of a world without religion too… The lecturer might review the majority of Zionist thinkers who thought that religion was an archaic tool, the outgrowth of an unnatural life of a people deprived of country and language to be tossed once we have our state.  She might guide us through Talmudic texts that claim in the end-of-days there will be no mitzot (religion).

The commandments will be abolished in the future world (Babylonian Talmud Niddah 61b)

מצוות בטלות לעתיד לבוא – במסכת נדה דף ס”א ע”ב

We might even learn that the reason a pig is called a Hazir is because in the utopia of the future it will again be permitted (hozer) to the Jewish people….

“למה נקרא שמו חזיר שעתיד הקב”ה להחזירו לישראל” [vii]

Ahh … but I digress…

All I know is that on Shabbat I sing of Shabbat being a little taste of Imagine

Like the World to Come, the restful day of Shabbat (Mah Yedidut, Shabbat Zemirot)

מֵעֵין עוֹלָם הַבָּא, יוֹם שַׁבָּת מְנוּחָה,

And let myself indulge momentarily in an Imagine day that never ends…

May it be Your will that we merit a day when it is always a restful Shabbat – (Birkat Hamazon, Shabbat)

הרחמן הוא ינחילנו יום שכולו שבת ומנוחה –  ברכת המזון של שבת

And that I would feel very comfortable singing Imagine at my Shalosh Suedot…

Getting back to my week in podcasts…. Fortunately, the next podcast in my que was from Machon Hadar on a prayer that even Daniel Gordis says every Shabbat and at the apex of his celebration of our particular national deliverance from Egypt during the seder. [viii]

Nishmat Kol Chai, The breath of every living thing …. A prayer that while leaning universal, nonetheless seamlessly integrates the particularism of the Jewish people into a utopian and universal vision of the future….

The soul of every living being shall bless Your Name, Lord our God, the spirit of all flesh shall always glorify and exalt Your remembrance, our King. From this world to the World to Come, You are God, and other than You we have no king, redeemer, or savior. He who liberates, rescues and sustains, answers and is merciful in every time of distress and anguish, we have no king, helper or supporter but You!

God of the first and the last, God of all creatures, Master of all Generations, Who is extolled through a multitude of praises, Who guides His world with kindness and His creatures with mercy. Hashem is truth; He neither slumbers nor sleeps. He Who rouses the sleepers and awakens the slumberers. Who raises the dead and heals the sick, causes the blind to see and straightens the bent. Who makes the mute speak and reveals what is hidden. To You alone we give thanks!

Were our mouth as full of song as the sea, and our tongue as full of joyous song as its multitude of waves, and our lips as full of praise as the breadth of the heavens, and our eyes as brilliant as the sun and the moon, and our hands as outspread as the eagles of the sky and our feet as swift as hinds — we still could not thank You sufficiently, Lord our God and God of our forefathers, and to bless Your Name for even one of the thousand thousand, thousands of thousands and myriad myriads of favors, miracles and wonders that you performed for our ancestors and for us. At first You redeemed us from Egypt, Hashem our God, and liberated us from the house of bondage. In famine You nourished us, and in plenty you sustained us. From sword you saved us; from plague you let us escape; and from severe and enduring diseases you spared us. Until now Your mercy has helped us, and Your kindness has not forsaken us. Do not abandon us, Lord our God, forever. Therefore the organs that you set within us and the spirit and soul that you breathed into our nostrils, and the tongue that you placed in our mouth – all of them shall thank and bless and praise and glorify, exalt and revere, be devoted, sanctify and declare the sovereignty of Your Name, our King. For every mouth shall offer thanks to You; every tongue shall vow allegiance to You; every knee shall bend to You; every erect spine shall prostrate itself before You; all hearts shall fear You; and all innermost feelings and thoughts shall sing praises to Your name, as it is written: “All my bones shall say, Hashem who is like You? You save the poor man from one who is stronger than he, the poor and destitute from the one who would rob him.”

The outcry of the poor You hear, the screams of the destitute You listen to, and You save. And it is written: “Sing joyfully, O righteous, before Hashem; for the upright praise is fitting.”

By the mouth of the upright You shall be exalted;

By the lips of the righteous shall You be blessed;

By the tongue of the devout shall You be sanctified;

And amid the holy shall You be lauded.

And in the assemblies of the myriads of Your people, the House of Israel, it is the duty of all creatures, before you O Hashem, our God and God of our forefathers to thank, laud, praise, glorify, exalt, adore, render triumphant, bless, raise high, and sing praises – even beyond all expressions of the songs and praises of David, the son of Jesse, Your servant, Your anointed.

And thus may Your name be praised forever- our King, the God, the Great and holy King – in heaven and on earth. Because for you it is fitting – O Hashem our God and God of our forefathers – song and praise, lauding and hymns, power and dominion, triumph, greatness and strength, praise and splendor, holiness and sovereignty, blessings and thanksgivings to Your Great and Holy Name; from this world to the World to Come You are God. Blessed are You Lord, God, King exalted through praises, God of thanksgivings, Master of Wonders, Creator of all souls, Master of all deeds, Who chooses the musical songs of praise – King, Unique One, God, Life-Giver of the world [universe הָעוֹלָמִים  ed].

נִשְמַת כָּל חַי תְּבָרֵך אֶת שִׁמְךָ ה’ אֱ-לֹהֵינוּ וְרוּחַ כָּל בָּשָׂר תְּפָאֵר וּתְרוֹמֵם זִכְרְךָ מַלְכֵּנוּ תָּמִיד. מִן הָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אַתָּה אֵ-ל. וּמִבַּלְעֲדֶיךָ אֵין לָנוּ (מֶלֶךְ) גּוֹאֵל וּמוֹשִׂיעַ. פּוֹדֶה וּמַצִּיל. וְעוֹנֶה וּמְרַחֵם. בְּכָל עֵת צָרָה וְצוּקָה. אֵין לָנוּ מֶלֶךְ עוֹזֵר וְסוֹמֵךְ אֶלָּא אָתָּה: אֱ-לֹהֵי הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים. אֱ-לוֹהַּ כָּל בְּרִיּוֹת. אֲדוֹן כָּל תּוֹלָדוֹת. הַמְּהֻלָּל בְּכָל הַתִּשְׁבָּחוֹת. הַמְּנַהֵג עוֹלָמוֹ בְּחֶסֶד וּבְרִיּוֹתָיו בְּרַחֲמִים. וַה’ אֱ-לֹהִים אֱמֶת. לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן. הַמְעוֹרֵר יְשֵׁנִים וְהַמֵּקִיץ נִרְדָּמִים. מְחַיֶּה מֵתִים. וְרוֹפֵא חוֹלִים. פּוֹקֵחַ עִוְרִים. וְזוֹקֵף כְּפוּפִים. הַמֵּשִׂיחַ אִלְּמִים. וְהַמְפַעֲנֵחַ נֶעֱלָמִים. וּלְךָ לְבַדְּךָ אֲנַחְנוּ מוֹדִים: וְאִלּוּ פִינוּ מָלֵא שִׁירָה כַיָּם. וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה כַּהֲמוֹן גַּלָּיו. וְשִׂפְתוֹתֵינוּ שְׁבַח כְּמֶרְחֲבֵי רָקִיעַ. וְעֵינֵינוּ מְאִירוֹת כַּשֶׁמֶשׂ וְכַיָּרֵחַ. וְיָדֵינוּ פְרוּשׂוֹת כְּנִשְׁרֵי שָׁמָיִם. וְרַגְלֵינוּ קַלּוֹת כָּאַיָּלוֹת. אֵין אֲנַחְנוּ מַסְפִּיקִין לְהוֹדוֹת לְךָ ה’ אֱ-לֹהֵינוּ. וּלְבָרֵךְ אֶת שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ. עַל אַחַת מֵאֶלֶף אַלְפֵי אֲלָפִים וְרוֹב רִבֵּי רְבָבוֹת פְּעָמִים. הַטּוֹבוֹת נִסִּים וְנִפְלָאוֹת שֶׁעָשִׂיתָ עִמָּנוּ וְעִם אֲבוֹתֵינוּ

מִלְּפָנִים מִמִּצְרַיִם גְּאַלְתָּנוּ ה’ אֱ-לֹהֵינוּ. מִבֵּית עֲבָדִים פְּדִיתָנוּ. בְּרָעָב זַנְתָּנוּ. וּבְשָׂבָע כִּלְכַּלְתָּנוּ. מֵחֶרֶב הִצַּלְתָּנוּ. מִדֶּבֶר מִלַּטְתָּנוּ. וּמֵחֳלָאִים רָעִים וְרַבִּים דִּלִּיתָנוּ. עַד הֵנָּה עֲזָרוּנוּ רַחֲמֶיךָ וְלֹא עֲזָבוּנוּ חֲסָדֶיךָ. עַל כֵּן אֵבָרִים שֶׁפִּלַּגְתָּ בָּנוּ. וְרוּחַ וּנְשָׁמָה שֶׁנָּפַחְתָּ בְּאַפֵּינוּ. וְלָשׁוֹן אֲשֶׂר שַׂמְתָּ בְּפִינוּ.הֵן הֵם. יוֹדוּ וִיבָרְכוּ. וִישַׁבְּחוּ. וִיפָאֲרוּ. אֶת שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ תָמִיד.כִּי כָל פֶּה לְךָ יוֹדֶה. וְכָל לָשׁוֹן לְךָ תְשַׁבֵּחַ. וְכָל עַיִן לְךָ תְצַפֶּה. וְכָל בֶּרֶךְ לְךָ תִכְרַע. וְכָל קוֹמָה לְפָנֶיךָ תִשְׁתַּחֲוֶה. וְהַלְּבָבוֹת יִירָאוּךָ וְהַקֶּרֶב וְהַכְּלָיוֹת יְזַמְּרוּ לִשְׁמֶךָ. כַּדָּבָר שֶׁנֶּאֱמַר כָּל עַצְמֹתַי תֹּאמַרְנָה ה’ מִי כָמוֹךָ מַצִּיל עָנִי מֵחָזָק מִמֶּנּוּ. וְעָנִי וְאֶבְיוֹן מִגֹּזְלוֹ: שַׁוְעַת עֲנִיִּים אַתָּה תִּשְׁמַע. צַעֲקַת הַדַּל תַּקְשִׁיב וְתוֹשִׁיעַ. וְכָתוּב רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּה’ לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה: בְּפִי יְשָׁרִים תִּתְרוֹמָם: וּבְשִׂפְתֵי צַדִּיקִים תִּתְבָּרַךְ: וּבִלְשׁוֹן חֲסִידִים תִּתְקַדָּשׁ: וּבְקֶרֶב קְדוֹשִׁים תִּתְהַלָּל: בְּמִקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל. שֶׁכֵּן חוֹבַת כָּל הַיְצוּרִים, לְפָנֶיךָ ה’ אֱ-לֹהֵינוּ וֵא-לֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ לְהוֹדוֹת. לְהַלֵּל. לְשַׂבֵּחַ. לְפָאֵר. לְרוֹמֵם. לְהַדֵּר. וּלְנַצֵּחַ. עַל כָּל דִּבְרֵי שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת דָּוִד בֶּן יִשַׁי עַבְדְּךָ מְשִׁיחֶךָ:

וּבְכֵן, יִשְׁתַּבַּח שִׁמְךָ לָעַד מַלְכֵּנוּ הָאֵ-ל הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ כִּי לְךָ נָאֶה ה’ אֱ-לֹהֵינוּ וֵא-לֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד  שִׁיר  וּשְׁבָחָה. הַלֵּל  וְזִמְרָה עֹז. וּמֶמְשָׁלָה. נֶצַח. גְּדוּלָה. גְּבוּרָה. תְּהִלָּה וְתִפְאֶרֶת. קְדֻשָׁה. וּמַלְכוּת. בְּרָכוֹת וְהוֹדָאוֹת לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ. וּמֵעוֹלָם וְעַד עוֹלָם אַתָּה אֵ-ל. בָּרוּךְ אַתָּה מֶלֶךְ גָּדוֹל וּמְהֻלָּל בַּתִּשׁבָּחוֹת. אֵ-ל הַהוֹדָאוֹת. אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת. בּוֹרֵא כָּל הַנְּשָׁמוֹת. רִבּוֹן כָּל הַמַּעֲשִׂים. הַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה מֶלֶךְ אֵל חַי הָעוֹלָמִים.

Shabbat Shalom

——————————–

[i] See: A Dose of Nuance: Brexit and the validation of Zionism, By DANIEL GORDIS  07/02/2016 see also The Spirit of Jewish Conservatism by ERIC COHEN APRIL 6 2015 Mosaic.

[ii] especially when drunk by 60-something expat American immigrants to Israel… for more on this see Alan Argush’s fine analysis here.

 

[iii] And it shall come to pass in the end of days, that the mountain of the LORD’S house shall be established as the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. And many peoples shall go and say: ‘Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and He will teach us of His ways, and we will walk in His paths.’ For out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem. And He shall judge between the nations, and shall decide for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. Isaiah 2: 2-4

וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים, נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית-יְהוָה בְּרֹאשׁ הֶהָרִים, וְנִשָּׂא, מִגְּבָעוֹת; וְנָהֲרוּ אֵלָיו, כָּל-הַגּוֹיִם

 וְהָלְכוּ עַמִּים רַבִּים, וְאָמְרוּ לְכוּ וְנַעֲלֶה אֶל-הַר-יְהוָה אֶל-בֵּית אֱלֹהֵי יַעֲקֹב, וְיֹרֵנוּ מִדְּרָכָיו, וְנֵלְכָה בְּאֹרְחֹתָיו:  כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה, וּדְבַר-יְהוָה מִירוּשָׁלִָם

וְשָׁפַט בֵּין הַגּוֹיִם, וְהוֹכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים; וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים, וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת–לֹא-יִשָּׂא גוֹי אֶל-גּוֹי חֶרֶב, וְלֹא-יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah; not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; forasmuch as they broke My covenant, although I was a lord over them, saith the LORD.  But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the LORD, I will put My law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be My people; and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: ‘Know the LORD’; for they shall all know Me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD; for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more. (Jerimiah 31: 30-33)

 

[iv] Gordis, in a verbal response to my point that most of the Zionist thinkers were socialists was that he had said universalists and not socialists which is mute… all of these political movements called for a disruption in the existing capitalist and political structures in order to herald in a new age based on communal ownership and governance.  According to Gordis the only universalist Zionists were Buber, Einstein and the early Ahad HaAm (??)

[v]https://www.commentarymagazine.com/articles/a-dissent-on-isaiah-berlin/

[vi]  See http://plato.stanford.edu/entries/berlin/#5.5

[vii] See footnote 30 http://www.aharit.com/A-12.php

[viii]https://www.mechonhadar.org/torah-resource/nishmat

imagine_peace_by_mcullenhightopp-d4fnfxf

 

Leave a comment

Filed under Bible, haggadah, Israel, Judaism, Martin Buber, Passover, prayer, Sabbath, Shabbat, social commentary, Torah, tribalism, Zionism